Detailinformationen

Le Galant Coureur [[Nachspiel in einem Aufzug]] Le galant coureur (dt.) Der galante Laufer;bAußentitel: "Präsident: In Wahrheit, meine liebe Gräfin, du bist nicht recht klug, daß du dich auf solche Art verkleidest" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von OssietzkyTheater-Bibliothek des Hamburger StadttheatersSignatur: Theater-Bibliothek : 471

Funktionen

Le Galant Coureur [[Nachspiel in einem Aufzug]]Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters

Signatur: Theater-Bibliothek : 471


Le galant coureur (dt.). Der galante Laufer;bAußentitel:. "Präsident: In Wahrheit, meine liebe Gräfin, du bist nicht recht klug, daß du dich auf solche Art verkleidest"

o.O., 1759 [um 1759?]. - Ms. mit Korr., 14 Bl.. - Dokument

Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: eventuell 1759 (laut Meyer: Schröder II.2, S. 53, unter dem Titel "Der Läufer");Ehwald meint zu diesem Ms. (wohl nach einem Vergleich mit der Übersetzung Ekhofs), es enthalte "gewiß Ackermannschen Text" (a.a.O., S. 61-62)

Ackermann, Konrad Ernst (1712-1771) [[mutmasslich Übersetzer] [nicht dokumentiert]]

Literaturhinweise: Rudolf Ehwald: Ekhofs literarischer Nachlaß, in: Mitteilungen der Vereinigung für Gothaische Geschichte und Altertumsforschung. - Gotha, 1915 S. 50-66

Bemerkung: [von Le Grand, übersetzt von Ackermann?]Verfasser, Titelzusatz und Datierung ermittelt; Übersetzer nach Ehwald

Erwerbungsgeschichte:Provenienz:Stadttheater-Gesellschaft Hamburg

Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher

[Alte Signatur: 161 (Frühere Signatur), Alte Signatur: Nr. 178 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-4012036, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012036

Erfassung: 25. Februar 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T17:32:58+01:00