Funktionen

Brief  Stadtgeschichtliches Museum Leipzig ; Sammlung Autographe Stadtgeschichtliches Museum <Leipzig>

Signatur: A/8411/2006

Ebersberg, Julius (1831-1870) [Verfasser],  Verlagscomptoir <Grimma & Leipzig> [Adressat] 

Olmütz, 1856/1856. - 1 Bl., 23,7 x 28,5 cm. - Brief, Handschrift

Inhaltsangabe:   Verf. teilt mit, dass ihm seine hiesige Anstellung "einige Muße" läßt und er die Zeit gerne nutzen würde, um sich an der Sammlung "ausländischer Romane" des Adr. in Form von Übersetzungen aus dem Italienischen und Spanischen zu beteiligen; Verf. schlägt zwei Romane zur Übersetzung vor: "Mein Leichnahm" von Mastriani, das 1853 in Genua erschien und "El doncel de Don Enrique el doliente" von Don Mariano José de Larra, das 1855 in Leipzig im Rahmen der Reihe "Handbuch der spanischen Literatur" erschien

Mastriani, Francesco (1819-1891) [Erwähnte Person],  Larra, Mariano José de (1809-1837) [Erwähnte Person] 

Mein Leichnam (Werk von Mastriani, dt. Übersetzung von Ebersberg), El doncel de Don Enrique el Doliente (Werk von de Larra), Handbuch der Spanischen Litteratur: Auswahl von Musterstücken aus den Werken der klassischen Spanischen Prosaisten und Dichter von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart; mit biographisch-litterarischen Einleitungen (Werk von Ludwig Lemcke), Olmütz, Genua

https://www.stadtmuseum.leipzig.de/document/objekt/A0005156 (Digitalisat) 

Material: Papier 

Pfad: Sammlung Autographe Stadtgeschichtliches Museum <Leipzig>

DE-MUS-853418-A0005156, http://kalliope-verbund.info/DE-MUS-853418-A0005156

Erfassung: 16.03.2017 ; Synchronisierungsdatum: 2024-02-09T07:24:22+01:00