Filter
Übersetzungen (19)
Ihre Suche nach ead.otherroles.gnd=="118547003"
19 Treffer
- 1
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Baudelaire, Charles: Gedichte. Konv. 7 Gedichte [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Baudelaire, Charles (1821-1867) [Verfasser]
5 Bl. Kopie
- 2
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Verschiedene Autoren: Gedichte Konv. 4 Gedichte [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Verschiedene [Verfasser]
5 Bl. Kopie
- 3
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Kasack, Hermann - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Sags nicht... [Übersetzungen] (Incipit des Manuskriptes)
Moreas, Jean (1856-1910) [Verfasser]
05.1956. - 1 Bl.
- 4
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Aus dem Gefängnis [Übersetzungen] (Drucktitel)
Verlaine, Paul (1844-1896) [Verfasser]
3 Bl.
- 5
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Sammlung Das trunkene Schiff und andere französische Gedichte von Chénier bis Mallarmé [Übersetzungen] (Drucktitel)
Verschiedene <Autoren> [Verfasser]
47 Bl. Mit Beil.
- 6
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Das Trunkene Schiff und andere französische Gedichte von Chénier bis Mallarmé [Übersetzungen]
Chénier, André (1762-1794) [Verfasser], Mallarmé, Stéphane (1842-1898) [Verfasser], Verschiedene [Verfasser]
14 Bl., davon 4 Bl. Durchschl. u. 4 Bl. Dr. Mit 46 Bildern, davon 27 Photos, z. T. m. hs. Anm.
- 7
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Sammlung Baudelaire, Charles: Gedichte. Sammlungen "Ausgewählte Gedichte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Baudelaire, Charles (1821-1867) [Verfasser]
89 Bl. m. hs. Korr. Mit 20 Photos u. 1. Beil. 1 Bl.
- 8
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Sammlung Baudelaire, Charles: Gedichte. Sammlungen "Ausgewählte Gedichte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Baudelaire, Charles (1821-1867) [Verfasser]
181 Bl. m. hs. Korr. Mit 1 Beil. 1 Bl.
- 9
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: An eine Madonna [Übersetzungen]
Baudelaire, Charles (1821-1867) [Verfasser]
1 Bl.
- 10
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Die geborstene Glocke [Übersetzungen]
Baudelaire, Charles (1821-1867) [Verfasser]
1 Bl.
- 11
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Baudelaire, Charles: Gedichte "Die Musik" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Baudelaire, Charles (1821-1867) [Verfasser]
12.1943[Datum der Widmung]. - 2 Bl. Abschr. Mit Originaltext 1 Bl.
- 12
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Der schlechte Mönch [Übersetzungen]
Baudelaire, Charles (1821-1867) [Verfasser]
- 13
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Konvolut 3 Gedichte [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Baudelaire, Charles (1821-1867) [Verfasser]
8 Bl. Mit 2 Beil. 2 Bl.
- 14
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Hausenstein, Margot: Prosa "Letzte Seite eines Schweizer Tagebuchs" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Hausenstein, Margot (1890-1997) [Verfasser]
7 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 15
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Sammlung Drei Sonette [Übersetzungen]
Péguy, Charles (1873-1914) [Verfasser]
8 Bl.
- 16
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Hausenstein, Wilhelm - [Bestand, Nachlass]
Hausenstein, Wilhelm: Verschiedene Autoren: Gedichte: Konv. Gedichte [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Verschiedene [Verfasser]
13 Bl., davon 4 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. u. Anm. Mit 1 Beil. 1 Umschl.
- 17
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Sternberger, Dolf - [Bestand, Nachlass], Mappe 2611
Hausenstein, Wilhelm: Konvolut Übersetzungen französischer Gedichte von Paul Verlaine und Charles Baudelaire [Übersetzungen]
Verlaine, Paul (1844-1896) [Verfasser], Baudelaire, Charles (1821-1867) [Verfasser]
8 Bl.Abschr.Durchschl.
- 18
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Sternberger, Dolf - [Bestand, Nachlass], Mappe 2611
Hausenstein, Wilhelm: Rimbaud, Arthur: Les Effarés [Übersetzungen]
Rimbaud, Arthur (1854-1891) [Verfasser]
- 19
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Sternberger, Dolf - [Bestand, Nachlass], Mappe 2611
Hausenstein, Wilhelm: Gautier, Théophile: L'Art [Übersetzungen] (Manuskripttitel)
Gautier, Théophile (1811-1872) [Verfasser]
1 Bl.