Detailinformationen
Handschriftliches Liederbuch "autonome jungenschaft dj.1.11." Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Zentrum für Populäre Kultur und Musik Sammlung Helm König Signatur: HL 670
Handschriftliches Liederbuch "autonome jungenschaft dj.1.11." Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Zentrum für Populäre Kultur und Musik ; Sammlung Helm König
Signatur: HL 670
Bonn, 1950 [ca.]. - ca. 150 Seiten (S. 1-63 beschrieben), 14, 7 x 10,3 cm (Blattgröße), Deutsch [lateinische Druckschrift in Minuskeln in sehr gleichmäßigem Duktus, in blauem Kugelschreiber] Hebräisch [lateinische Druckschrift in Minuskeln in sehr gleichmäßigem Duktus, in blauem Kugelschreiber] Slawische Sprachen (Andere) [lateinische Druckschrift in Minuskeln in sehr gleichmäßigem Duktus, in blauem Kugelschreiber] Spanisch [lateinische Druckschrift in Minuskeln in sehr gleichmäßigem Duktus, in blauem Kugelschreiber] Russisch [lateinische Druckschrift in Minuskeln in sehr gleichmäßigem Duktus, in blauem Kugelschreiber] Finnisch [lateinische Druckschrift in Minuskeln in sehr gleichmäßigem Duktus, in blauem Kugelschreiber] Ungarisch [lateinische Druckschrift in Minuskeln in sehr gleichmäßigem Duktus, in blauem Kugelschreiber]. - Liederhandschrift
Inhaltsangabe: Typische Lagerfeuer- und Fahrtenlieder der Jugendbewegung in verschiedenen nord- und osteuropäischen Sprachen sowie in Russisch, Hebräisch und Spanisch. Die Lieder sind zumeist in anderen Sprachen, darunter viele in Russisch; die Titel sind teilweise in kyrillischen Buchstaben, teilweise auch auf deutsch übersetzt, während der Liedtext fremdsprachlich ist. Die deutschsprachigen Lieder beginnen ab S. 33. Enthalten sind u.a. folgende Lieder: S. 15r-15v: Platoff preisen wir, den Helden (Strophentext deutsch, Refrain russisch: Ataman Platova); S. 20v-21r: Stenka Rasin (russischer Text); S. 42r-42v: dj 1.11.: Junge Kameraden, seid bereit. Auf der letzten Seite fünf Adress-Einträge in rotem Kugelschreiber.B., E. [Schreiber], König, Helmut (1930-2021) [Vorbesitzer]
Bemerkung: Siehe auch HL 671 (Nachweis in Kalliope). Signierung und Erfassung: Mai 2013.
Ausreifungsgrad: ORIGINAL Material: blaukariertes Papier mit Rotschnitt Einbandbeschreibung: mit ockerbraun-gewebtem Fliesstoff (grüne Ziernähte) überzogener Hartpappeneinband, vorne mit schwarzer Zeichnung drei bärtiger Charakterköpfe; an diesem selbstgemachten Einband sind zwei Lesebändchen befestigt (rot und beige) Erhaltungszustand: sehr gut; auffallend wenige Benutzerspuren; Einband nur leicht abgegriffen, Rücken leicht gebleicht
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Aus der Sammlung Helm König (Signatur im DVA: S 0294; Nachweis in Kalliope).
Objekteigenschaften: HandschriftPfad: Sammlung Helm König
[339/2013 (Akquisitionsnummer)]
DE-611-HS-1978758, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1978758
Erfassung: 10. Mai 2013 ; Modifikation: 18. Juni 2013 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T11:49:21+01:00