Detailinformationen
Rakusa, Ilma: Leid und Leidenschaft des Nachdichtens. Vortragstyposkripte (Laudatio auf Gabriele Leupold, Gewinnerin des Zuger Übersetzerstipendiums 1997), Oberägeri ZG, Zürich, Zug; Zürich Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Archiv Ilma Rakusa Signatur: SLA-Rakusa-A-12-cx: 101
Rakusa, Ilma: Leid und Leidenschaft des Nachdichtens. Vortragstyposkripte (Laudatio auf Gabriele Leupold, Gewinnerin des Zuger Übersetzerstipendiums 1997), Oberägeri ZG, Zürich, Zug; Zürich Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Ilma Rakusa
Signatur: SLA-Rakusa-A-12-cx : Kasten 101
Rakusa, Ilma (1946-) [Verfasser], Rakusa, Ilma (1946-) [Verfasser], Scheuzger, Jürg (1948-) [Verfasser], Rakusa, Ilma (1946-) [Adressat]
Zug (Stadt), 22. Juni bis 5. August 1997. - 12 Blätter A4, paginiert
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1918990 (Beschreibung in HelveticArchives)
Bemerkung: Das Dossier befand sich in einer Klarsichthülle im Ordner "Übersetzung II", dessen beschriebener Rücken diesem Dossier beiliegt. Korrespondenz mit Leupold, Gabriele; kopierte Auszüge aus "Peterburg" von Belyj, Andrej sowie aus der Übersetzung ins Deutsche von Mieg, Bettina; Korrespondenz mit dem Veranstalter; Korrespondenz mit dem Verein ZusammenZug; Korrespondenz mit dem Manesse Verlag bezüglich einer Abdruckgenehmigung; Druckfahne des Vortragsfassung; zahlreiche Kopien von literarischen Texten; diverse Zeitungsartikel und Kopien von Zeitungsartikeln; zwei analoge Farbfotografien von Rakusa, Ilma Zwei Typoskripte zur Laudatio "Leid und Leidenschaft des Nachdichtens" auf Leupold, Gabriele von Rakusa, Ilma gehalten am 22.06.1997 anlässlich der der Verleihung des Zuger Übersetzerstipendiums 1997 in Zug; eines mit handschriftlichen Korrekturen und Anmerkungen (frühere Stufe), eines ohne (spätere Stufe)
Pfad: Archiv Ilma Rakusa / Werke / Reden, Vorträge, Radiobeiträge
CH-000015-0-1918990, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1918990
Erfassung: 2024-04-25 ; Modifikation: 2024-08-07 ; Synchronisierungsdatum: 2024-08-07