Online-Ansicht des Findbuchs Nachlass Eugen Helmlé
2256 Einträge
- 2201
Calendrier Pataphysique
Signatur: Laslle-EH-278
Calendrier Pataphysique
o.D.. – 1 Bl.. - Französisch ; Dokument, Kalender ; Handschrift
- 2202
Geburtstagskarte an Eugen Helmlé von Horst und Rosalinde
Signatur: Laslle-EH-223-22
Geburtstagskarte an Eugen Helmlé von Horst und Rosalinde
o.O., o.D.. – 1 Karte. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2203
Brief an Eugen Helmlé von Bert, Sylvia und Anne
Signatur: Laslle-EH-223-23
Brief an Eugen Helmlé von Bert, Sylvia und Anne
o.O., 07.09.1980. – 1 Bl., handschriftl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2204
Brief von Paulette Perec an Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-194-28
Brief von Paulette Perec an Eugen Helmlé
Paris, 17.10.1986. – 1 Bl.; 1 Briefumschlag. - Französisch ; Brief ; Handschrift
- 2205
Postkarte an Eugen Helmlé, Verfasser unvollständig
Signatur: Laslle-EH-220-34
Postkarte an Eugen Helmlé, Verfasser unvollständig
Wiesbaden, 13.11.1966. – 1 Postkarte. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2206
Übersetzungsentwürfe Vicente Aleixandre: Sombra del Paraiso [Buchexemplar mit Anstreichnungen und einliegenden Übersetzungen]
Signatur: Laslle-EH-221-1
Übersetzungsentwürfe Vicente Aleixandre: Sombra del Paraiso [Buchexemplar mit Anstreichnungen und einliegenden Übersetzungen]
Buch Vicente Aleixandre: Sombra del Paraiso. Madrid 1944 mit Anstreichungen und einliegenden hs. Übersetzungen von Eugen Helmlé, 2 Bögen, 8 S.; einliegend auch eine Postkarte an Helmlé aus Madrid v. 10.12.1959, Abs. Wagner, Vorname unleserlich (bislang nicht personalisiert), es geht um die Übersendung von Büchern aus Spanien. - Deutsch ; Übersetzung ; Handschrift
- 2207
Brief von Dr. Erich Heitz an Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-117-4
Brief von Dr. Erich Heitz an Eugen Helmlé
Saarbrücken, 04.03.1970. – 1 Briefkarte; 1 Briefumschlag. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2208
Briefe von Christoph von Derschau an Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-168-7
Briefe von Christoph von Derschau an Eugen Helmlé
Soltau, 06.01.1970-20.02.1970. – 3 Bl.; 2 Postkarte; 2 Umschläge; handschriftl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2209
Briefwechsel Eugen Helmlé und Bertrant Badiou
Signatur: Laslle-EH-160-3
Briefwechsel Eugen Helmlé und Bertrant Badiou
Paris, Sulzbach/Saar, 1995-1999. – 12 Bl.; 3 Karten; 4 Umschläge. - Französisch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 2210
Briefwechsel Eugen Helmlé mit Barbara Wiedemann
Signatur: Laslle-EH-216-8
Briefwechsel Eugen Helmlé mit Barbara Wiedemann
Pfäffingen, 18.04.1999-11.05.1999. – 1 Bl.; 1 S.; 1 Karte; z.T. handschriftl.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 2211
Kondolenzbriefe von Bertrand Badiou und Eric Beaumatin an Margrit Helmlé
Signatur: Laslle-EH-111-2
Kondolenzbriefe von Bertrand Badiou und Eric Beaumatin an Margrit Helmlé
Paris, 2001. – 3 hs. Briefe, 1 Umschlag. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2213
Biographische Angaben zu Autoren
Signatur: Laslle-EH-101-1
Biographische Angaben zu Autoren
o.O., o.D.. – 5 Bl.; 5 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2214
Einladung und Programm vom Institut d' Etudes Français
Signatur: Laslle-EH-256-1
Einladung und Programm vom Institut d' Etudes Français
Saarbrücken, 1989. – 1 Weihnachtskarte; 1 Programm; 1 Einladung. - Deutsch ; Dokument, Verschiedenes ; Handschrift
- 2215
Weißer Titel
Signatur: Laslle-EH-79-4
Weißer Titel
o.O., o.D.. – 1 Bl.; 1 S.; Typoskript. - Deutsch ; Lyrik, Übersetzung ; Handschrift
- 2216
Brief von Dubillard an Egen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-169-4
Brief von Dubillard an Egen Helmlé
Paris, 1970. – 1 Bl.; 1 Umschlag; handschriftl.. - Französisch ; Brief ; Handschrift
- 2217
Briefe von Roland Dubillard an Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-169-8
Briefe von Roland Dubillard an Eugen Helmlé
Paris, 19.09.1969. – 5 Bl.; 1 Umschlag; handschriftl.. - Französisch ; Brief ; Handschrift
- 2218
Der Rübengarten
Signatur: Laslle-EH-17-7
Der Rübengarten
Le Jardin aux betteraves
o.O., o.D.. – 61 Bl.; Typoskript-Durchschlag mit handschriftl. Korrekturen. - Deutsch ; Übersetzung ; Handschrift
- 2219
Briefwechsel Denys Bouliane und Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-164-9
Briefwechsel Denys Bouliane und Eugen Helmlé
Köln [vermutlich], Sulzbach/Saar, 1991. – 5 Bl.; 1 Karte; 1 Umschlag, z.t. Durchschläge. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 2220
Briefwechsel Eugen Helmlé mit Dirk Höfer
Signatur: Laslle-EH-186-12
Briefwechsel Eugen Helmlé mit Dirk Höfer
Sulzbach/Saar, Berlin, 03.08.1994-24.08.1994. – 2 Bl.; davon 1 Typoskript-Durchschlag. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 2221
Bucheinlage Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-129-14
Bucheinlage Eugen Helmlé
o.O., o.D.. – siehe Sacherschließung. - Deutsch ; Verschiedenes ; Handschrift
- 2222
Brief von Eugen Helmlé an René Etiemble
Signatur: Laslle-EH-220-21
Brief von Eugen Helmlé an René Etiemble
Sulzbach/Saar, 22.06.1969. – 2 Bl.; 2 S.; Typoskript-Durchschlag. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2223
Brief von Eugen Helmlé an René Etiemble
Signatur: Laslle-EH-170-13
Brief von Eugen Helmlé an René Etiemble
Sulzbach/Saar, 22.06.1969-19.07.1969. – 2 Bl.; 2 S.; Typoskript-Durchschläge. - Französisch ; Brief ; Handschrift
- 2224
Briefwechsel Eugen Helmlé mit Detlef zum Winkel
Signatur: Laslle-EH-216-14
Briefwechsel Eugen Helmlé mit Detlef zum Winkel
Frankfurt am Main, 1995. – 10 Bl.; 10 S.; davon 2 Typoskript-Durchschläge; 1 Briefumschlag. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 2225
Typoskript ohne Titel
Signatur: Laslle-EH-239-16
Typoskript ohne Titel
o.O., o.D.. – 1 Bl.; 1 S.; Typoskript. - Deutsch ; Verschiedenes ; Handschrift
- 2226
[ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-20-5
[ohne Titel]
o.O., 1980. – 11 Bl.; 11 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Übersetzung ; Handschrift
- 2227
[ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-20-6
[ohne Titel]
o.O., o.D.. – 3 Bl.; 3 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Übersetzung ; Handschrift
- 2228
Max Frisch
Signatur: Laslle-EH-23-5
Max Frisch
o.O., o.D.. – 4 Bl.; 4 S.; Typoskript. - Deutsch Französisch ; Verschiedenes, Biografie, Übersetzung ; Handschrift
- 2229
Bucheinlagen Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-127-15
Bucheinlagen Eugen Helmlé
o.O., o.D.. – siehe Sacherschließung. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Varia ; Handschrift
- 2230
La Marche Turque
Signatur: Laslle-EH-27-3
La Marche Turque
o.O., o.D.. – 1 Bl.; 1 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Französisch ; Prosa, Übersetzung ; Handschrift
- 2231
[ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-93-12
[ohne Titel]
o.O., 1984 [November 1984]. – 4 Bl.; 4 S.; Typoskript. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2232
Korrespondenz zwischen Eugen Helmlé, Heinz Hostnig und Norddeutscher Rundfunk (Hamburg),
Signatur: Laslle-EH-174-17
Korrespondenz zwischen Eugen Helmlé, Heinz Hostnig und Norddeutscher Rundfunk (Hamburg),
3 Bl; 2 Umschläge. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 2233
Korrespondenz Eugen Helmlé mit Heinz Hostnig
Signatur: Laslle-EH-179-19
Korrespondenz Eugen Helmlé mit Heinz Hostnig
1970-1996. – 2 Bl.; 3 Karten; 4 Postkarten; 4 Umschläge. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2234
Briefwechsel Eugen Helmlé mit Hans-Joachim Schyle
Signatur: Laslle-EH-206-17
Briefwechsel Eugen Helmlé mit Hans-Joachim Schyle
Saarbrücken, 1970-2000. – 8 Bl.; 8 S.; 6 Postkarten; 1 Karte; 2 Briefumschläge; davon 1 Typoskript-Durchschlag. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 2235
110 Couttes de Poésie
Signatur: Laslle-EH-9-6
110 Couttes de Poésie
110 Tropfen Poésie
o.O., o.D.. – 15 Bl.; 15 S.; Kopie von Typoskript. - Deutsch ; Lyrik, Übersetzung ; Handschrift
- 2236
Briefe von Herbert Kreppel an Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-184-4
Briefe von Herbert Kreppel an Eugen Helmlé
Wien, 21.02.1965-04.04.1965. – 2 Bl.; 1 Telegramm; 1 Umschlag. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2237
Korrespondenz mit verschiedenen Schauspielbühnen
Signatur: Laslle-EH-165-15
Korrespondenz mit verschiedenen Schauspielbühnen
1965-1984. – 17 Bl.; 2 Umschläge, Typoskripte; z.T. Durschläge. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2238
Brief von Eugen Helmlé, Adressat unbekannt
Signatur: Laslle-EH-220-18
Brief von Eugen Helmlé, Adressat unbekannt
o.O., o.D.. – 1 Bl.; 1 S, Typoskript (Kopie). - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2239
Aufstieg und Fall des Joseph Prudhomme
Signatur: Laslle-EH-36-9
Aufstieg und Fall des Joseph Prudhomme
Grandeur et décadence de M. Joseph Prudhomme
o.O., 20.11.1981. – 19 Bl.; 19 S.; Typoskript. - Deutsch ; Drama, Übersetzung ; Handschrift
- 2240
Die Memoiren des Joseph Prudhomme
Signatur: Laslle-EH-36-10
Die Memoiren des Joseph Prudhomme
o.O., 04.1988. – 23 Bl.; 23 S.; Typoskript. - Deutsch ; Hörspiel, Übersetzung ; Handschrift
- 2241
[ohne Titel]
Signatur: Laslle-EH-36-11
[ohne Titel]
o.O., o.D.. – 6 Bl.; 6 S.; Typoskript. - Deutsch ; Verschiedenes, Biografie, Übersetzung ; Handschrift
- 2242
Die Beerdigung
Signatur: Laslle-EH-36-8
Die Beerdigung
o.O., 12.1973. – 19 Bl.; 19 S.; Typoskript mit hs. Korr.. - Deutsch ; Hörspiel, Übersetzung ; Handschrift
- 2243
Rezensionen zu "Zazie"
Signatur: Laslle-EH-77-2
Rezensionen zu "Zazie"
o.O., o.D.. – 11 Bl.; 11 S.; Typoskript. - Deutsch ; Übersetzung, Rezension ; Handschrift
- 2244
Antoine et Cleopatre
Signatur: Laslle-EH-29-3
Antoine et Cleopatre
2 Bl.; 3 S.; Typoskript. - Deutsch ; Lyrik, Übersetzung ; Handschrift
- 2245
Chiendent Manuskript
Signatur: Laslle-EH-247
Chiendent Manuskript
40 Bl.; 40 S.; Typoskript-Durchschläge; 1 kopiertes Notenblatt; 3 Briefseiten; 1 Pappe. - Deutsch ; Bearbeitung ; Handschrift
- 2246
Rundfunkkorrespondenzen Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-252
Rundfunkkorrespondenzen Eugen Helmlé
2 Archivkästen. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 2247
Brief von Hellmut Ludwig an Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-187-15
Brief von Hellmut Ludwig an Eugen Helmlé
Brüssel, 14.07.1961. – 1 Bl.; 1 Umschlag, Typoskript. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2248
Briefe von Eugen Helmlé an Klaus Birkenhauer
Signatur: Laslle-EH-211-1
Briefe von Eugen Helmlé an Klaus Birkenhauer
14.01.1980-14.06.1982. – 2 Bl.; 2 S.; Typoskript-Durchschläge. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2249
Briefe von Klaus Volker an Eugen Helmlé
Signatur: Laslle-EH-214
Briefe von Klaus Volker an Eugen Helmlé
Berlin, Bremen, 1967-1991. – 85 Bl.; 85 S.; 1 Karte; 9 Briefumschläge. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2250
Karte an Margrit Helmlé von Klaus Völker
Signatur: Laslle-EH-154-6
Karte an Margrit Helmlé von Klaus Völker
Paris, o.D.. – 1 Karte. - Deutsch ; Brief ; Handschrift