140315667 140315667 http://kalliope-verbund.info/gnd/140315667 http://d-nb.info/gnd/140315667 (DE-101)140315667 (DE-588)140315667 (DE-588)1057359076 (DE-588a)140315667 new DE-101 Deutsche Nationalbibliothek deutsch RDA created human W4 revised human W4 LCAuth Wikipedia person Schneider, Marianne (1937-2023) Galanti, Marianne (1937-2023) Galanti-Schneider, Marianne (1937-2023) Schneider, Marianne Galanti- (1937-2023) Schneider Galanti, Marianne (1937-2023) Galanti, Marianne Schneider (1937-2023) 11.09.1937 02.02.2023 2

weiblich

Geburtsort München Wirkungsort Florenz Sterbeort Florenz Übersetzerin ist seit 1980 Übersetzerin literarischer Texte aus dem Italienischen und gelegentlich aus dem Französischen. Neben sprachschöpferischen Gegenwartsautoren hat sie Renaissance-Klassiker und essayistische Werke übersetzt und sich als Herausgeberin u.a. von Leonardo da Vinci betätigt. Sie lehrte an der Europäischen Schule für literarische Übersetzung in Bozen und Florenz. 2009 erhielt sie den Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis für ihr Lebenswerk