Vorarbeiten und Materialien zu dem Werk "Tarikhe nasab-Namai Ahmad Schah Durani"  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Oskar Mann

Signatur: Nachl. Oskar Mann, K. XIII, Mp. 31

---

Berlin, 1888-1900. - 143 Bl., beidseitig beschrieben, neu foliiert, Deutsch Englisch Persisch. - Werk, Entwurf, Übersetzung, Anmerkung

Inhaltsangabe:   Von Oskar Mann verfasste Notizen, Übersetzungen, Exzerpte aus einem persischen Werk von Imam ad.Din Husaini (1797), das zu den Quellen der Geschichte Persiens in der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts gehört. Oskar Mann hat aus verschiedenen Handschriften dieses Werkes, die in verschiedenen europäischen Bibliotheken wie London und Berlin vorhanden waren, eine Arbeit zusammengestellt, die seinerzeit in der ZDMG in mehreren Folgen erschienen ist. Siehe Literatur. In dieser Vorarbeit sammelt er viele Quellen und Materialien und gibt sehr viele Passagen aus dem Persischen ins Deutsche wieder. Obwohl die Arbeit das Werk "Tarikhe nasab-Namai Ahmad Schah Durani" behandelt, tauchen auch andere Titel (Handschriften) und deren Behandlung, teilweise mit den Signaturen der jeweiligen Bibliotheken, auf. Diese Arbeit steht auch in engem Zusammenhang mit der Dissertation Oskar Manns mit dem Titel: "Das Mujmil et Tarihk-i badnadirije des Ibn-Mu.hammad Emin Abulhasan aus Gulistane / nach Berliner Handschriften herausgegeben, mit einer Einleitung und Indices versehen und als Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doctorwürde bei der Philosophischen Facultät der Universität Strassburg eingereicht von Oskar Mann 1890".

Literaturhinweise:   O. Mann: Quellenstudien zur Geschichte des Ahmed Šhâh Durrânî (1707-1775): ZDMG. Bd. 52. 1898, S. 97-115.

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachl. Oskar Mann / K. XIII

DE-611-HS-1781055, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1781055

Erfassung: 21. Februar 2012 ; Modifikation: 10. Juli 2012 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T15:26:19+01:00

---