Detailinformationen

XXVIII. Wie kehre ich zurück zum frohen Stand; XXIX. Wenn ich mit Glück und Menschengunst zerfallen; XXXIX. O sag wie mag ich dich mit Anstand singen; XL. Nimm meine Liebe Liebster nimm sie all; XXXIV. Warum versprachst du schönen Tages Gnade; XXXV. Sei um die alte Schuld dein Leid zerronnen; XXV. Lass die im Einklang sind mit ihren Sternen; XXVI. Herr meiner Liebe dem in Knechtes Pflicht [Sonnets (Sonette)]Stefan-George-ArchivSammlung Friedrich GundolfSignatur: StGA/F. Gundolf I,0195

Funktionen

XXVIII. Wie kehre ich zurück zum frohen Stand; XXIX. Wenn ich mit Glück und Menschengunst zerfallen; XXXIX. O sag wie mag ich dich mit Anstand singen; XL. Nimm meine Liebe Liebster nimm sie all; XXXIV. Warum versprachst du schönen Tages Gnade; XXXV. Sei um die alte Schuld dein Leid zerronnen; XXV. Lass die im Einklang sind mit ihren Sternen; XXVI. Herr meiner Liebe dem in Knechtes Pflicht [Sonnets (Sonette)]Stefan-George-Archiv ; Sammlung Friedrich Gundolf

Signatur: StGA/F. Gundolf I,0195


1899. - Umfang: 4 Blatt. - Kollationsvermerk: Sammlung; 2 kleinformatige, ineinandergelegte Doppelblätter. - Werk, Lyrik

Gundolf, Friedrich (1880-1931) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]]

Bemerkung: Gedruckt in: Jürgen Gutsch: Friedrich Gundolfs Shakespeare-Sonetten-Fragmente, 1999

Erwerbungsgeschichte:Provenienz:George, Stefan

Pfad: Sammlung Friedrich Gundolf / I. Werke / 1. Werke (eigene) / 1. Dichtungen / 2. Übersetzungen Friedrich Gundolfs aus dem Nachlass Georges

DE-611-HS-4350328, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4350328

Erfassung: 31. Dezember 2006 ; Modifikation: 2. Juli 2026 ; Synchronisierungsdatum: 2026-07-02T14:09:44+01:00