Detailinformationen

Übersetzung der theoretischen Äußerungen Wosnessenskijs Es ist nicht leicht, gleichsam in Prosa oder mit prosaischen Worten über Poesie zu sprechen... Erläuterung zu den Gedichten "Goya" und "Die Meister"   Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz  Nachlass Walter Höllerer  Signatur: 03WH/BN/3,11b-c

Funktionen

Übersetzung der theoretischen Äußerungen Wosnessenskijs  Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Nachlass Walter Höllerer

Signatur: 03WH/BN/3,11b-c

Es ist nicht leicht, gleichsam in Prosa oder mit prosaischen Worten über Poesie zu sprechen.... Erläuterung zu den Gedichten "Goya" und "Die Meister"

Voznesenskij, Andrej Andreevič (1933-2010) [Verfasser] 

o.O., 02.02.1967 [ab]. - insg. 3 Bl., Deutsch. - Autorenlesung, Anmerkung, Übersetzung

Verfügbar, am Standort.

Inhaltsangabe:   Enthält im Einzelnen:  b: Manuskript mit dem Titel "Wosnessenski": Übersetzung des Essays Wosnessenskis durch Kaempfe, Tsdg., 1 Bl.  c: Manuskript mit dem Titel "Wosnessenskij": Anmerkungen zu den genannten Gedichten, die Wosnessenski offensichtlich bei der Veranstaltung "Ein Gedicht und sein Autor" getroffen hat, eventuell ebenfalls von Kaempfe übersetzt, Ts., 1 Bl.; dabei: Höllerers Notizen zu Fragen, Hs., 1 Bl.

Kaempfe, Alexander [Übersetzer],  Höllerer, Walter (1922-2003) [Bearbeiter] 

Editionshinweise:   Theoretischer Text sowie genannten Gedichte (ohne Erläuterungen) veröffentlicht in: Höllerer, Walter (Hrsg.): Ein Gedicht und sein Autor. Lyrik und Essay. Herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Walter Höllerer. Berlin [Literarisches Colloquium Berlin] 1967. S. 436-440.

In: Vorbereitung und Anmoderation des neunten Veranstaltungsabends: Lawrence Ferlinghetti und Andrej Wosnessenski [Verschiedenes] 

Ausreifungsgrad: Ts., Tsdg., Hs. 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Walter Höllerer / Nachlass Walter Höllerer / Werke / Materialien zur Anthologie "Ein Gedicht und sein Autor" (1967) / Vorbereitung und Anmoderation des neunten Veranstaltungsabends: Lawrence Ferlinghetti und Andrej Wosnessenski

DE-611-HS-1735341, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1735341

Erfassung: 18. Mai 2011 ; Modifikation: 18. Mai 2011 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T14:07:38+01:00