Detailinformationen

Brief von Wilhelm Engelmann von Verlag von Wilhelm Engelmann (Leipzig) an Wilhelm Wundt, 07.10.1912  Universitätsarchiv (Leipzig)  Nachlass Wilhelm Wundt  Signatur: NA Wundt/III/1601-1700/1678/25/117-124

Funktionen

Brief von Wilhelm Engelmann von Verlag von Wilhelm Engelmann (Leipzig) an Wilhelm Wundt, 07.10.1912  Universitätsarchiv (Leipzig) ; Nachlass Wilhelm Wundt

Signatur: NA Wundt/III/1601-1700/1678/25/117-124

Engelmann, Wilhelm [Verfasser],  Verlag von Wilhelm Engelmann (Leipzig) (1811-) [Verfasser],  Wundt, Wilhelm (1832-1920) [Adressat] 

Leipzig, 07.10.1912. - 2 Bl. (2 masch. S.) / 2 Bl. (2 masch. S.), Deutsch. - Brief

Inhaltsangabe:   10. Aufl. des "Grundrisses" wird bald vergriffen sein, weswegen eine 11. Aufl. bald in Angriff genommen werden sollte. Zum Angebot einer japanischen Übersetzung der "Grundzüge" [durch Prof. Motora, vgl. NA Wundt/III/1601-1700/1678/24/109-116]: übsersendet Abschrift des Briefes von Dr. Ishibashi mit vorgeschlagenen Konditionen; kann einigen Vorschlägen nicht zustimmen und hält insbes. Honorar für zu niedrig, "um so mehr, als ich einen sehr grossen Absatz gerade dieses Buches nach Japan habe und dieser durch das Erscheinen einer japanischen Ausgabe ausserordentlich geschädigt würde".

Ishibashi, Tomonobu (1886-) [Behandelt],  Motora, Yujiro (1858-1912) [ermittelt] [Behandelt] 

Wundt, Wilhelm: Grundzüge der physiologischen Psychologie. Leipzig: Engelmann, 1874.  Wundt, Wilhelm: Grundriss der Psychologie. Leipzig [u.a.]: Engelmann [u.a.], 1896-1922. 

http://histbest.ub.uni-leipzig.de/rsc/viewer/UBLNachlassWundt_derivate_00003537/na_wundt_3_1601-1700_1678_1-25_117.tif (Link zum Digitalisat) 

Begleitmaterial:Abschrift des Vertragsangebots für Übersetzung der "Grundzüge" ins Japanische   

Bemerkung:   Wirkl. Geheimrat Professor Dr. W. Wundt 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Wilhelm Wundt / Nachlass Wilhelm Wundt/Briefe / NA Wundt/III/Nachlass Wilhelm Wundt/Briefe/1601-1700 / NA Wundt/III/Nachlass Wilhelm Wundt/Briefe/1678

DE-611-HS-2483354, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2483354

Erfassung: 31. Januar 2014 ; Modifikation: 9. Februar 2016 ; Synchronisierungsdatum: 2024-04-30T08:08:54+01:00