Suche im Findbuch

Online-Ansicht des Findbuchs Hesse-Archiv

• Hesse-Archiv
• Inventarteil D: Sammlungen von und über Hermann Hesse
• Bibliothek
• Englischsprachige Literatur
• eadCH-000015-0-132535412301412301

  Meister-Calvino, Paola (ca. 20./21. Jh.) Brontë, Charlotte (1816-1855) Jane Eyre. Übersetzt und bearbeitet von Paola Meister-Calvino. Nachwort von Mary Hottinger / Bronte, Charlotte, Meister-Calvino, Paola Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1945 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1099

  Meister-Calvino, Paola (ca. 20./21. Jh.) Brontë, Charlotte (1816-1855) Jane Eyre. Übersetzt und bearbeitet von Paola Meister-Calvino. Nachwort von Mary Hottinger / Bronte, Charlotte, Meister-Calvino, Paola Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1945 (Titel)

  1945. – kl-8°; 587 S.

• eadCH-000015-0-132535512302412302

  Meister-Calvino, Paola (ca. 20./21. Jh.) Brontë, Charlotte (1816-1855) Vilette. Übersetzt und bearbeitet von Paola Meister-Calvino. Nachwort von Mary Hottinger / Bronte, Charlotte, Meister-Calvino, Paola Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1947 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1100

  Meister-Calvino, Paola (ca. 20./21. Jh.) Brontë, Charlotte (1816-1855) Vilette. Übersetzt und bearbeitet von Paola Meister-Calvino. Nachwort von Mary Hottinger / Bronte, Charlotte, Meister-Calvino, Paola Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1947 (Titel)

  1947. – kl-8°; 584 S.

• eadCH-000015-0-132535612303412303

  Rambach, Grete (1873-1941) Brontë, Emily (1818-1848) Die Sturmhöhe : Roman. Aus dem Englischen übertragen von Grete Rambach / Bronte, Emily, Rambach, Grete Leipzig Insel-Verlag 1938 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1101

  Rambach, Grete (1873-1941) Brontë, Emily (1818-1848) Die Sturmhöhe : Roman. Aus dem Englischen übertragen von Grete Rambach / Bronte, Emily, Rambach, Grete Leipzig Insel-Verlag 1938 (Titel)

  1938. – 8°; 1 geneal. Taf.; 428 S.

• eadCH-000015-0-132535712304412304

  Rambach, Grete (1873-1941) Brontë, Emily (1818-1848) Die Sturmhöhe : Roman. Übertragen von Grete Rambach / Bronte, Emily, Rambach, Grete Die Fischer Bibliothek der hundert Bücher - Exempla Classica 56 Frankfurt/M. Fischer Bücherei 1962 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1102

  Rambach, Grete (1873-1941) Brontë, Emily (1818-1848) Die Sturmhöhe : Roman. Übertragen von Grete Rambach / Bronte, Emily, Rambach, Grete Die Fischer Bibliothek der hundert Bücher - Exempla Classica 56 Frankfurt/M. Fischer Bücherei 1962 (Titel)

  1962. – 8°; 362 S.

• eadCH-000015-0-132535812305412305

  Browning, Elizabeth Barrett (1806-1861) Browning, Elizabeth Barrett (1806-1861) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Sonette nach dem Portugiesischen. Übertragen durch Rainer Maria Rilke / Browning, Elizabeth Barrett, Rilke, Rainer Maria Leipzig Insel 1908 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1104

  Browning, Elizabeth Barrett (1806-1861) Browning, Elizabeth Barrett (1806-1861) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Sonette nach dem Portugiesischen. Übertragen durch Rainer Maria Rilke / Browning, Elizabeth Barrett, Rilke, Rainer Maria Leipzig Insel 1908 (Titel)

  1908. – 8°; XLVII S.

• eadCH-000015-0-132535912306412306

  Grove, Frederick Philip (1879-1948) Browning, Robert (1812-1889) Auf einem Balkon : in einer Gondel. Deutsche Übertragung von F. C. Gerden / Browning, Robert, Gerden, F. C. Leipzig Insel-Verlag 1903 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1105

  Grove, Frederick Philip (1879-1948) Browning, Robert (1812-1889) Auf einem Balkon : in einer Gondel. Deutsche Übertragung von F. C. Gerden / Browning, Robert, Gerden, F. C. Leipzig Insel-Verlag 1903 (Titel)

  1903. – 8°; 68 S.

• eadCH-000015-0-132536012307412307

  Greve, Felix Paul (1879-1948) Browning, Robert (1812-1889) Briefe von Robert Browning und Elizabeth Barret Barrett. Ins Deutsche übertragen von Felix Paul Greve / Browning, Robert, Greve, Felix Paul Berlin S. Fischer 1905 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1106

  Greve, Felix Paul (1879-1948) Browning, Robert (1812-1889) Briefe von Robert Browning und Elizabeth Barret Barrett. Ins Deutsche übertragen von Felix Paul Greve / Browning, Robert, Greve, Felix Paul Berlin S. Fischer 1905 (Titel)

  1905. – 8°; 2 Tafelportr.; 496 S.

• eadCH-000015-0-132536112308412308

  Heiseler, Henry von (1875-1928) Browning, Robert (1812-1889) Pippa geht vorüber. Deutsch von Henry Heiseler / Browning, Robert, Heiseler, Henry von Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1107

  Heiseler, Henry von (1875-1928) Browning, Robert (1812-1889) Pippa geht vorüber. Deutsch von Henry Heiseler / Browning, Robert, Heiseler, Henry von Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)

  1914. – 8°; 76 S.

• eadCH-000015-0-132536212309412309

  Grove, Frederick Philip (1879-1948) Browning, Robert (1812-1889) Die Tragödie einer Seele. Deutsche Übertragung von F. C. Gerden / Browning, Robert, Gerden, F. C. Leipzig Insel-Verlag 1903 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1108

  Grove, Frederick Philip (1879-1948) Browning, Robert (1812-1889) Die Tragödie einer Seele. Deutsche Übertragung von F. C. Gerden / Browning, Robert, Gerden, F. C. Leipzig Insel-Verlag 1903 (Titel)

  1903. – 8°; 67 S.

• eadCH-000015-0-132536312310412310

  Wolff, Maria (20./21. Jh.) Bryher (1894-1983) Schwert und Rose : ein historischer Roman. Übersetzt von Maria Wolff / Bryher,, Wolff, Maria Freiburg Herder 1955 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1136

  Wolff, Maria (20./21. Jh.) Bryher (1894-1983) Schwert und Rose : ein historischer Roman. Übersetzt von Maria Wolff / Bryher,, Wolff, Maria Freiburg Herder 1955 (Titel)

  1955. – 8°; 206 S.

• eadCH-000015-0-132536412311412311

  Sîmôn, ʿAqîvâ Ernsṭ (1899-1988) Buck, Pearl S. (Pearl Sydensticker) (1892-1973) Die gute Erde : Roman des chinesischen Menschen. Übertragung aus dem Englischen von Ernst Simon / Buck, Pearl S., Simon, Ernst Zürich Büchergilde Gutenberg 1940 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1197

  Sîmôn, ʿAqîvâ Ernsṭ (1899-1988) Buck, Pearl S. (Pearl Sydensticker) (1892-1973) Die gute Erde : Roman des chinesischen Menschen. Übertragung aus dem Englischen von Ernst Simon / Buck, Pearl S., Simon, Ernst Zürich Büchergilde Gutenberg 1940 (Titel)

  1940. – 8°; 356 S.

• eadCH-000015-0-132536512312412312

  Hesse, Hermann (1877-1962) Hoffmann, Richard (1892-1961) Buck, Pearl S. (Pearl Sydensticker) (1892-1973) Sîmôn, ʿAqîvâ Ernsṭ (1899-1988) Söhne : Roman. Deutsch von Richard Hoffmann / Buck, Pearl S., Hoffmann, Richard Berlin, Wien, Leipzig Zsolnay 1933 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1198

  Hesse, Hermann (1877-1962) Hoffmann, Richard (1892-1961) Buck, Pearl S. (Pearl Sydensticker) (1892-1973) Sîmôn, ʿAqîvâ Ernsṭ (1899-1988) Söhne : Roman. Deutsch von Richard Hoffmann / Buck, Pearl S., Hoffmann, Richard Berlin, Wien, Leipzig Zsolnay 1933 (Titel)

  1933. – 8°; 587 S.

• eadCH-000015-0-132536612313412313

  Bülow, Eduard von (1803-1853) Englische Novellen / Bülow, Eduard von Meyers Volksbücher 473/74 Leipzig und Wien Bibliographische Institut 1889 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1221

  Bülow, Eduard von (1803-1853) Englische Novellen / Bülow, Eduard von Meyers Volksbücher 473/74 Leipzig und Wien Bibliographische Institut 1889 (Titel)

  1889. – kl-8°; 82 S.

• eadCH-000015-0-132536712314412314

  Bülow, Eduard von (1803-1853) Shakespeare-Novellen / Bülow, Eduard von Meyers Volksbücher 381-383 Leipzig und Wien 1895 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1224

  Bülow, Eduard von (1803-1853) Shakespeare-Novellen / Bülow, Eduard von Meyers Volksbücher 381-383 Leipzig und Wien 1895 (Titel)

  1895. – kl-8°; 174 S.

• eadCH-000015-0-132536812315412315

  Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron (1803-1873) Zanoni : die Geschichte eines Rosenkreuzers. Nach dem Original neu bearb. und mit Vorw. und Schlüssel von Hans Christoph Ade. Ill. von Mhoti Rhom / Bulwer Lytton, Edward Die Bücher der goldenen Kette Leipzig Talisverlag 1925 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1230

  Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron (1803-1873) Zanoni : die Geschichte eines Rosenkreuzers. Nach dem Original neu bearb. und mit Vorw. und Schlüssel von Hans Christoph Ade. Ill. von Mhoti Rhom / Bulwer Lytton, Edward Die Bücher der goldenen Kette Leipzig Talisverlag 1925 (Titel)

  1925. – 8°; Ill.; 509 S.

• eadCH-000015-0-132536912316412316

  Herlitschka, Herberth E. (1893-1970) Butler, Samuel (1835-1902) Jenseits der Berge oder Merkwürdige Reise ins Land der Aipotu : Roman. Übersetzung von Herberth E. Herlitschka / Butler, Samuel, Herlitschka, Herberth Egon Wien Phaidon-Verlag 1928 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1309

  Herlitschka, Herberth E. (1893-1970) Butler, Samuel (1835-1902) Jenseits der Berge oder Merkwürdige Reise ins Land der Aipotu : Roman. Übersetzung von Herberth E. Herlitschka / Butler, Samuel, Herlitschka, Herberth Egon Wien Phaidon-Verlag 1928 (Titel)

  1928. – 8°; 388 S.

• eadCH-000015-0-132537012317412317

  Lerbs, Karl (1893-1946) Cabell, James Branch (1879-1958) Jürgen : eine Komödie um die Gerechtigkeit. Übertragen von Karl Lerbs / Cabell, James Branch, Lerbs, Karl Leipzig Insel-Verlag 1928 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1314

  Lerbs, Karl (1893-1946) Cabell, James Branch (1879-1958) Jürgen : eine Komödie um die Gerechtigkeit. Übertragen von Karl Lerbs / Cabell, James Branch, Lerbs, Karl Leipzig Insel-Verlag 1928 (Titel)

  1928. – 8°; 404 S.

• eadCH-000015-0-132537112318412318

  Fassbinder, Liselotte (1922-1993) Capote, Truman (1924-1984) Der Baum in der Nacht und andere Erzählungen. Aus dem Amerik. von Liselotte Fassbinder / Capote, Truman, Fassbinder, Liselotte Wiesbaden Limes Verlag 1957 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1342

  Fassbinder, Liselotte (1922-1993) Capote, Truman (1924-1984) Der Baum in der Nacht und andere Erzählungen. Aus dem Amerik. von Liselotte Fassbinder / Capote, Truman, Fassbinder, Liselotte Wiesbaden Limes Verlag 1957 (Titel)

  1957. – 8°; 180 S.

• eadCH-000015-0-132537212319412319

  Capote, Truman (1924-1984) Frühstück bei Tiffany : ein Kurzroman und drei Erzählungen / Capote, Truman Wiesbaden Limes Verlag 1958 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1343

  Capote, Truman (1924-1984) Frühstück bei Tiffany : ein Kurzroman und drei Erzählungen / Capote, Truman Wiesbaden Limes Verlag 1958 (Titel)

  1958. – 8°; 196 S.

• eadCH-000015-0-132537312320412320

  Suhrkamp, Annemarie (1895-1959) Podszus, Friedrich (1899-1971) Capote, Truman (1924-1984) Die Grasharfe : Roman. Deutsch von Annemarie Seidel und Friedrich Podszus / Capote, Truman, Seidel, Annemarie, Podszus, Friedrich Frankfurt/M. Suhrkamp 1952 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1344

  Suhrkamp, Annemarie (1895-1959) Podszus, Friedrich (1899-1971) Capote, Truman (1924-1984) Die Grasharfe : Roman. Deutsch von Annemarie Seidel und Friedrich Podszus / Capote, Truman, Seidel, Annemarie, Podszus, Friedrich Frankfurt/M. Suhrkamp 1952 (Titel)

  1952. – 8°; 232 S.

• eadCH-000015-0-132537412321412321

  Grabisch, Joseph (19./20. Jh.) Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Das fliegende Wirtshaus. Übertragung von Josef Grabisch / Chesterton, Gilbert Keith, Grabisch, Josef München Musarion Verlag 1922 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1437

  Grabisch, Joseph (19./20. Jh.) Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Das fliegende Wirtshaus. Übertragung von Josef Grabisch / Chesterton, Gilbert Keith, Grabisch, Josef München Musarion Verlag 1922 (Titel)

  1922. – 8°; 284 S.

• eadCH-000015-0-132537512322412322

  Kolb-Stockley, Germaine Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Heretiker. Übertragen von Germaine Kolb-Stockley / Chesterton, Gilbert Keith, Kolb-Stockley, Germaine München Müller 1912 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1438

  Kolb-Stockley, Germaine Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Heretiker. Übertragen von Germaine Kolb-Stockley / Chesterton, Gilbert Keith, Kolb-Stockley, Germaine München Müller 1912 (Titel)

  1912. – 8°; XI, 337 S.

• eadCH-000015-0-132537612323412323

  Lautensack, Heinrich Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Der Mann, der Donnerstag war : eine Nachtmahr. Übersetzung von Heinrich Lautensack / Chesterton, Gilbert Keith, Lautensack, Heinrich München Hyperion-Verlag 1910 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1439

  Lautensack, Heinrich Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Der Mann, der Donnerstag war : eine Nachtmahr. Übersetzung von Heinrich Lautensack / Chesterton, Gilbert Keith, Lautensack, Heinrich München Hyperion-Verlag 1910 (Titel)

  1910. – 8°; 265 S.

• eadCH-000015-0-132537712324412324

  Thesing, Curt (1879-1956) Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Don Quijotes Wiederkehr : Roman. Übertragung aus dem Engl. von Curt Thesing / Chesterton, Gilbert Keith, Thesing, Curt Leipzig, Zürich Grethlein, ca. 1934 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1440

  Thesing, Curt (1879-1956) Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Don Quijotes Wiederkehr : Roman. Übertragung aus dem Engl. von Curt Thesing / Chesterton, Gilbert Keith, Thesing, Curt Leipzig, Zürich Grethlein, ca. 1934 (Titel)

  1934. – 8°; 319 S.

• eadCH-000015-0-132537812325412325

  Thesing, Curt (1879-1956) Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Der unsterbliche Mensch. Aus dem Englischen übertragen von Curt Thesing / Chesterton, Gilbert Keith, Thesing, Curt Bremen Schünemann 1930 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1441

  Thesing, Curt (1879-1956) Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) Der unsterbliche Mensch. Aus dem Englischen übertragen von Curt Thesing / Chesterton, Gilbert Keith, Thesing, Curt Bremen Schünemann 1930 (Titel)

  1930. – 8°; 368 S.

• eadCH-000015-0-132537912326412326

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Almayers Wahn. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie, Freissler, Elsie Berlin S. Fischer 1935 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1524

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Almayers Wahn. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie, Freissler, Elsie Berlin S. Fischer 1935 (Titel)

  1935. – 8°; 234 S.

• eadCH-000015-0-132538012327412327

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Das Biest und andere Erzählungen. Übersetzung aus dem Englischen von Ernst Wolfgang Günter / Conrad, Joseph, Günter, Ernst Wolfgang Kleine Bibliothek Langen 115 München Langen 1912 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1525

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Das Biest und andere Erzählungen. Übersetzung aus dem Englischen von Ernst Wolfgang Günter / Conrad, Joseph, Günter, Ernst Wolfgang Kleine Bibliothek Langen 115 München Langen 1912 (Titel)

  1912. – kl-8°; 136 S.

• eadCH-000015-0-132538112328412328

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Das Duell : Novellen. Übersetzung aus dem Englischen von Ernst W. Günter / Conrad, Joseph, Günter, Ernst Wolfgang München Langen 1914 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1526

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Das Duell : Novellen. Übersetzung aus dem Englischen von Ernst W. Günter / Conrad, Joseph, Günter, Ernst Wolfgang München Langen 1914 (Titel)

  1914. – 8°; 270 S.

• eadCH-000015-0-132538212329412329

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Freibeuter. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1930 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1527

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Freibeuter. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1930 (Titel)

  1930. – 8°; 324 S.

• eadCH-000015-0-132538312330412330

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Freya von den sieben Inseln. Übertragung aus dem Englischen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1929 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1528

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Freya von den sieben Inseln. Übertragung aus dem Englischen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1929 (Titel)

  1929. – 8°; 152 S.

• eadCH-000015-0-132538412331412331

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Gaspar Ruiz : eine Erzählung. Übertragen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1934 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1529

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Gaspar Ruiz : eine Erzählung. Übertragen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1934 (Titel)

  1934. – 8°; 110 S.

• eadCH-000015-0-132538512332412332

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Geheimagent : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler. Mit einer Einleitung von Thomas Mann / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1930 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1530

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Geheimagent : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler. Mit einer Einleitung von Thomas Mann / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1930 (Titel)

  1930. – 8°; 402 S.

• eadCH-000015-0-132538612333412333

  Kraushaar, Richard (1898-) Conrad, Joseph (1857-1924) Geschichten vom Hörensagen. Deutsche Übertragung von Richard Kraushaar. Mit einer Einleitung von R. B. Cunningham / Conrad, Joseph, Kraushaar, Richard Berlin S. Fischer 1938 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1531

  Kraushaar, Richard (1898-) Conrad, Joseph (1857-1924) Geschichten vom Hörensagen. Deutsche Übertragung von Richard Kraushaar. Mit einer Einleitung von R. B. Cunningham / Conrad, Joseph, Kraushaar, Richard Berlin S. Fischer 1938 (Titel)

  1938. – 8°; 195 S.

• eadCH-000015-0-132538712334412334

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Der goldene Pfeil : eine Geschichte zwischen zwei Aufzeichnungen. Übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1932 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1532

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Der goldene Pfeil : eine Geschichte zwischen zwei Aufzeichnungen. Übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1932 (Titel)

  1932. – 8°; 440 S.

• eadCH-000015-0-132538812335412335

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Das Herz der Finsternis : Erzählung. Deutsche Übertragung: Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1933 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1533

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Das Herz der Finsternis : Erzählung. Deutsche Übertragung: Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1933 (Titel)

  1933. – 8°; 136 S.

• eadCH-000015-0-132538912336412336

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Jugend : drei Erzählungen. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1926 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1534

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Jugend : drei Erzählungen. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1926 (Titel)

  1926. – 8°; 364

• eadCH-000015-0-132539012337412337

  Lachmann, Hedwig (1865-1918) Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Lord Jim : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Hedwig Lachmann und Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Lachmann, Hedwig, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1927 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1535

  Lachmann, Hedwig (1865-1918) Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Lord Jim : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Hedwig Lachmann und Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Lachmann, Hedwig, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1927 (Titel)

  1927. – 8°; 438 S.

• eadCH-000015-0-132539112338412338

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Meistererzählungen. Übersetzt von Ernst W. Freissler und E. McCalman. Nachwort von Fritz Güttinger / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie, Freissler, Elsie Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1947 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1536

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Meistererzählungen. Übersetzt von Ernst W. Freissler und E. McCalman. Nachwort von Fritz Güttinger / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie, Freissler, Elsie Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1947 (Titel)

  1947. – 8°; 413 S.

• eadCH-000015-0-132539212339412339

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Mit den Augen des Westens : Roman. Übersetzung aus dem Englischen von Ernst Wolfgang Günter / Conrad, Joseph, Günter, Ernst Wolfgang München Langen 1913 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1537

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Mit den Augen des Westens : Roman. Übersetzung aus dem Englischen von Ernst Wolfgang Günter / Conrad, Joseph, Günter, Ernst Wolfgang München Langen 1913 (Titel)

  1913. – 8°; XV, 519 S.

• eadCH-000015-0-132539312340412340

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Nigger vom "Narzissus" : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1927 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1538

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Nigger vom "Narzissus" : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1927 (Titel)

  1927. – 8°; 220 S.

• eadCH-000015-0-132539412341412341

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Nigger vom "Narzissus" : Roman. Übersetzung aus dem Englischen von Ernst Wolfgang Günter / Conrad, Joseph, Günter, Ernst Wolfgang München Langen 1912 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1539

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Nigger vom "Narzissus" : Roman. Übersetzung aus dem Englischen von Ernst Wolfgang Günter / Conrad, Joseph, Günter, Ernst Wolfgang München Langen 1912 (Titel)

  1912. – 8°; 236 S.

• eadCH-000015-0-132539512342412342

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Nostromo : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1926 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1540

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Nostromo : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1926 (Titel)

  1926. – 8°; 619 S.

• eadCH-000015-0-132539612343412343

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Die Rettung : Roman. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie, Freissler, Elsie Berlin S. Fischer 1931 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1541

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Die Rettung : Roman. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie, Freissler, Elsie Berlin S. Fischer 1931 (Titel)

  1931. – 8°; 512 S.

• eadCH-000015-0-132539712344412344

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Die Schattenlinie : eine Beichte. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman. Mit einem Vorwort von Jakob Wassermann / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fsicher 1930 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1542

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Die Schattenlinie : eine Beichte. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman. Mit einem Vorwort von Jakob Wassermann / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fsicher 1930 (Titel)

  1930. – 8°; 196 S.

• eadCH-000015-0-132539812345412345

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Sieg : eine Inselgeschichte. Übertragung aus dem Englischen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1927 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1543

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Sieg : eine Inselgeschichte. Übertragung aus dem Englischen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1927 (Titel)

  1927. – 8°; 462 S.

• eadCH-000015-0-132539912346412346

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Spannung : Roman. Ins Deutsche übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, E. Berlin S. Fischer 1936 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1544

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Spannung : Roman. Ins Deutsche übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, E. Berlin S. Fischer 1936 (Titel)

  1936. – 8°; 324 S.

• eadCH-000015-0-132540012347412347

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Spiel des Zufalls : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1926 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1545

  Freissler, Ernst Wolfgang (1884-1937) Conrad, Joseph (1857-1924) Spiel des Zufalls : Roman. Übertragung aus dem Englischen von Ernst W. Freissler / Conrad, Joseph, Freissler, Ernst W. Berlin S. Fischer 1926 (Titel)

  1926. – 8°; 496 S.

• eadCH-000015-0-132540112348412348

  Eckert, Elise Conrad, Joseph (1857-1924) Taifun. Übersetzung aus dem Englischen von Elise Eckert / Conrad, Joseph, Eckert, Elise Stuttgart Engelhorn 1935 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1546

  Eckert, Elise Conrad, Joseph (1857-1924) Taifun. Übersetzung aus dem Englischen von Elise Eckert / Conrad, Joseph, Eckert, Elise Stuttgart Engelhorn 1935 (Titel)

  1935. – 8°; 144 S.

• eadCH-000015-0-132540212349412349

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Verdammte der Inseln. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1934 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1547

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Der Verdammte der Inseln. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1934 (Titel)

  1934. – 8°; 400 S.

• eadCH-000015-0-132540312350412350

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Zwischen Ebbe und Flut. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1937 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-05-s1548

  McCalman, Elsie (-20. Jh.) Conrad, Joseph (1857-1924) Zwischen Ebbe und Flut. Aus dem Englischen übertragen von E. McCalman / Conrad, Joseph, McCalman, Elsie Berlin S. Fischer 1937 (Titel)

  1937. – 8°; 282 S.