Detailinformationen

Die beiden Grenadiere, oder: Irrungen durch Ähnlichkeit [Lustspiel in drei Akten] Les deux granadiers ou les quiproquos (dt.) "Karoline: Das alles soll mich nicht kümmern. - Therese: Aber ich sage dir - er ist wirklich übel zugerichtet worden"   Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky  Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters  Signatur: Theater-Bibliothek : 295a

Funktionen

Die beiden Grenadiere, oder: Irrungen durch Ähnlichkeit [Lustspiel in drei Akten]  Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters

Signatur: Theater-Bibliothek : 295a

Les deux granadiers ou les quiproquos (dt.). "Karoline: Das alles soll mich nicht kümmern. - Therese: Aber ich sage dir - er ist wirklich übel zugerichtet worden"

o.O., 1798 [nach 1798]. - Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht mit Schauspielernamen, 82 Bl.. - Dokument, Regiebuch

Inhaltsangabe:   Erstaufführung in Hamburg: 28.01.1800 (laut Theaterzettel);Die Schauspielernamen auf fol. 1v entsprechen (mit einer Ergänzung) der Erstbesetzung gemäß Theaterzettel: Kr[use] (Amtmann Scholle), Herz[feld] (Wilhelm), M, Langerhans (Therese), Löhrs (Wohlgemuth), Solbrig (Gustav), Dm. Eule (Karoline), M. Gollm[ick] (Beate), Lang[erhans] (Schwarzbart), Ehlers (Niklas), Ri[t]zenfeld (Unteroffizier), Nätsch, Licht[enheld] (zwei Soldaten);Bleistiftzeichnung eines pfeiferauchenden Strichmännchens auf fol. 56r.;Vgl. Die beiden Grenadiere (Theater-Bibliothek 1535)

Patrat, Joseph [[Vorlagenautor] [nicht dokumentiert]],  Cords, G. [o [nicht dokumentiert]] 

Sprechtheater, Textbuch

Literaturhinweise:   Druckausgabe: Cords, G.: Die beiden Grenadiere. Lustspiel in drei Akten : nach dem Französischen frei bearbeitet. - Berlin: Braunes, 1811.; Vorlage: Patrat, Joseph: Les deux grenadiers ou les quiproquos: comédie en trois actes et en prose : avec des additions et changemens. - Paris: Barba, 1798,

Bemerkung:   nach dem Französischen [des Patras]. Frei bearbeitet von G. Cords.  Vorlage und Datierung ermittelt 

Erwerbungsgeschichte:  Provenienz:  Stadttheater-Gesellschaft Hamburg

Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher

[Alte Signatur: Nr. 74 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-4011764, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4011764

Erfassung: 10. Dezember 2013 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2024-09-11T02:09:23+01:00