Detailinformationen

Erzählungen und Phrasen auf Persisch als Textvorlage für Sprachproben  Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften  Nachlass Mann/Hadank 

Funktionen

Erzählungen und Phrasen auf Persisch als Textvorlage für Sprachproben  Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften ; Nachlass Mann/Hadank

Mappe 66

Mann, Oskar [Verfasser] 

Berlin, 1900-1902. - 6 Bl. nebst Umschlag, beidseitig beschrieben, neu foliiert, Deutsch Persisch. - Bearbeitung

Inhaltsangabe:   Dieses Arbeitsheft, das Oskar Mann "Fragen und Verba" nennt, hat er zum Abfragen der Einheimischen zusammengestellt. Die meisten der hier angegebenen Anekdoten sind aus dem "Hekayate Farsi..." von Friedrich Rosen entnommen. Anhand dieses Heftes hat er bei den Feldforschungen die Leute befragt bzw. er ließ die Texte (meistens Anekdoten) in ihrer jeweiligen Sprache oder ihrem Dialekt übersetzen und teilweise auch niederschreiben.

Philologie, Iranistik, Literatur

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Mann/Hadank / Arbeitsmaterialien

DE-611-HS-1741912, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1741912

Erfassung: 7. Juli 2011 ; Modifikation: 13. Dezember 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T13:33:57+01:00