Online-Ansicht des Findbuchs Sammlung Nassauische Volkslieder von Ernst H. Wolfram

• eadDE-611-BF-33631101

  Sammlung Nassauische Volkslieder von Ernst H. Wolfram

  Signatur: S 0287

  Sammlung Nassauische Volkslieder von Ernst H. Wolfram

  Wolfram, Ernst H. (1846-) [Bestandsbildner] 

  1 große Archivbox. - Archivbestand

  Inhaltsangabe:   2 Schuber mit handschriftlichen Lied-Aufzeichnungen von Ernst H. Wolfram.   Es handelt sich um das Material zu Wolframs 1894 im Druck erschienener Volksliedsammlung (siehe unten Literaturangaben). Wolfram hat es handschriftlich übertitelt:  "Nassauische Volkslieder. Nach Wort und Weise aus dem Munde des Volks gesammelt mit litterarhistorischen Anmerkungen versehen und auf Veranlassung des Bezirksverbandes des Regierungsbezirks Wiesbaden herausgegeben von Ernst H. Wolfram."  Enthalten sind insgesamt ca. 500 hs. beschriebene Blätter (ca. DINA 5-Format oder kleiner, i. d. R. mit Notenlinien bedruckt), auf denen Wolfram seine "Nassauischen Volkslieder" notierte.  Die unpaginierten Blätter zeigen starke Benutzerspuren (Verbräunungen, Fingerspuren, Falze, Beriss, Wasserflecken, Verwischungen). Es sind verschiedene Hände erkennbar.   Die ersten Blätter der Sammlung (Schuber 1), enthaltend diverse Register, sind in Format und Linierung abweichend. Besonders im zweiten Teil der Sammlung (Schuber 2) sind zahlreiche kleinformatige Blätter mit diversen Ergänzungen und Notizen enthalten.  Notiert ist zunächst die Melodie eines Liedes, dann nachfolgend sein Text. Neben verschiedenen Quellen- und Referenzangaben tragen die Liedaufzeichnungen auch zahlreiche Korrekturen und Ergänzungen.  Die Liedzählung, die oftmals mehrfach korrigiert wurde, entspricht im Wesentlichen der Zählung der Lieder in Wolframs gedruckter Sammlung.   Zugehörige Blätter sind oftmals mit einer Stecknadel aneinander geheftet.  Im Einzelnen:  Schuber 1:  Der erste (größere) Schuber enthält offensichtlich ein überarbeitetes Druckmanuskript. Es beginnt mit einem Sachregister und einem alphabetischen Register, die beide von Wolfram bzw. im Fall des alphabetischen Registers zusätzlich auch von anderen Händen erstellt wurden.   Ein einseitiges Inhaltsverzeichnis enthält verso eine kurzes Anschreiben des Verlegers Karl Siegismund an die Druckerei F. W. Gadow & Sohn.   Es folgen zwei Seiten mit Anhängen, auf denen jeweils 20 Liedeingänge verzeichnet sind, sowie ein "Verzeichnis derjenigen Volks- und volksthümlichen Lieder, welche dieser Sammlung nicht mit eingefügt worden sind" (es listet ca. 150 Lieder).   Sodann 4 Blätter enthaltend hs. Abschriften von Gutachten aus dem Jahr 1893 über Wolframs Sammlung (von Dr. G. Freytag, Dr. F. Linsser), mit Angaben Wolframs zum Abdruck derselben.   Nachfolgend Wolframs stark überarbeitetes Vorwort ("Dillenburg, im Sommer 1893"), 13 hs. Seiten "Zur Einführung".   Folgend 12 Blätter von einer anderen Hand (Schönschrift): "Verglichene Literatur." (darin 115 Titel).   Anschließend ein Doppelbogen, hs. von Wolfram: "Alphabetisches Verzeichnis der Orte, auf welchen die vorstehenden Volkslieder dem Volksmund entnommen worden sind." (ohne Seiten- oder Liedangaben).  Nun folgen, als größter Bestandteil dieses Schubers, die Lieder (fehlerhafte Zählung: Nr. 30 ist zweimal vergeben). Enthalten sind Varianten, die nicht in die Druckfassung aufgenommen wurden.  Letztes in fortlaufender Zählung stehendes Lied ist Nr. 509 ("Seht ihr die Waffen blitzen"); nachfolgend zwei Anhänge mit je 20 jeweils fortlaufend nummerierten Liedern.  Schuber 2:  Der zweite Schuber enthält weiteres Material zu den publizierten Liedern (Vorarbeiten). Es beginnt mit einem "Verzeichnis einer Anzahl von Liedern, welche ebenfalls dem Volksmunde entnommen, aber dieser Sammlung nicht eingefügt worden sind" (darin 87 Lieder).  Nachfolgend verschiedene Konvolute, teilw. betitelt ("Allgemeine Sammlung d.V.", "C Sammlungen deutscher Volkslieder" u.a.), eine Kladde mit versch. Notizen.   Den Hauptbestandteil bilden auch hier die Liedaufzeichnungen, die hier auf mehreren Lagen mit Notenlinien bedruckten Papiers geschrieben sind. Die meisten Lieder stehen ohne musikalische Notation. Auch hier sind die Lieder fortlaufend nummeriert.  Nach Nr. 429 liegt Nr. 412 ("Zum Soldaten bin ich geboren") als "Probe für den Druck" in einen graublauen Karton eingelegt. Danach folgt ein neu durchnummeriertes Konvolut (Nr. 3 bis Nr. 703), das teilweise mit Angaben für den Druck versehen ist.  Abschließend ein kleines Konvolut mit Blättern, das in eine graue Pappe eingelegt ist: Die Lieder sind hier mit den Großbuchstaben B und C überschrieben. Auch hier sind Aufzeichnungen von anderen Händen (Zuträgern Wolframs?) eingelegt.

  Literaturhinweise:   Ernst H. Wolfram (Hg.): Nassauische Volkslieder, nach Wort und Weise aus dem Munde des Volkes gesammelt, mit litterarhistorischen Anmerkungen versehen. Berlin: Siegismund 1894 (Signatur im DVA: V 1/25525).

  Bemerkung:   Signierung und Erfassung: November 2012. 

  Angaben zur Herkunft:  Vermutlich in den 1970er Jahren gelangte die Sammlung auf bisher unbekanntem Weg an das Deutsche Volksliedarchiv.

  DE-611-BF-33631