Detailinformationen

Quellen aus Römischen Bibliotheken: Frankreich 1515-1664.Staatsbibliothek zu Berlin. HandschriftenabteilungNachlaß Leopold von Ranke

Funktionen

Quellen aus Römischen Bibliotheken: Frankreich 1515-1664.Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachlaß Leopold von Ranke


Rom, 1829-1830. - 54 Bl. incl. 3 Beilagen (vgl."Dabei"), Bl.1-6, 9-22, 25-28 und 31-34: Quart; Bl.7-8,23-24, 29-30 und 35-36: Octav, Italienisch Deutsch

Inhaltsangabe: Bl.1-38 zeigen römische Excerpte: zunächst Bl.1-6 aus der "Relatione del Vesc(ovo) di Bajusa. fol.200Bl. Alt(ieri) V, J VII.1515" über Frankreich zur Zeit des jungen Franz I: "Ein gescheites Werk voll guter Ahnung und großen Eifers"(Ranke zitiert daraus in "Franz. Geschichte", SW 8(1868),S.66). Bl.7-8 zeigen Auszüge aus "Resposta fatta dal Nuncio Vicere"(1525; Vaticana). Bl.9-22 zeigen Quellen-Auszüge aus der Biblioteca Corsini: Bl.9-12 u.a. aus "Negotiato di (..) Mons. Ardinghello"(Corsini 443, 1541), Ranke zitiert daraus in SW 4(1873), S.180); Bl.13 aus "Memoriale al M.St.Croce Nunz. dessinato al re Christ(ianissimo). Guigno 1552. Corsini 673"; Bl.14 aus "Instruttione per il Nunzio di Francia"(1562); Bl.15-18 aus "Entrata del regno di Francia"(1557) zu Heinrichs II. Finanzen; Bl.19-20 aus "Relatione della morte di M.Amiraglio Sciatiglione(..) Corsini 681.154-170" über Hugenotten-Verfolgung und Bartholomäusnacht; Bl.21-22 aus "Lettere (..) del Alessandrino Legato in Portu(galo) et in Francia (..) Corsini nr.505. (.. habe) die Briefe mit der größten Begierde zur Hand genommen" - die einst eingelegte Copie ist in Syracuse (MS Muir 300, 3pp; hieraus zitiert Ranke in SW 8(1868),S.233. Dann 8˚Bl.23-24 aus der Bibl.Albani: "Frankreich. Ragguaglio della Francia di Arcivesco di Nazzaret al Pp. Sisto V.1586 (..) Das Mißtrauen sey bis in Haus und Kammer des Königs gedrungen"(Bl.23).Bl.25-26 aus 2 "Discorsi dello stato di Francia"(1588, Corsini 295); Bl.27-28 aus "Instrutione a Matteo Barberino (..) nunzio (..) al re Christ. di Francia. Corsini 859.73-85"(1603; Ranke zitiert daraus in SW 9 (1868), S.76/83; die Teil-Edition in den "Päpste"-Analecten basiert hierauf (vgl. SW 39(1885) S.98). Weiter 8˚Bl.29-30 zeigen Auszüge aus einem "Roman"von 1632 aus der Vatic. Sammlung. In Corsini, auch im Päpstlichen Archiv u.a. fand Ranke die über Mazarin handelnde "Relazione della corte di Francia (..)1647"(Bl.31-34):"Von wem(..) kann ich nicht ersehen (..) merkwürdig, wieviele Marschälle diese Würde ihren Weibern verdanken". Zuletzt Bl.35-38 über "Jansenistische Meinungen"(1632) aus der Vita di Alessandro VII. Vgl. Bl.39f. "Dabei".

Literaturhinweise: Edward Muir: The Leopold von Ranke Manuscript Collection of Syracuse University. The complete Catalogue, Syracuse University Press, Syracuse/NY 1983.

Editionshinweise: Ranke: Französische Geschichte vornehmlich im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert, Bd.1-5, Stuttgart und Augsburg 1852-61, (Bd.5(1861) = Analecten der französischen Geschichte im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert); Ranke: Französische Geschichte, Sämmtliche Werke 8-13(1868-70), (SW 12-13(1870) = Analecten der französischen Geschichte vom sechzehnten bis zum achtzehnten Jahrhundert).

In: Quellen-Sammlungen I: Italienische Quellen zur Geschichte Frankreichs vom 16.-18.JahrhundertDarin: MS "Discorsi sopra lo stato della Francia" (1570/1572/1592)Darin: MS "Relatione et osservazioni de regno di Francia del eminentissimo Cardinal Chigi legato"(1661/1664)Darin: MS "Instruttione a V.S. arcivescovo di Damiata (..) per la nuntiatura ordinaria al Re christianissimo.(..) 1624"

Bemerkung: Einige der hier erstmals wiedervereinten Quellen plante Ranke im Analectenband der "Französischen Geschichte" zu bringen (vgl.Bd.5(1861),S.102; SW 12(1870),S.92). Im Ur-Manuscript ist das nicht ganz disparate Material überschrieben mit "III. Römische und verwandte Dokumente", gefolgt von Rankes Hinweis "fällt weg", denn (bis auf ein "Dokument": vgl."Dabei III") ließ Ranke den Analectenband ohne diese erscheinen. Hierzu sollten gehören u.a. "Relatione di Bajusa"(1515); "Memoriale al Monsignor St.Croce"(1552); "Lettere Alessandrino"(1572). Zum Memoriale schreibt Ranke im Ur-Manuscript: "Als der Krieg zwischen Heinrich II und dem Kaiser ausbrach, bemerkte man in Rom vor allem die schlimmen Folgen, welche die Unordnung unruhiger Zeiten für die Kirche haben könnte. Der Nunzius wird angewiesen, den (französischen) König auf den Fluch, der auf dem Jahrhundert liegt, aufmerksam zu machen." Aus den "Lettere Alessandrino"(1572) zitiert Ranke schon in: "Über Capefigue histoire de la reforme, de la ligue et de Henri IV, besonders über die (..) Bartholomäusnacht" (Historisch-politische Zeitschrift, Heft 7(Februar 1835),S.593; SW 12(1870),S.106.)Bl.19-20: Vellin-Papier

Ausreifungsgrad: Quellen-Excerpte und -Kommentare; Quellen-Abschriften fremder Hand (vgl."Dabei")Wasserzeichen: Bl.1-6&27-28&31-34: Vogel auf Dreiberg in Kartusche, (Gegenpart:) A M. Bl.7-8&13-14&21-22: Vogel auf Dreiberg. Bl.9-12&15-18&25-26&29-30&35-38: Vogel auf Dreiberg im Kreis. Bl.23-24 : V S.

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlaß Leopold von Ranke / Segment V: Französische Geschichten / Quellen-Sammlungen I: Italienische Quellen zur Geschichte Frankreichs vom 16.-18.Jahrhundert

DE-611-HS-749609, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-749609

Erfassung: 26. Oktober 2004 ; Modifikation: 24. März 2023 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T17:18:15+01:00