Texte von Karl Dedecius auf Polnisch  Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv 2. Teil

Signatur: 02-02-42

---

Warschau, London, Paris, Frankfurt am Main, Hamburg, 10.1963-28.05.1981. - 72 Blätter, Deutsch Polnisch. - Werk

Benutzbar - Verfügbar, am Standort.

Inhaltsangabe:   Enthält:  Dedecius, Karl: "Prawzór", in: Literatura (07.1971), s.19-20;  Dedecius, Karl: "Uwagi o teorii i praktyce przekładu artystycznego", in: Przekład Artystyczny (1975), s.17-33;  Dedecius, Karl: Text ohne Titel;  Dedecius, Karl: "Między wejrzeniem w głąb a spojrzeniem w dal, czyli sztuka tłumaczenia", in: Oficyna Poetów Nr. 1 (02.1970);  Dedecius, Karl: "Konwokacja książek", in: Polska w Europie. La Pologne en Europe (04./05.1967);  Dedecius, Karl: "Z warsztatu tłumacza. ABC sztuki przekładu", in: Literatura na Świat Nr.7 (1972);  Zu "Übersetzung/Übersetzer":  Dedecius, Karl: "O tłumaczeniu poezji/Fragmenty z notatnika", in: Litery (10.1963);  Dedecius, Karl: "Sztuka tłumaczenia - Między wejrzeniem w głąb a spojrzeniem w dal", in: Przegląd Prasy Nr.19 (07.1967), s.4;  Dedecius, Karl: "Z doświadczeń tłumacza", in: Poezja Nr.12/1967, s. 66-70;  Zu "Deutschland und Polen":  Dedecius, Karl: "Tradycje więzi literackich", in: Litery (06.1967);  Dedecius, Karl: "Bliżsi, niż sąsiedzi. Literatura Polska a jej zachodnioniemieccy czytelnicy", in: Przegląd Prasy Nr.110 (02.1975), s. 11;  Dedecius, Karl: "Moja bardzo osobista sesja z Kazimierzem Wyką", in: Miesięcznik Literacki (05.1976), s.425-428;  Dedecius, Karl: "Literatura polska w Republice Federalnej Niemiec", in: Literatura (28.05.1981);  Zu "Literatur":  Dedecius, Karl: "Lec: Temat, Forma, Źródło", in: Pamiętnik Literacki (1973), s.199-211;  Text von Karl Dedecius in Literatura Polska w Świecie (1974); Objekteigenschaften: Druckwerk

Pfad: Dedecius-Archiv 2. Teil / 02. Werke / 02. Eigene Texte

DE-611-HS-4326604, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4326604

Erfassung: 2. April 2026 ; Modifikation: 15. Mai 2026 ; Synchronisierungsdatum: 2026-05-15T15:28:41+01:00

---