<eac-cpf xmlns="urn:isbn:1-931666-33-4" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-33-4 http://eac.staatsbibliothek-berlin.de/schema/cpf.xsd"><control>
         <recordId>118829211</recordId>
         <otherRecordId localType="PPN">118829211</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="uriKPE">http://kalliope-verbund.info/gnd/118829211</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="URI">http://d-nb.info/gnd/118829211</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="URI"/>
         <otherRecordId localType="DE-101">(DE-101)118829211</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="DE-588">(DE-588)118829211</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="GNDinvalidId">(DE-588)1284855414</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)118829211</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)125830890</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)135044367</otherRecordId>
         <otherRecordId>(DE-101c)310734363</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="SWDInvalidId">(DE-588c)4194671-6</otherRecordId>
         <maintenanceStatus>new</maintenanceStatus>
         <maintenanceAgency>
            <agencyCode>DE-101</agencyCode>
            <agencyName>Deutsche Nationalbibliothek</agencyName>
         </maintenanceAgency>
         <languageDeclaration>
            <language languageCode="ger">deutsch</language>
            
         </languageDeclaration>
         <conventionDeclaration>
            <abbreviation>RDA</abbreviation>
            <citation/>
         </conventionDeclaration>
         <maintenanceHistory>
            <maintenanceEvent>
               <eventType>created</eventType>
               <eventDateTime standardDateTime="1988-07-01"/>
               <agentType>human</agentType>
               <agent>W4</agent>
            </maintenanceEvent>
            <maintenanceEvent>
               <eventType>revised</eventType>
               <eventDateTime standardDateTime="2025-10-20"/>
               <agentType>human</agentType>
               <agent>W4</agent>
            </maintenanceEvent>
         </maintenanceHistory>
         <sources>
            <source>
               <sourceEntry>Pressearchiv des Herder-Instituts Marburg</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>Provenienzmerkmal</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>B 1986</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>DMA</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>Wikipedia</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>Russ. SB</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>Čas Feniksa, 1998</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>LCAuth</sourceEntry>
            </source>
         </sources>
      </control>
      <cpfDescription>
         <identity>
            <entityType>person</entityType>
            <nameEntry>
               <part>Ausländer, Rose (1901-1988)</part>
            </nameEntry>
            <nameEntryParallel>
               <nameEntry>
                  <part>Āuslandir, Ruza (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Auslender, Roza (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Auslender, Rozeh (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Aŭslendo, Rozalino (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ausländerová, Rose (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Oislender, Roze (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Oyslender, Roze (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Scherzer, Rosalie Beatrice (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Scherzer, Ruth (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Scherzer Ausländer, Rose (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Scherzer-Ausländer, Rose (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Scherzer, Rosalie (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ausurendā, Rōze (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Scherzer, Rose (1901-1988) [Frueherer Name] [Geburtsname]</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ruth (1901-1988) [Pseudonym]</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ruth, Frau (1901-1988) [Pseudonym]</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part xml:lang="Hebr">אאוסלנדר, רוזה (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part xml:lang="Hebr">אויסלענדער, ראזע (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part xml:lang="Jpan">ローゼ・アウスレンダー (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part xml:lang="Jpan">アウスレンダー, ローゼ (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part xml:lang="Cyrl">Ауслендер, Роза (1901-1988)</part>
               </nameEntry>
            </nameEntryParallel>
         </identity>
         <description>
            <existDates>
               <dateRange>
                  <fromDate standardDate="1901-05-11">11.05.1901</fromDate>
                  <toDate standardDate="1988-01-03">03.01.1988</toDate>
               </dateRange>
            </existDates>
            <localDescriptions localType="GND">
               <localDescription localType="Geschlechtsangabe">
                  <term>2</term>
                  <descriptiveNote>
                     <p>weiblich</p>
                  </descriptiveNote>
               </localDescription>
            </localDescriptions>
            <places>
               <place>
                  <placeRole>Geburtsort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-63628-9">Czernowitz</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Sterbeort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4013255-9">Düsseldorf</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Wirkungsort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4066009-6">Wien</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Wirkungsort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4013255-9">Düsseldorf</placeEntry>
               </place>
            </places>
            <occupations>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4246394-4">Lyrikerin</term>
               </occupation>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4258697-5">Autorin</term>
               </occupation>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4683584-2">Librettistin</term>
               </occupation>
            </occupations>
            <biogHist>
               <list>
                  <item>Aus der Bukowina stammende Lyrikerin</item>
                  <item>Auszeichnung: Trägerin des Literaturpreises der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, des Meersburger Droste-Preises, dem Andreas-Gryphius-Preis und der Roswitha-Gedenkmedaille</item>
                  <item>Jüdin; Studium der Literatur und Philosophie; Emigration in USA 1921; Rückkehr 1930 nach Scheidung von Ignaz Ausländer; Überleben der dt. Besatzung im Kellerversteck; 1946 Auswanderung in USA (Sekretärin, Übersetzerin, Dichterin); Rückkehr 1963</item>
               </list>
            </biogHist>
         </description>
         <relations>
            <cpfRelation>
               <relationEntry localType="Beziehung familiaer">Ausländer, Ignaz, Beziehung familiaer,  [1. Ehemann]</relationEntry>
            </cpfRelation>
         </relations>
      </cpfDescription></eac-cpf>