Detailinformationen

Liebesschau (Wann Liebe werd' ich Dich zumeist gewahr) [Sonnet IV. Lovesight (When do I see the most beloved one)]  Stefan-George-Archiv  Teilnachlass Robert Boehringer  Signatur: StGA/Boehringer I,3501-1

Funktionen

Liebesschau (Wann Liebe werd' ich Dich zumeist gewahr) [Sonnet IV. Lovesight (When do I see the most beloved one)]  Stefan-George-Archiv ; Teilnachlass Robert Boehringer

Signatur: StGA/Boehringer I,3501-1


12.07.1962. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: 2 Blätter - deutsche Übersetzung Gundolfs und englischer Originaltext Rossettis, Englisch [Englisch; Deutsch] [Druckschrift] Deutsch [Englisch; Deutsch] [Druckschrift]. - Werk, Lyrik

Gundolf, Friedrich (1880-1931) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]] 

Darin: anschliessend: Haan, Wiesi de: Zum 12. Juli 1962. In Erinnerung ... (Widmung für Robert Boehringer) (Boehringer I,3501-2) 

Bemerkung:   mit Notiz Robert Boehringers zu den Übersetzungen Georges und Gundolfs desselben Gedichts. - vgl. auch Salin I,1206 (die Gedichte variieren) 

Erwerbungsgeschichte:  Provenienz:  Haan, Wiesi de (?)

Pfad: Teilnachlass Robert Boehringer / A. Erstlieferung / I. Werke / 2. Werke anderer / 09. Gundolf, Friedrich

DE-611-HS-4367212, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4367212

Erfassung: 31. Dezember 2006 ; Modifikation: 26. September 2019 ; Synchronisierungsdatum: 2026-08-10T18:16:08+01:00