Online-Ansicht des Findbuchs Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
6 in 3620 Einträge
- 1251
Der Westindier [Ein Lustspiel in fünf Handlungen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 855a
Der Westindier [Ein Lustspiel in fünf Handlungen]
The west indian (dt.) "Stukley: Die Sachen und Waaren des jungen Westindiers sind untergebracht. Kaum ist der Pakraum groß genug"
Hambourg, 1811 [vor] 19. Juin 1811]. – Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, Dekorations- und Requisitenliste und frz. Zensurvermerk mit Liste der Streichungen, 133 S.. - Dokument
- 1252
Der Westindier [ein Lustspiel in fünf Handlungen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 855b
Der Westindier [ein Lustspiel in fünf Handlungen]
The west indian (dt.) "Stukley: Die Sachen und Waaren des jungen Westindiers sind untergebracht. Kaum ist der Packraum groß genug"
[Hamburg], 1811 [Ende Juni 1811]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht und Requisitenliste, 90 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1253
Welcher ist der rechte? [Komische Oper in drey Abtheilungen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 856a
Welcher ist der rechte? [Komische Oper in drey Abtheilungen]
"Tacon: Aber sind Sie denn bei Sinnen? / Zufall führt uns in ein Haus, / wo uns Milch und Honig rinnen"
o.O., 1811 [um 1811]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 70 S.. - Dokument
- 1254
Welcher ist der rechte? [Komisches Singspiel in drey Abtheilungen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 856b
Welcher ist der rechte? [Komisches Singspiel in drey Abtheilungen]
"Tacon: Aber sind Sie denn bei Sinnen? / Zufall führt uns in ein Haus, / wo uns Milch und Honig rinnen"
[Hamburg], 1811 [um 1811]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 46 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1255
Was sie will [ein Lustspiel in vier Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 857b
Was sie will [ein Lustspiel in vier Aufzügen]
"Hauptmann von Bergen: Baron Dibring! Sie in Wien? Herzlich willkommen! - Dibring: Ich freue mich, Sie wieder zu sehn, mein liebster Bergen, und zwar unverändert!"
Hambourg, 1811 [vor] 13. Juin 1811]. – Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht und frz. Zensurvermerk, 75 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1256
Was sie will [ein Lustspiel in vier Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 857a
Was sie will [ein Lustspiel in vier Aufzügen]
"Hauptmann von Bergen: Baron Dibring! Sie in Wien? Herzlich willkommen! - Dibring: Ich freue mich, Sie wieder zu sehn, mein liebster Bergen, und zwar unverändert!"
Hambourg, 1811 [um 1811]. – Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 59 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1257
Die gute Wahl [ein Lustspiel in 2 Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 858a
Die gute Wahl [ein Lustspiel in 2 Aufzügen]
"Distorf: Sie überraschen mich auf die angenehmste Art, mit Ihrem Besuche. Aber, wie ist es möglich"
Hambourg, 1811 [vor 16.5.1811]. – Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht mit Schauspielernamen und mit einem frz. Zensurvermerk, [I] + 38 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1258
Die gute Wahl [ein Lustspiel in zwey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 858b
Die gute Wahl [ein Lustspiel in zwey Aufzügen]
"Distorf: Sie überraschen mich auf die angenehmste Art, mit Ihrem Besuche. Aber, wie ist es möglich"
Hambourg, 1811 [um 1811]. – Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen, 43 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1259
L Usurier Gentilhomme oder Der geadelte Wucherer [[Komödie in einem Akt]]
Signatur: Theater-Bibliothek : 859a
L Usurier Gentilhomme oder Der geadelte Wucherer [[Komödie in einem Akt]]
L'usurier gentilhomme (dt.) "Henriette: Nein H Licast, ich kan ferner hin nicht mehr mit ihnen reden"
Lucern, 1759 [um 1759]. – Ms. mit Korr., 15 Bl.. - Dokument
- 1260
Lusurier Gentilhomme oder Der geadelte Wucherer [[Komödie in einem Akt]]
Signatur: Theater-Bibliothek : 859b
Lusurier Gentilhomme oder Der geadelte Wucherer [[Komödie in einem Akt]]
L'usurier gentilhomme (dt.) "Henriette: Nein Herr Licast, ich kan ferner hin nicht mehr mit ihnen reden"
Lucern, 1759 [um 1759]. – Ms. mit Korr. sowie mnit einer Rollenübersicht, 19 Bl.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1261
Die Werber [Lustspiel in 3 (5) Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 860 (1)
Die Werber [Lustspiel in 3 (5) Aufzügen]
The recruiting officer (dt.) "Wirthin: Sie sind erst vor einer kleinen halben Stunde wegen einem Rekruten ausgegangen, der ihnen ist gemeldet worden."
[Hamburg], 1800. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 217 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1262
Die Werber [Ein Lustspiel in vier Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 860 (2)a
Die Werber [Ein Lustspiel in vier Aufzügen]
The recruiting officer (dt.) "Noch einmahl recht herzlich willkommen Ew. Gnaden. Nichts gefällig Ew. Gnaden? - Plume: Nein. Wo sind meine Leute?"
[Hamburg], 1811 [um 1811]. – Ms. mit Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 75 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1263
Die Werber [Lustspiel in vier Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 860 (2)b
Die Werber [Lustspiel in vier Aufzügen]
The recruiting officer (dt.) "Noch einmahl recht herzlich willkommen Ew. Gnaden. Nichts gefällig Ew. Gnaden? - Plume: Nein. Wo sind meine Leute?"
Hambourg, 1811 [vor] 9. Juillet 1811]. – Ms. mit Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, Requisitenliste und einem frz. Zensurvermerk, 79 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1264
Wohlfeil leben [Ein Lustspiel in vier Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 861a
Wohlfeil leben [Ein Lustspiel in vier Aufzügen]
Cheap Living (dt.) "Kreitler: Dreymal fünf ist funfzehn. Funfzehn und zwey und zwanzig ist vierzig - Nein - zwey und vierzig"
Hambourg, 1811 [vor] 10. May 1811]. – Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, Dekorations- und Requisitenliste und einem frz. Zensurvermerk, 68 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1265
Wohlfeil leben [ein Lustspiel in vier Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 861b
Wohlfeil leben [ein Lustspiel in vier Aufzügen]
Cheap Living (dt.) "Kreitler: Dreymal fünf ist funfzehn. Funfzehn und zwey und zwanzig ist vierzig - Nein - zwey und vierzig"
[Hamburg], 1811 [um 1811]. – Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht mit Schauspielernamen und einer Requisitenliste, 82 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1266
Die Wittwe [Trauerspiel in fünf Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 862
Die Wittwe [Trauerspiel in fünf Aufzügen]
"Arthur: Es dämmert endlich! und des Nordlichts Streifen / verschweben blaß! Das Frühroth glimmt im Osten! / Hu! mich durchdringt des Morgens kalter Schauer..."
o.O, 1821 [um 1821]. – Ms. mit zahlr. Korr., Erg., Einklebungen und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht und Szenenübersicht, 117 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1267
Der verliebte Werber [Ein Lustspiel in einem Aufzuge]
Signatur: Theater-Bibliothek : 853
Der verliebte Werber [Ein Lustspiel in einem Aufzuge]
Les Amours de Nanterre (dt.) "Dorgen: Nun das muß ich gestehen, du bist heute erschrecklich übel aufgeräumt. Wir gehen beynahe schon eine Stunde spatzieren."
o.O., 1777 [um 1777]. – Ms. mit Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 32 Bl.. - Dokument
- 1268
Die vergoltene Wohlthat, oder Der Kaufmann [Ein Lustspiel in fünf Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 854
Die vergoltene Wohlthat, oder Der Kaufmann [Ein Lustspiel in fünf Aufzügen]
Le bienfait rendu, ou le négociant (dt.) "Johann: Nein, mein Herr, ich habe nichts davon vernommen. Und gleichwohl kann ich Sie versichern, daß ich nicht das geringste unterlassen habe, um Nachricht einzuziehen."
o.O., 1769 [um 1769]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 61 Bl.. - Dokument
- 1269
Die Waldnymphe [Oper in 3. Acten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 863a
Die Waldnymphe [Oper in 3. Acten]
"Chor: Auf, Geister der Wälder! von Jagdlust durchglüht, / Durchkreuzet den dämmernden Wald!"
o.O., 1804 [um 1804]. – Ms. mit zahlr. Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 46 Bl.. - Dokument, Regiebuch
- 1270
Die Waldnymphe [Oper in 3 A.]
Signatur: Theater-Bibliothek : 863b
Die Waldnymphe [Oper in 3 A.]
"Chor: Auf, Geister der Wälder! etc."
o.O., 1804 [um 1804]. – Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 200 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1271
Der verliebte Werber [Singspiel in 2 Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 864b
Der verliebte Werber [Singspiel in 2 Aufzügen]
Les Amours de Nanterre (dt.) "Lieschen: Ach! in dieser schönen Nacht etc."
o.O., 1799 [um 1799]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 42 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1272
Die junge Wirthin [Lustspiel in 3 A.]
Signatur: Theater-Bibliothek : 865
Die junge Wirthin [Lustspiel in 3 A.]
La jeune hôtesse (dt.) "Walther: Hab ich etwa nicht Recht? - Caroline: Und wer hat Unrecht? Ich? - Walther: So ist mirs doch vergönnt, daß ich beklage mich?"
Hambourg, 1811 [vor] 25. Fevrier 1811]. – Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht und frz. Zensurvermerk mit Änderungsliste, 105 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1273
Wer erst kommt, mahlt erst [Ein Lustspiel in drey Acten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 866a
Wer erst kommt, mahlt erst [Ein Lustspiel in drey Acten]
"Rosen: Ob mir der Schlingel endlich meine Uniform bringen wird! - Bergheim: Nun nun, Rosen! Geduld! Ich habe da etwas zu lesen gefunden, und kann schon warten - - Rosen: Meier! Meier!"
o.O., 1802 [um 1802]. – Ms. mit zahlr. Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 90 Bl.. - Dokument, Regiebuch
- 1274
Wer erst kommt, mahlt erst [Ein Lustspiel in 3 Acten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 866b
Wer erst kommt, mahlt erst [Ein Lustspiel in 3 Acten]
"Rosen: Ob mir der Schlingel endlich meine Uniform bringen wird! - Bergheim: Nun nun, Rosen! Geduld! Ich habe da etwas zu lesen gefunden, und kann schon warten - - Rosen: Meier! Meier!"
o.O., 1802 [um 1802]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 219 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1275
Der Weiberfeind [Schauspiel in einem Aufzuge]
Signatur: Theater-Bibliothek : 867a
Der Weiberfeind [Schauspiel in einem Aufzuge]
"Westri: Jak! - Jak: Milord! - Westri: Eine andere Pfeife - Jak: Sogleich."
o.O., 1802 [um 1802]. – Ms. mit Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 44 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1276
Der Weiberfeind [Schauspiel in einem Aufzuge]
Signatur: Theater-Bibliothek : 867b
Der Weiberfeind [Schauspiel in einem Aufzuge]
"Westri: Jak! - Jak: Milord! - Westri: Eine andere Pfeife - Jak: Sogleich."
o.O., 1802 [um 1802]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 71 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1277
Die lästige Würde [Ein Lustspiel in drey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 868a
Die lästige Würde [Ein Lustspiel in drey Aufzügen]
Le faux Stanislas (dt.) "Chevalier: Dem Himmel sey es gedankt! meine Depesche an den Minister wäre fertig."
München, 1810. – Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 104 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1278
Die lästige Würde [Ein Lustspiel in 3 Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 868b
Die lästige Würde [Ein Lustspiel in 3 Aufzügen]
Le faux Stanislas (dt.) "Chevalier: Dem Himmel sey es gedankt! meine Depesche an den Minister wäre fertig."
o.O., 1810 [um 1810]. – Ms. mit Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 158 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1279
Die unbekannte Wohlthat [Ein Zug aus des edlen Montesquieu Leben. In drey Handlungen; in Jamben]
Signatur: Theater-Bibliothek : 869
Die unbekannte Wohlthat [Ein Zug aus des edlen Montesquieu Leben. In drey Handlungen; in Jamben]
Le Bienfait anonyme (dt.) "Robert Sohn: Sophie, wie freut mich deine Wiederkehr / In unsre Stadt! Nein, länger hätt' ich dich / Von uns entfernt nicht wissen können. Schon / Zu viel litt dieses Herz."
o.O., 1787. – Ms. mit einer Rollenübersicht, 131 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1280
Wissenschaft geht vor Schönheit [Ein Lustspiel in drey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 871
Wissenschaft geht vor Schönheit [Ein Lustspiel in drey Aufzügen]
La donna di garbo (dt.) "Laurette: Wo ist er denn? Und was muß er mir zu sagen haben? Seine Miene hatte viel wichtiges" "Laurette: Nur zur Sache, lieber Philipp! Was hast du mir zu sagen? Worüber hast du Bedenklichkeiten?"
o.O., 1773 [um 1773]. – Ms. mit zahlr. Korr., Erg., Einklebungen und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 173 S.. - Dokument
- 1281
Der Wechsel-Schuldner [ein Lustspiel in einem Aufzuge]
Signatur: Theater-Bibliothek : 872
Der Wechsel-Schuldner [ein Lustspiel in einem Aufzuge]
"Ramberg: Ich sage dies einmal für allemal mache mir weiter kein Redens. Ich bin dein Vater, ich will du sollst den Herrn Werner heirathen und du mußt gehorchen."
o.O., 1785 [um 1785]. – Ms. mit Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 65 S.. - Dokument
- 1282
Wer's Glück hat bekömmt das Mädgen [Ein Lustspiel in einem Ackt]
Signatur: Theater-Bibliothek : 873
Wer's Glück hat bekömmt das Mädgen [Ein Lustspiel in einem Ackt]
Wer's Glück hat, bekommt das Mädchen;bAußentitel: "von Breitenburg: Zwey Bewerber! - aber beide so sonderbahre Patrons, daß mir weder der eine, noch der andere so recht ansteht - Indessen Albertine soll wählen, - steht ihr einer davon an, nun gut"
o.O.. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 59 Bl.. - Dokument
- 1283
Wilmot und Agnes [ein Schauspiel in drey Akten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 875
Wilmot und Agnes [ein Schauspiel in drey Akten]
Fatal curiosity (dt.) "Northam: So finster, Wilmot? Worann dachten Sie? - Wilmot: An morgen und übermorgen."
[Hamburg], 1780 [um 1780]. – Ms. mit Korr., Einklebungen und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 44 Bl.. - Dokument
- 1284
[Macbeth, Fragmente zum ehem. Inspektionsbuch]
Signatur: Theater-Bibliothek : 499a
[Macbeth, Fragmente zum ehem. Inspektionsbuch]
[Hamburg], 1783 [1783 oder später]. – Ms. mit Korr. und Streichungen, 8 Bl.. - Dokument
- 1285
Der Wildfang [ein Lustspiel für die Verdauung in drey Acten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 876
Der Wildfang [ein Lustspiel für die Verdauung in drey Acten]
"Fritz: Numero 3. - eine geheimnißvolle Zahl - man geräth in Versuchung ein Pythagoräer zu werden. - Aber ich gehe nicht von der Stelle, biß ich weiß wer hier wohnt - Eine weibliche Gestalt, so schön, als habe Angelika Kauffman sie auf Leinwand
o.O., 1797 [um 1797]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 18 Bl.. - Dokument
- 1286
Die beste Welt [Ein Schauspiel in 5 Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 877
Die beste Welt [Ein Schauspiel in 5 Aufzügen]
L'Optimiste, ou l'homme content de tout (dt.) "Frau von Felsheim: Noch nicht 6 Uhr? - Kaum kann ich glauben, daß ich es bin. - Nein, in diesem altväterlichen Schloße verweile ich keinen Tag länger!"
o.O., 1788 [1788 oder später]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 246 S.. - Dokument
- 1287
Das Weiber-Gelübde [Ein Lustspiel in zwey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 878
Das Weiber-Gelübde [Ein Lustspiel in zwey Aufzügen]
"Christel: Nein, Herr Jeremias, ich darf nicht von der Stelle; meine gnädige Frau könnte klingeln"
Mannheim, 1787. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 94 S.. - Dokument
- 1288
Die Weiberschule [Ein Lustspiel in fünf Handlungen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 879
Die Weiberschule [Ein Lustspiel in fünf Handlungen]
L'école des femmes (dt.) "Chrisalde: Sie wären also wircklich Willens das Mädchen zu heyrathen? - Arnolph: Allerdings, morgen am Tage solls vor sich gehen."
o.O., 1755 [um 1755]. – Ms. mit Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 153 S.. - Dokument
- 1289
Wenn sie böse seyn könnten so thäten sie's [Ein Lustspiel in drey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 880
Wenn sie böse seyn könnten so thäten sie's [Ein Lustspiel in drey Aufzügen]
Le dedain affecté (dt.) "Klaus: Ach! - verwünscht sey doch das Jägerhandwerk! - Zum Henker! ich bin des Aufsuchens endlich müde"
o.O., 1774 [um 1774]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 104 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1290
Der Weltmann oder Der abgedrungene Betrug [Ein Lustspiel in 5 Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 881
Der Weltmann oder Der abgedrungene Betrug [Ein Lustspiel in 5 Aufzügen]
Les dehors trompeurs ou l'homme du jour (dt.) "Minette: Ich bin ganz außer mir! - Charlotte: Weshalb? Was ist vorgefallen?"
o.O., 1768 [um 1768]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 76 Bl.. - Dokument
- 1291
Das Wiedersehn [eine Skizze in einem Aufzuge]
Signatur: Theater-Bibliothek : 882
Das Wiedersehn [eine Skizze in einem Aufzuge]
"Hauptmann Weissenborn: Bei allem, was heilig ist, bei Deiner Tugend beschwöre ich Dich, laß Dich meine Liebe nicht beunruhigen: sie kan nicht strafbar seyn."
o.O.. – Ms. mit Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 39 S.. - Dokument
- 1292
Zoé, oder die neue Colonie [ein romantisches Singspiel in drei Abtheilungen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 884a
Zoé, oder die neue Colonie [ein romantisches Singspiel in drei Abtheilungen]
"Zoe: Wie schön ist das Erwachen der Natur! - (Arie) Die Ruhe herrscht in Hain und Flur, / Kein Wölkchen trübt des Himmels Sterne"
o.O.. – Ms. mit einer Rollenübersicht, 27 Bl.. - Dokument, Regiebuch
- 1293
Zoé, oder die neue Colonie [ein romantisches Singspiel in drei Abtheilungen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 884b
Zoé, oder die neue Colonie [ein romantisches Singspiel in drei Abtheilungen]
"Zoe: Wie schön ist das Erwachen der Natur! - (Arie) Die Ruhe herrscht in Hain und Flur, / Kein Wölkchen trübt des Himmels Sterne"
o.O.. – Ms. mit einer Rollenübersicht, 28 Bl.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1294
Die Zwillinge [[Ein Trauerspiel in vier Aufzügen]]
Signatur: Theater-Bibliothek : 886a
Die Zwillinge [[Ein Trauerspiel in vier Aufzügen]]
"Grimaldi: Guelfo, du bist aufeinmal wieder sehr wild ernsthaft geworden. Ich bitt' Dich, verscheuch diesen starren in sich nagenden Blick mit einigen Lächeln, das Deiner grossen Miene mehr Zierde giebt."
o.O., 1776 [um 1776]. – Ms. mit Korr. und Streichungen, 73 Bl.. - Dokument, Regiebuch
- 1295
Die Zwillinge [Ein Trauerspiel in vier Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 886b
Die Zwillinge [Ein Trauerspiel in vier Aufzügen]
"Grimaldi: Guelfo, du bist auf einmal wieder so ernsthaft geworden! Ich bitte dich, verscheuch auf immer diesen starren in sich nagenden Blick! - Guelfo: Still, und trink!"
o.O., 1780 [um 1780]. – Ms. von Schröders Hand mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 51 S.. - Dokument, Soufflierbuch
- 1296
Die Zwillinge [Ein Trauerspiel in vier Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 886c
Die Zwillinge [Ein Trauerspiel in vier Aufzügen]
"Grimaldi: Guelfo, du bist auf einmal wieder so ernsthaft geworden! Ich bitte dich, verscheuch auf immer diesen starren in sich nagenden Blick! - Guelfo: Still, und trink!"
o.O., 1776 [um 1776]. – Ms. mit einer Rollenübersicht, 56 S.. - Dokument, Regiebuch
- 1297
Der Zauberer [eine Operette in zwey Ackten]
Signatur: Theater-Bibliothek : 887a
Der Zauberer [eine Operette in zwey Ackten]
Le sorcier (dt.) "Hanchen: Fängt der Stahl kaum an zu glühn / Macht er, daß die Falten fliehn. / Seht! von meiner Hand / Sind sie schon verbannt"
Hamburg, 1771 [entstanden um 1771?, vor] 22. July 1779]. – Ms. mit Korr. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 32 Bl.. - Dokument
- 1298
Der Zauberer [eine komische Oper in zwey Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 887b
Der Zauberer [eine komische Oper in zwey Aufzügen]
Le sorcier (dt.) "Agathe: Aus der Wäsche, die ich hier plätte, / Muß mir gleich jede Falt' entfliehn, / Wenn ich nun auch ein Mittel hätte, / Mich meiner Unruh zu entziehn!"
o.O.. – Ms. mit einer Rollenübersicht, 47 Bl.. - Dokument
- 1299
Zama oder die junge Marokkanerin [ein Lustspiel in Einer Handlung]
Signatur: Theater-Bibliothek : 889
Zama oder die junge Marokkanerin [ein Lustspiel in Einer Handlung]
"Zama: Nun werde ich ihn wiedersehen, den guten Elviro - - Diese Stunde versprach er ja zu kommen"
o.O., 1770 [um 1770?]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 65 S.. - Dokument
- 1300
Zelmire [ein Trauerspiel (...) in fünf Aufzügen]
Signatur: Theater-Bibliothek : 890
Zelmire [ein Trauerspiel (...) in fünf Aufzügen]
"Zelmire: Du fliehest mich Philaide? Ich will dich überall verfolgen. O gönne doch den Trähnen deiner Fürstin, deiner Freundin! einen Blick, höre mich!"
o.O., 1763 [1763 [oder später]. – Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht und einem Vorwort, 51 Bl.. - Dokument