Online-Ansicht des Findbuchs Sammlung Waltraud Linder-Beroud

• eadDE-611-BF-73371101

  Sammlung Waltraud Linder-Beroud

  Signatur: S 0339

  Sammlung Waltraud Linder-Beroud

  Linder-Beroud, Waltraud (1949-) [Bestandsbildner],   Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Zentrum für Populäre Kultur und Musik (2014-) [Bestandsbildner] 

  5 kleine Archivboxen. - Archivbestand

  Inhaltsangabe:   Forschungsmaterialien der Romanistin und Volkskundlerin und langjährigen Konservatorin am Deutschen Volksliedarchiv / Zentrum für Populäre Kultur und Musik, Dr. Waltraud Linder-Béroud, geordnet in sechs Teilbestände.  Archivbox 1: S 0339-1  Archivbox 2: S 0339-1 und S 0339-2  Archivbox 3: S 0339-3 und S 0339-4  Archivbox 4: S 0339-5  Archivbox 5: S 0339-5 und S 0339-6  Im Einzelnen:  Archivbox 1:  S 0339-1: Material zum Soldatenlied des Ersten Weltkriegs, Faszikel 1 bis 4: Auswahlbibliographie zum Soldatenlied des Ersten Weltkriegs und Quellen des ZPKM mit Kontextinformationen (Signatur HL, A und F), Kopien aus Kriegszeitungen; ein ausführliches Bestandsverzeichnis liegt bei.   Das Material wurde von Waltraud Linder-Beroud (ZPKM) für ein Vortragsprojekt zum deutschen Soldatenlied des Ersten Weltkriegs (Tagung in Grenoble, 12./13. November 2013) und für eine Produktion des Fernsehsenders Arte zum 75jährigen Jubiläum des Kriegsendes des Ersten Weltkrieges (1993) in Zusammenarbeit mit dem Historial de la Grande Guerre in Péronne/Somme zusammengetragen.  Archivbox 2:  S 0339-1: Material zum Soldatenlied des Ersten Weltkriegs, Faszikel 5 und 6: Literatur (Kopien),darunter (Original) John Meier: Die deutsche Soldatensprache. Karlsruhe 1917 (12 S.) [separiert für Bibliothek des ZPKM] und Material zur Jubiläumsveranstaltung zum Ende des Ersten Weltkriegs 1993 in Péronne, sowie zur Arte-Produktion "Le Cabaret de la Grande Guerre" (November 1993), darunter 10 Zeitschriftenausgaben des Historial de la Grande Guerre, Péronne; ein ausführliches Bestandsverzeichnis liegt bei;  S 0339-2: Material zur Rastatter Liederhandschrift, 1 Jurismappe: Material zu einem Veröffentlichungsprojekt zur sog. Rastatter Liederhandschrift: "Weltliche Lieder nach Belieben in dem Register aufzusuchen 1769" (Bibliothèque Nationale et Universitaire, Strasbourg, Sign. No. 2403; ältere Signatur in der Landesbibliothek Straßburg: L Germ. 427): Kopien von Karteikarten verschiedener Kataloge des DVA/ZPKM zu den Liedern der Rastatter Liederhandschrift; Konkordanzliste; Literatur sowie Vortragsmanuskript (2007; 6 S.); ein ausführliches Bestandsverzeichnis liegt bei.  Archivbox 3:  S 0339-3: Material zu Pierre Jean de Béranger (1780-1857) in Deutschland, 3 Jurismappen: Auswahlliteratur (Kopien), Texte, Übersetzungen und Anmerkungen zu den Liedern Les deux grenadiers, Les Gueux, Les Hirondelles, Le 14 Juillet, Le Roi d'Yvetot und zur Rezeption in Deutschland, sowie Programm und Vortragsmanuskript des Béranger-Abends im Institut Français, Freiburg, am 9. Februar 2001, mit der Sopranistin Dorothea Rieger (Freiburg); ein ausführliches Bestandsverzeichnis liegt bei.  S 0339-4: Material zum Dichter Karl von Holtei (1798-1880), 1 Jurismappe: Kopien von Holtei-Theaterstücken und Sekundärliteratur; Auswahlbibliographie; Kopien zur Überlieferung von Holteis "Mantellied" ("Schier dreißig Jahre bist du alt", nach dem französischen Lied "Sois-moi fidèle, ô pauvre habit que j'aime", Mon habit, von Pierre-Jean de Béranger); ein ausführliches Bestandsverzeichnis liegt bei.  Archivbox 4:  S 0339-5: Material zu den Seminaren "Was lehren uns die Dichter über Volksmusik" (2003 und 2004)  Material zu den beiden Seminaren "Was lehren uns die Dichter über Volksmusik? Liedzitate in der Prosaliteratur" an der Universität Freiburg, Institut für Volkskunde, in Zusammenarbeit mit Hon. Prof. Dr. Bachmann-Geiser, Bern (Proseminar im Sommersemester 2003 und Hauptseminar im Sommersemester 2004): Beilagen (Konzeptionelles), Literaturkopien von Primärliteratur (Quellen) und Sekundärliteratur, Autor*innen A-Z.  Archivbox 5:  S 0339-5: Material zu den Seminaren "Was lehren uns die Dichter über Volksmusik" (2003 und 2004)  Literaturkopien: Literatur nach Gattungen; Referate.  S 0339-6: Material zu dem Lied "An de Eck steiht 'n Jung mit 'n Tüdelband"  Literaturkopien und Anmerkungen zum Lied, zu den Urhebern und Interpreten Gebrüder Wolf sowie zum Film "Return of the Tüdelband - Gebrüder Wolf Story" von Jens Huckeriede (2003).

  Literaturhinweise:   W. Linder-Beroud: , Die Rastatter Liederhandschrift. Ein privates Liederbuch als Spiegel literarischer Mode und individuellen Geschmacks. In: Vom Minnesang zur Popakademie. Musikkultur in Baden-Württemberg (Landesausstellung B-W 2010 im Badischen Landesmuseum Karlsruhe, 16.4.-12.9.2010). Karlsruhe 2010, 332-340. , "Schier dreißig Jahre bist du alt". Zur populären Wirkung des Chansonniers Pierre-Jean de Béranger (1780-1857) in Deutschland. In: Lied und populäre Kultur 57 (2012), 57-79. , "Il était un roi d'Yvetot". Hommage à Pierre-Jean de Béranger (1780-1857), le ménétrier national de la France. In: La Chanson française d'hier à aujourd'hui. Frankreich-Zentrum A.-L.-Univ. Freiburg. Université d'été 11.-15. Septembre 2006, 25-37., "Gefangen in maurischer Wüste". Béranger in Deutschland. In: Chansons und Vaudeville. Gesellschaftliches Singen und unterhaltende Kommunikation im 18. und 19. Jh. Hg. von H. Schneider. St. Ingbert 1999 (Schriften der Saarl. U.- u. LB 6

  Bemerkung:   Signierung und Erfassung: Dezember 2014, Januar, Februar und März 2019. 

  Angaben zur Herkunft:  Das Material wurde von Frau Dr. Linder-Beroud, Konservatorin am DVA (1980 bis 2014), im Rahmen verschiedener Forschungen zusammen getragen.

  Weitere Findmittel:   Ausführliche Bestandsverzeichnisse liegen den sechs Teilbeständen jeweils bei. 

  [Standort: Magazin]

  DE-611-BF-73371