Lateinisch-französisches Stundenbuch  Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek (Dresden)

Signatur: Mscr.Dresd.App.2729

---

Frankreich (Nordfrankreich?), 1450-1500 [15. Jh.]. - II, 118 Bl., 15 x 10,5 cm, Latein [Saubere Textura einer Hand, die frz. Zusätze (2r-3v) zunächst (bis 3r, Z. 2) in sorgfältiger Bastarda mit roten Paragraphzeichen auf 18 Zeilen über schwarzer Tintenliniierung, dann sehr flüchtig von mehreren Händen in Notula.] Französisch [Saubere Textura einer Hand, die frz. Zusätze (2r-3v) zunächst (bis 3r, Z. 2) in sorgfältiger Bastarda mit roten Paragraphzeichen auf 18 Zeilen über schwarzer Tintenliniierung, dann sehr flüchtig von mehreren Händen in Notula.]. - Werk

Inhaltsangabe:   1r-v Versus sancti bernardi. [Fragment, 14. Jh. - Zum Text vgl. V. Leroquais, Les livres d'heures. Manuscrits de la Bibl. Nat., Bd. 1, Paris 1927, S. XXX]Illumina domine occulos meos ... - 2r-3v [CHRONIKALISCHE NOTIZEN (frz.) in paarreimender Versform, 1460-1478)] Betr. die Familie des Maître Anthoine Doughat aus Gannat.L'an mil quatrecens et soixante / Au mois d'aoust qui l'esglise chante ... - 4r-15v [CALENDARIUM] Liturg. Brauch und Kalender, frz., vollständig besetzt, überwiegend mit Heiligen aus der Pariser Umgebung, auch von Tours und Troyes, keine besonders gekennzeichneten Hauptfeste. - Bemerkenswert: Frodebert (8.1.), Satir (12.1.), Mor (22.1.), Vicent (29.1.), Sauine (31.1.), Bauteuil (31.1.), Avantin (4.2.), Helaine (7.2.), Marcel (15.2.), Alixandre (26.2.), Grigoire (12.3.), Notre Dame (25.3.), Macaire (7.4.). - Luc (12.4.), Victor (19.4.), Simeon (21.4.), Oportune (22.4.), George (23.4.), Robert (24.4.), Eutrope (30.4.), Crois (3.5.), Jehan (6.5.), Nicholas (9.5.), Urban (25.5.), Augustin (26.5.), Aquilon (27.5.), Germain (28.5.), Arsene (6.6.). - Pol (7.6.), Medart (8.6.), Landri (10.6.), Seuerin (16.6.), Albani (22.6.), Eloy (25.6.), Pierre (29.6.). - Martin (4.7.), Margarete (20.7.), Magdalene (22.7.), Jaques (25.7.), Marcel (26.7.), Germayn (31.7.), Piere (1.8.), Estienne (3.8.), Osonal (4.8.), Casien (5.8.), Laurens (10.8.), Coronne (11.8.), Epule (12.8.), Notre Dame (15.8.). - Theodaire (16.8.), Loys 25.8.), Cesaire (27.8.), Gile (1.9), Marcel (4.9.), Cloos (7.9.), Notre Dame (8.9.), Crois 14.9.), Presine (16.9.), Soleime (24.9.), Michiel (29.9.), Remy (1.10.), Francois (4.10.), Denis (9.10.), Magloire (23.10.). - Quentin (30.10.), Marcel (3.11.), Martin (11.11.), Brisce (13.11.), Fauste (16.11.), Aigmen (17.11.), Catherine (25.11.), Genevieve (26.11.), Eloy (1.12.), Notre Dame (8.12.), Gargace (18.12.). - 18r-22v [DIE VIER EVANGELIENLESUNGEN]. - 18rIn principio ... [Io 1,1-14]. - 19r In illo tempore.Missus est ... [Lc 1,26-38]. - 20vCum natus ... [Mt 2,1-12]. - 22r In illo tempore.Recumbentibus undecim ... [Mc 16,14-20]. - 23r-25v Oratio de beata maria. Zum Text vgl. V. Leroquais, Les livres d'heures. Manuscrits de la Bibl. Nat., Bd. 1, Paris 1927, S. XXIV; Bd. 2, S. 346-347.Obsecro te ... Abbruch mit: ... omnium bonorum spiritualium et corporalium et gracia. - 26r-65v [OFFICIUM PARVUM BMV, Matut. - Compl.] Liturg. Brauch unbestimmt, teilweise übereinstimmend mit dem Brauch von Salisbury, abweichend vom Brauch in Rom und Paris. - 26r Beginn in Ps 24,1: [sa]lutari nostro praeoccupemus .... - 27v hymnus.Quem terra ... [AH 2 Nr. 27]. - 32v [Ant.]Benedicta tu ... - 33r lectio prima (32v).In omnibus requiem quesivi ... - 33v capitulum [lect. II]Et sic in syon firmata ... - 34r Lectio tercia.Quasi cedrus exaltata ... - 37r [Ad laudes]Beginn in Ps 92,3: Elevaverunt flumina .... - 45r ant.Sub tuum presidium confugimus ... - Capitulum.Maria virgo semper letare ... - 46r [ant.]O gloriosa dei genetrix ... - 48r [Ad prim.] Hymnus.Veni creator spiritus ... [Chev. 21202]. - 52r Ant.O admirabile commercium ... - 52v Capitulum.Ab initio et ante saecula ... - 53v Ad terciam.. - 54v Ant.Quando natus es ... - 55r [Cap.]Et sic in syon firmata ... - 55v Ad sextam. - 56v ant.Rubrum [!] quem uiderat ... - 57r Capitulum (56v)Et radicavi in populo ... - 57v Ad nonam. Richtige Reihenfolge: 60rv, 58r-59v. Beginn in Ps 125,3: facere nobiscum. facti sumus letantes .... - 58v [ant.]Germinavit radix iesse ... - 59r [cap.]Gaude maria virgo ... - 59v [Ad] vesp. Richtige Reihenfolge: 16r-17v, 61rv. - 16rDeus in adiutorium meum intende ... - 16v Ant.Beata mater et innupta virgo ... - Cap.Beata es virgo maria ... - 17r Hymnus.Ave maris stella dei ... [AH 2 Nr. 29]. - 61v [ant.]Sancta maria succurre ... - 62r [Ad compl.] Beginn in Ps 12,4: [respi]ce et exaudi .... - 64v [ant.]Cum iocunditate memoriam ... - [cap.]Sicut cynamomum ... - 65r ant.Sancta dei genetrix ... - 66r-78v [SEPTEM PSALMI POENITENTIALES] Unvollständig. Beginn mit Ps 6,6; es folgen Ps 31, 37, 50, 101, 129, 142. - 78v-83r [LITANIA SANCTORUM] Lokalheilige (... omnes sancti martyres): 80r: Martine, Austregisille, Ursine, Sulpicii; 80v: Guillerme, Ambrosi, Augustini. - 83v-87r [OFFICIUM PARVUM DE SANCTA CRUCE]. - 87r-89v [OFFICIUM PARVUM DE SPIRITU SANCTO] Unvollständig. Hymnen weisen in die Bretagne. - 88v Ad nonamSpiritus paraclitus ... [Chev. 19316]. - 89r Ad vesp.Dextrae dei ... [Chev. 4556]. - 89v Ad compl.Has horas ... [Chev. 7681]Abbruch mit ... Omnipotens. - 90r-102v [OFFICIUM MORTUORUM] Unvollständig. Beginn in Ps 114,6: [do] minus humilitatis .... - 98r lectio primaParce mihi domine ... - 98v Responsorium.Credo quod redemptor ... - lectio IIa.Taedet animam meam ... - Responsorium.Qui lazarum ... - [lectio] IIIa.Manus tue fecerunt ... - Responsorium.Requiem aeternam dona ... Abbruch in Is 38,15 mit: ... dicam tibi aut. - 103r-107v [DIE FÜNFZEHN FREUDEN MARIENS] Unvollständig. Beginn mit: biens. qui portastes jesu christ ... Abbruch mit: par tous les lieux ou en le croit. Vgl. zum Text V. Leroquais, Les livres d'heures. Manuscrits de la Bibl. Nat., Bd. 2, S. 310-311. - 108r-111r [DIE SIEBEN BITTEN AN UNSEREN HERRN, frz.] Unvollständig. Beginn mit: [con]selles moy en lonneur et en la remambrance ... Endet 111r mit: v[ostre] fois. Pater noster. en lonneur de vostre playes nostre seigneur. Zum Text vgl. V. Leroquais, Les livres d'heures. Manuscrits de la Bibl. Nat., Bd. 2, S. 309-310. - 111r [PATER NOSTER]. - 111rv [AVE MARIA]. - 111v-112r [CREDO in Deum]. - 112rv [CONFITEOR]. - 113rv Commemoracion de saint blaise. - 114-117 leer. - 117v Von einer Hand des 17. Jh.: Monsieur Mercier Marchand de St. Claude L'an du Seygneur 1696 Demeurand proche le Magazin dabondance, darunter: HP (Monogramm?).. - Federprobe: Je vous pris ...

Literaturhinweise:   Handschriftencensus der kleineren Sammlungen in den östlichen Bundesländern Deutschlands / Bearb.: Renate Schipke .... Wiesbaden : Harrassowitz, 2000. S. 65, Nr. 63.

http://digital.slub-dresden.de/ppn286953544 (Digitalisat)  http://www.manuscripta-mediaevalia.de/dokumente/html/obj90739283,T (Katalogisat) 

Bemerkung:   Lagen: infolge starker Blattverluste (zw. 25/26, 36/37, 47/48, 53/54, 55/56, nach 57, vor 61 und 62, zw. 89/90, 102/103, 107/108) und Bindefehler schwer rekonstruierbar. - Urspr. wohl durchgehend Quaternionen mit Reklamanten am Ende jeder Lage: noch intakte Lagen: IV 18-25, IV 73-80, IV86-93, IV 94-101; Blattverluste.  Schriftraum: 10 x 7 cm. - 15 Zeilen auf roter Tintenliniierung.  Ausstattung: rote Rubriken. - Einträge im Kalendar alternierend in Gold, Rot und Blau. - Satzmajuskeln teilweise gelb hinterlegt. - Zeilenfüllungen in Gold, Blau und Rot mit weißem Filigran. - 111r-113v 2zeilige blaue und rote Lombarden. - 1- bis 5zeilige Goldinitialen auf blauem und rotem Feld mit weißem Filigran. - 16r Zierseite mit Bordürenrahmen aus Federfiligran mit farbigen Akanthusblättern, Blüten, Erdbeeren und Goldelementen sowie einer sorgfältigen Miniatur (Flucht nach Ägypten) in rot-goldenem Rahmen (9 x 6,7 cm). - Die übrigen Zierseiten zwischen Bl. 25/26 (Ad matut.), Bl. 36/37 (Ad laudes), Bl. 47/48 (Ad primam), Bl. 53/54 (Ad tertiam), Bl. 55/56 (Ad sextam), nach Bl. 57 (Ad nonam) und Bl. 61/62 (Ad compl.) verloren (Spuren von abgedrückten Goldelementen u.a. auf 55v, 57v, 59v, 61v, 82v, 85v, 103r). 

Material: Pergament  Einbandbeschreibung: Schwarzer Samteinband über Pappe (modern); im Spiegel des VD Spuren eines ausgerissenen Exlibris. Bl. I-II und Bl. 117-118 vermutlich Spiegel und Vorsatz des ursprünglichen Einbandes (Iv und 118r: Spuren zweier Schließen).  Erhaltungszustand: Pergament z.T. abgerieben, fleckig, verschmutzt; Wasserschaden an Bl. 16, 58, 59 

Erwerbungsgeschichte:  Provenienz:  Antoine Doughat de Gannat (2. Hälfte 15. Jh.)? (vgl. Bl. 2r); J. De Labro (Eintrag auf Bl. Iv, 18./19. Jh.); Kauf von B. Süß, Dresden, am 10.03.1982, beim Land DDR (über Antiquariat)

[4.A.2930 (Inventarnummer)]

DE-611-HS-2431131, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2431131

Erfassung: 18. Juli 2002 ; Modifikation: 17. August 2015 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T12:14:54+01:00

---