Detailinformationen

Gurani Vokabelheft im Dialekt von Kandulai   Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften  Nachlass Mann/Hadank 

Funktionen

Gurani Vokabelheft im Dialekt von Kandulai   Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften ; Nachlass Mann/Hadank

Mappe 188

Mullah Mohammad Reza Kandulai [Verfasser] 

Persien, 1902-1903. - 6 Bl. beidseitig beschrieben, neu foliiert, Kurdisch Persisch. - Verschiedenes

Inhaltsangabe:   Eine geschriebene Wortsammlung in Form eines Wörterbuchs in Gurani (Dialekt von Kandulai) mit persischer Bedeutung der Worte. Es beinhaltet typische Ausdrücke und Substantive in diesem Dialekt wie: Tiernamen, Obst- und Getreidenamen, Arbeitswerkzeuge etc. Die Wörter sind handschriftlich notiert, wahrscheinlich von dem Ortsansässigen "Mulla Mohammead Reza aus Kandulai". Dieser Schreiber hatte in seinem Dorf etliche Handschriften für Oskar Mann mit unterschiedlichem Inhalt geschrieben, aber nicht immer seinen Namen erwähnt.

Iranistik, Philologie, Alltagskultur

Literaturhinweise:   Kurdisch-Persische Forschungen Abt. III, Bd. II: Mundarten der Guran, Besonders das Känduläi, Aurami und Badschelani. Bearbeitet von K. Hadank, Berlin, 1930, ab S. 227

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Mann/Hadank / Manuskripte fremder Autoren

DE-611-HS-1738085, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1738085

Erfassung: 10. Juni 2011 ; Modifikation: 13. Dezember 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T13:33:58+01:00