Brief von Gerhart Hauptmann an Bjørn Bjørnson, 16.01.1936  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Gerhart Hauptmann

Signatur: GH Br NL A: Björnson, Björn, 3, 16

---

Rapallo [erschlossen], 16.01.1936. - 1 Brief, 1 Bl., Deutsch. - Brief, Abschrift

Inhaltsangabe:   Dankt für "freundliches Urteil" über 'Hamlet in Wittenberg' und empfindet Freude bei der Aussicht auf ein Wiedersehen: "Wir harren, wir harren eurer!" Sendet "gute Wünsche für Eileens Englandreise". Berichtet über Benvenutos Vorhaben, in London für 'Hamlet in Wittenberg' zu werben und über dessen Gelingen, "Harold Nicolson als Übersetzer zu gewinnen." Würde in Benvenutos Alter und mit entsprechenden Englisch-Fähigkeiten "dort sein Fortkommen suchen. Allerdings: wo bietet die augenblickliche Weltlage, ausser vielleicht in Südamerika, für den Deutschen die Garantie dauernden ungestörten Arbeitens? Freilich sind wir durch den vierzigjährigen Frieden verwöhnt: zäher Kampf war immer des Menschen Teil. Die Staaten, sowie zuletzt das ganze Amerika sind durch die Not aufgebaut." Erwähnt "hundertjährigen Todestag August von Platens" und den Erhalt der "Platen-Medaille". "Giacomo Leopardi war Platens Freund: auch ich verkehre in diesen Tagen mit keinem Italiener soviel, als mit Leopardi."

http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00011C3600000000 (Digitalisat) 

Ausreifungsgrad: Durchschlag 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachl. Gerhart Hauptmann / Briefnachlass A: Prominente, Freunde und Bekannte / Ba-Bu

DE-611-HS-1744120, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1744120

Erfassung: 27. Juli 2011 ; Modifikation: 8. Mai 2012 ; Synchronisierungsdatum: 2024-05-03T01:31:28+01:00

---