Detailinformationen
Der Perrückenmacher und der Haarkünstler [Posse in einem Akte] Le perruquier et le coiffeur (Dartois) (dt.) "Vinzenz: Halloh! einen so lustigen Fasching haben wir noch nicht erlebt. Alle Abende wo anders" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 951 : 3
Der Perrückenmacher und der Haarkünstler [Posse in einem Akte] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 951 : 3
Le perruquier et le coiffeur (Dartois) (dt.). "Vinzenz: Halloh! einen so lustigen Fasching haben wir noch nicht erlebt. Alle Abende wo anders"
Artois, Achille d' [Verfasser], Dupin, Henri (1791-1887) [Verfasser], Sauvage, Thomas (1795-1877) [Verfasser]
Dr. mit Rollenübersicht, S. 157-210. - Dokument
Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 20.02.1832 (laut Theaterzettel, in Stücken eingeklebt auf S. 100);Erklärung auf dem Titelblatt: "Dieser Posse liegt eine ganz andre Intrique zum Grunde, als jener, welche Herr von Kurländer nach Scribe, Mazeres und St. Laurent bearbeitet, und welche in dessen Almanach dramatischer Spiele enthalten ist. Das französische Original meiner Bearbeitung ist von Dartois, Dupin et Sauvage, und ich glaube, sie wird an komischem Interesse jener nicht nachstehen."Castelli, Ignaz Franz (1781-1861) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]]
In: Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1828 [Dreyzehnter Jahrgang] [Dokument]
Bemerkung: frey nach dem Französischen [des Dartois, Dupin und Sauvage von Castelli] Vorlage ermittelt
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher / Dramatisches Sträußchen für das Jahr 1828 [Dreyzehnter Jahrgang]
DE-611-HS-4012926, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012926
Erfassung: 12. August 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2024-05-17T01:02:05+01:00