Online-Ansicht des Findbuchs Dedecius-Archiv 2. Teil
754 Einträge
- 401
85. Geburtstag - Mittagsessen zu Ehren von Karl Dedecius am 26/06/2006, Schloss Bellevue (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-29
85. Geburtstag - Mittagsessen zu Ehren von Karl Dedecius am 26/06/2006, Schloss Bellevue (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Darmstadt, Stuttgart, 30.01.2006-07.02.2006. – 29 Blätter. - Deutsch ; Dokument, Brief ; Handschrift
- 402
Pressesammlung zum 85. Geburtstag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-30
Pressesammlung zum 85. Geburtstag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin [vermutlich], Wiesbaden, Lublin, Darmstadt, Frankfurt am Main, 20.05.2006-28.06.2006. – 20 Blätter, 1 Foto. - Deutsch Polnisch ; Dokument, Dokumentation, Zeitschriftenaufsatz, Zeitungsartikel ; Handschrift
- 403
87. Geburtstag - Korrepsondenz (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-31
87. Geburtstag - Korrepsondenz (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Darmstadt, Frankfurt am Main, 19.05.2008-20.05.2008. – 3 Blätter. - Deutsch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 404
60. Geburtstag - Gratulationen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-32
60. Geburtstag - Gratulationen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
München, Königstein im Taunus, Darmstadt, Braunschweig, Frankfurt am Main, Bad Griesbach, Heidelberg, Mainz, Freiburg im Breisgau, 28.12.1979-03.06.1981. – 28 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 405
Festschrift für Karl Dedecius - Absagen (1984-1986) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-38
Festschrift für Karl Dedecius - Absagen (1984-1986) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Darmstadt, Erzhausen, Hamburg, Bonn, 04.07.1984-06.03.1986. – 12 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 406
Polnische Korrespondenz (Zusagen 1984 - 1986) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-34
Polnische Korrespondenz (Zusagen 1984 - 1986) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Paris, Darmstadt, Warschau, Breslau, Cambridge, Thorn, Marburg, Berlin, Stockholm, Wolfenbüttel, 25.01.1984-01.04.1986. – 131 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Lyrik ; Handschrift
- 407
Korrespondenzen bezüglich Gebürtstagsfeier am 20.05.1986 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-33
Korrespondenzen bezüglich Gebürtstagsfeier am 20.05.1986 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
München, Frankfurt am Main, Stockdorf, Budapest, darmstadt, Wiesbaden, Mainz, 04.04.1985-20.05.1986. – 39 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Lyrik, Verschiedenes ; Handschrift
- 408
Festschrift für Karl Dedecius - Planung (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-35
Festschrift für Karl Dedecius - Planung (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Darmstadt, Wiesbaden, 04.12.1983-29.10.1985. – 132 Blätter. - Deutsch ; Brief, Varia ; Handschrift
- 409
Korrespondenzen über Festschrift für Karl Dedecius (Teil I) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-36
Korrespondenzen über Festschrift für Karl Dedecius (Teil I) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
München, Darmstadt, Stuttgart, Tübingen, Bonn, Hannover, Frankfurt am Main, 08.01.1984-15.09.1987. – 75 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Vertrag ; Handschrift
- 410
Korrespondenzen über Festschrift für Karl Dedecius (Teil II) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-37
Korrespondenzen über Festschrift für Karl Dedecius (Teil II) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Wiesbaden, Darmstadt, Vielbrunn, Berlin, 10.1984-29.09.1986. – 165 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Varia, Lyrik ; Handschrift
- 411
Festschrift für Karl Dedecius (Zusagen) Teil I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-39
Festschrift für Karl Dedecius (Zusagen) Teil I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Ottobrunn, Bonn, Darmstadt, Frankfurt am Main, Stuttgart, Hürtgenwald, Gießen, Hamburg, Nanterre, Ecuvillens, 04.07.1984-18.03.1986. – 145 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Lyrik ; Handschrift
- 412
Festschrift für Karl Dedecius (Zusagen) Teil II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-40
Festschrift für Karl Dedecius (Zusagen) Teil II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Göttingen, Darmstadt, Warschau, Freiburg im Breisgau, Berlin (Ost), Kiel, Posen, Budapest, Heidelberg, Frankfurt am Main, 05.1981-28.07.1986. – 154 Blätter. - Deutsch Ungarisch Französisch Polnisch ; Korrespondenz, Zeitungsartikel, Lyrik, Zeitungsartikel ; Handschrift
- 413
Festschrift für Karl Dedecius - Tabula Gratulatoria Teil I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-41
Festschrift für Karl Dedecius - Tabula Gratulatoria Teil I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Göttingen, München, Breslau, Darmstadt, London, Köln, Essen, Berlin, Roßdorf (Landkreis Darmstadt-Dieburg), Varnhalt, 10.01.1985-04.02.1987. – 56 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief, Varia, Lyrik ; Handschrift
- 414
Festschrift für Karl Dedecius - Tabula Gratulatoria Teil II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-42
Festschrift für Karl Dedecius - Tabula Gratulatoria Teil II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Bonn, Gießen, Köln, Berlin, Warschau, Darmstadt, Kassel, Breslau, Frankfurt am Main, Łódź, 04.06.1985-19.02.1986. – 70 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief, Lyrik ; Handschrift
- 415
Festschrift für Karl Dedecius - Tabula Gratulatoria Teil III (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-43
Festschrift für Karl Dedecius - Tabula Gratulatoria Teil III (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Warschau, München, Kraków, Mannheim, Vlotho, Hamburg, Wien, Hannover, Köln, Heidelberg, 27.08.1984-17.01.1986. – 66 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief ; Handschrift
- 416
Festschrift für Karl Dedecius - Tabula Gratulatoria Teil IV (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-19-44
Festschrift für Karl Dedecius - Tabula Gratulatoria Teil IV (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Kraków, Darmstadt, Paris, Warschau, Frankfurt am Main, Heidelberg, Berlin, Bonn, Thalwil, Reinbek, 22.07.1985-15.01.1987. – 77 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief, Verschiedenes ; Handschrift
- 418
Dankschreiben und Gratulationschreiben zum 90. Geburtstag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-1
Dankschreiben und Gratulationschreiben zum 90. Geburtstag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Krakau, Frankfurt am Main, Ostfildern, 20.05.2011-02.02.2012. – 5 Blätter (21x29,5cm), 3 Schmuckmappen (22x31cm). - Deutsch Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 419
Gratulationsschreiben zur Verleihung der Doktorwürde der Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Europa-Universität Viadrina (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-2
Gratulationsschreiben zur Verleihung der Doktorwürde der Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Europa-Universität Viadrina (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Słubice, Frankfurt am Main, Lodz, 16.06.2011-10.07.2011. – 4 Blätter (21x30cm), 1 Schmuckmappe (22,5x301cm), 1 Schmuckmappe (21x30cm). - Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 420
Gratulationschreiben an Karl Dedecius zum Preis der Schlesischen Fürstin Hedwig vom Rektor der Universität Opole (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-3
Gratulationschreiben an Karl Dedecius zum Preis der Schlesischen Fürstin Hedwig vom Rektor der Universität Opole (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Opole, 22.11.2006. – 1 Brief (20x29,5cm), 1 Schmuckmappe (21,5x30,5cm). - Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 421
Dankschreiben an Karl Dedecius vom Präsidenten der Stadt Plock (Drucktitel)
Signatur: 01-20-4
Dankschreiben an Karl Dedecius vom Präsidenten der Stadt Plock (Drucktitel)
Płock, 13.06.2013. – 2 Blätter (21x29,5cm), 1 Schmuckmappe (21,5x30,5cm). - Deutsch Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 422
Gratulationsschreiben zum Ehrenbürger der Stadt Lodz an Karl Dedecius von Stadtamt Lodz (Drucktitel)
Signatur: 01-20-5
Gratulationsschreiben zum Ehrenbürger der Stadt Lodz an Karl Dedecius von Stadtamt Lodz (Drucktitel)
Lodz, 17.09.2007. – 1 Blatt (21x29,5cm), 1 Schmuckmappe (21x30cm). - Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 423
Gratulationsschreiben an Karl Dedecius zum Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen vom Woiwodem von Niedersachsen (Drucktitel)
Signatur: 01-20-6
Gratulationsschreiben an Karl Dedecius zum Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen vom Woiwodem von Niedersachsen (Drucktitel)
Breslau, 18.06.2004. – 2 Blätter (21x30cm), 1 Schmuckmappe (22x30,5cm). - Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 424
Gratulationsschreiben zur Verleihung der Doktorwürde an Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-7
Gratulationsschreiben zur Verleihung der Doktorwürde an Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Breslau, Krakau, Płock, Thorn, Warschau, 14.05.2002-06.2002. – 13 Blätter (21x29,5cm), 11 Schmuckmappen (22x31cm). - Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 425
Gratulationsschreiben an Karl Dedecius zu verschiedenen Anlässen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-8
Gratulationsschreiben an Karl Dedecius zu verschiedenen Anlässen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Darmstadt, Frankfurt am Main, Stettin, Warschau, Lublin, Thorn, Krakau, 02.12.1998-21.06.2003. – 40 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 426
Brief von Elzbieta Sobótka und Aleksander Kwaśniewski an Karl Dedecius, 2003
Signatur: 01-20-9
Brief von Elzbieta Sobótka und Aleksander Kwaśniewski an Karl Dedecius, 2003
Köln, Warschau, 2003. – 11 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief ; Handschrift
- 427
Korrespondenzen und Gratulationen zu Ehrungen I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-10
Korrespondenzen und Gratulationen zu Ehrungen I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
München, Posen, Frankfurt am Main, Warschau, Köln, Breslau, Hamburg, Darmstadt, Płock, Thorn, 02.04.1979-02.10.2013. – 88 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Glückwunsch, Varia ; Handschrift
- 428
Korrespondenzen und Gratulationen zu Ehrungen II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-11
Korrespondenzen und Gratulationen zu Ehrungen II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Krasnystaw, Breslau, Darmstadt, 18.05.2002-16.11.2007. – 12 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief, Glückwunsch, Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 429
Korrespondenzen und Gratulationen zu Ehrungen III (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-12
Korrespondenzen und Gratulationen zu Ehrungen III (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Posen, Frankfurt am Main, Wiesbaden, Warschau, Breslau, Aachen, 1996-12.03.2011. – 27 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Glückwunsch ; Handschrift
- 430
Korrespondenzen und Materialien zu Deutscher Nationalpreis 2010 I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-14
Korrespondenzen und Materialien zu Deutscher Nationalpreis 2010 I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Hamburg, Berlin, New York, NY, 25.03.2010-11.2012. – 72 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Zeitungsartikel, Zeitschriftenaufsatz, Varia ; Handschrift
- 431
Korrespondenzen und Materialien zu Deutscher Nationalpreis 2010 II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-15
Korrespondenzen und Materialien zu Deutscher Nationalpreis 2010 II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Hamburg, Berlin, 08.12.2009-10.07.2010. – 148 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Zeitungsartikel, Zeitschriftenaufsatz, Varia ; Handschrift
- 432
Gratulationen und Dankschreiben an Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-20-13
Gratulationen und Dankschreiben an Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Hamburg, Łódź, Warschau, Paris, Posen, Breslau, Berlin, Ebenhausen (München), 04.01.1967-25.08.1981. – 12 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief, Glückwunsch ; Handschrift
- 434
Sonstige Korrespondenzen - Termine und Statistik I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-21-1
Sonstige Korrespondenzen - Termine und Statistik I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
München, Bonn, Frankfurt am Main, Darmstadt, Berlin, Bochum, Rehburg-Loccum, Wiesbaden, Hamburg, Warschau, 06.09.1983-11.08.1987. – 85 Blätter (darin 1 Heft). - Deutsch ; Korrespondenz, Varia ; Handschrift
- 435
Sonstige Korrespondenzen - Termine und Statistik II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-21-2
Sonstige Korrespondenzen - Termine und Statistik II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Merzig (Saar), Darmstadt, Mainz, Stuttgart, Offenbach, Gießen, Tübingen, Ulm, Freiburg im Breisgau, 22.02.1983-02.10.1987. – 68 Blätter. - Deutsch ; Brief, Varia ; Handschrift
- 436
"Ein Europäer aus Lodz" - Korrespondenzen mit Suhrkamp Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-21-3
"Ein Europäer aus Lodz" - Korrespondenzen mit Suhrkamp Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Neuenhagen bei Berlin, Frankfurt am Main, Berlin, 17.09.2002-16.10.2006. – 29 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 437
"Ein Europäer aus Lodz" - Korrespondenzen mit Doris Liebermann (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-21-4
"Ein Europäer aus Lodz" - Korrespondenzen mit Doris Liebermann (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Frankfurt am Main, Timmendorfer Strand- Niendorf (Ostsee), 03.1989-2013 [mutmäßlich]. – 69 Blätter + 3 CDs. - Deutsch ; Korrespondenz, Zeitungsartikel ; Handschrift
- 438
"Ein Europäer aus Lodz" - Korrespondenz zu "Vorgeschichte" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-21-5
"Ein Europäer aus Lodz" - Korrespondenz zu "Vorgeschichte" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Petershagen (Kreis Minden-Lübbecke), Görlitz, Nürnberg, Wendelstein, Grodziec (Opole), 18.05.2002-11.06.2007. – 26 Blätter. - Deutsch Tschechisch ; Brief, Zeitungsartikel, Zeitschriftenaufsatz, Einladung ; Handschrift
- 439
"Ein Europäer aus Lodz" - Korrespondenz zu "Poetische Sendbriefe" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-21-6
"Ein Europäer aus Lodz" - Korrespondenz zu "Poetische Sendbriefe" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Warschau, Rheinzabern, Łódź, Malyn, Kiel, München, Berlin, Krakau, Hamburg, 28.03.1953-29.07.2009. – 78 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Zeitungsartikel, Zeitschriftenaufsatz, Lyrik ; Handschrift
- 440
Korrespondenzen zu "Ein Europäer aus Lodz" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-21-7
Korrespondenzen zu "Ein Europäer aus Lodz" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Haltern am See, Frankfurt am Main, Hoffnungsthal (Rösrath), Halle (Saale), Wiesloch, Warschau, Łódź, Neustadt an der Weinstraße, Schloss Welda (Warburg), Hamburg, 09.1998-20.07.2009. – 59 Blätter. - Deutsch Polnisch Englisch ; Korrespondenz, Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 442
Korrespondenz zu deutscher Buchausstellung "Polonica" in Milwaukee und Chicago (30.10.-13.11.1967) [Ausstellung deutscher Übersetzungsliteratur aus dem Polnischen in den USA] (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-22-1
Korrespondenz zu deutscher Buchausstellung "Polonica" in Milwaukee und Chicago (30.10.-13.11.1967) [Ausstellung deutscher Übersetzungsliteratur aus dem Polnischen in den USA] (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
New York, NY, Chicago, Ill., New Jersey, New Haven, Conn., Bonn, Milwaukee, Wis., 30.08.1967-07.05.1968. – 83 Blätter (darin 11 Postkarten). - Deutsch Polnisch Englisch ; Korrespondenz, Brief, Bericht, Postkarte ; Handschrift
- 445
Sammlung polnischer Poesie aus verschiedenen Jahrhunderten für "Polnische Bibliothek" [vom Barock bis zur Avantgarde] (Drucktitel)
Signatur: 02-01-1
Sammlung polnischer Poesie aus verschiedenen Jahrhunderten für "Polnische Bibliothek" [vom Barock bis zur Avantgarde] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 101 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Lyrik, Übersetzung, Herausgeber , Druckvorlage ; Handschrift
- 446
Karl Dedecius - Übersetzungen (einzelne Gedichte, Aphorismen, etc.) Teil I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 02-01-2
Karl Dedecius - Übersetzungen (einzelne Gedichte, Aphorismen, etc.) Teil I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Stuttgart, Hamburg, Saarbrücken, Zürich, Krakau, Köln, Warschau, Düsseldorf, Osnabrück, 05.1956-10.04.1982. – 85 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Lyrik, Übersetzung ; Handschrift
- 447
Karl Dedecius - Übersetzungen (einzelne Gedichte, Aphorismen, etc.) Teil II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 02-01-3
Karl Dedecius - Übersetzungen (einzelne Gedichte, Aphorismen, etc.) Teil II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
ohne Ort, München, Berlin, Frankfurt am Main, Heilbronn, 02.1958-1993. – 20 Blätter (darin 3 Hefte). - Deutsch Polnisch ; Lyrik, Übersetzung, Brief, Veröffentlichung ; Handschrift
- 449
Texte zur polnischen und russischen Literatur (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 02-02-1
Texte zur polnischen und russischen Literatur (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Sowjetische Dramaturgie dreht sich im Kreise ["Ost-Probleme" Nr.36 (11.09.1954)] Gedichte junger polnischer Autoren [Auswahl und Übersetzung für "Lyrische Blätter"Nr. 13 (Februar 1957)] Leopold Staff ["Polen" (4.12.1957)] Nur wenn man schneidet, heilt man Geschwüre [Polnische Satiren, ausgewählt, übertragen und eingeleitet von Karl Dedecius, in: "Die Zeit" (17.10. 1961)] Text für "Polnische Pointen" (Prosa, Rezension) [als Vortrag für den Zyklus "Polnische Woche" im Radio Bremen verwendet (1963)] Das Rußland der Revolution im Spiegel seiner Literatur ["Neue deutsche Hefte" Nr. 98 (März 1964)] Polnische Lyrik heute [Mitteillungen für die Freunde des modernen Buch-Clubs (November 1964)] Polonaise Erotique. Thema mit Variationen für weibliche und männliche Stimmen [Sonderdruck aus dem "Eckart-Jahrbuch" 1964/65] Meisterwerke der Konspiration. Streiflichter auf die moderne polnische Literatur ["Rheinischer Merkur" Nr. 8 (21.02.1969)] 'In der Garderobe der Seele' oder die polnische Tradition der Gombrowicz-Bühne [Nationaltheater Mannheim. Bühnenblätter für die 191. Spielzeit 1969/70]
Köln, München, Frankfurt (Oder), Warszawa, 11.09.1954-27.06.1982. – 123 Blätter. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Essay, Herausgeber , Zeitungsartikel ; Handschrift
- 450
Texte zur deutsch-polnischen literarischen Beziehungen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 02-02-2
Texte zur deutsch-polnischen literarischen Beziehungen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
1. Tradition der Gemeinsamkeit. Wechselwirkungen zwischen polnischer und deutscher Literatur ["Die Brücke zur Welt", Sonntagsbeilage zur "Stuttgarter Zeitung" Nr. 269 (20.10.1965)] 2. Sie schreiben Freiheit und Hoffnung. Die Polnische Dichtung schafft Orte der Begegnung ["Christ und Welt" (19.05.1967)] 3. Polen und die Deutschen. Erinnerungen an den Nationaldichter Adam Mickiewicz ["Saarbrücker Zeitung" Nr. 245 (20/21.10.1973)] 4. Näher als ein Nachbar. Die polnische Literatur und ihre deutschen Leser - zu einer Buchausstellung in München [SZ (16.01.1975)] 5. Nachbarn seit tausend Jahren [Rezension des Buches: R. Breyer, P. Nasarski, J. Piekalkiewicz: "Nachbarn seit tausend Jahren. Deutsche und Polen in Bildern und Dokumenten", in: "Der gemeinsame Weg. Ostdeutsche Patenschaften. Archive - Museen - Bibliotheken" Nr.2 (1/1976)] 6. Kazimierz Wyka - ein Pionier der deutsch-polnischen Verständigung [KK 351/352 (25.09.1978)] 7. Ein Pionier der polnisch-deutschen Aussöhnung 8. Deutsche Dichtung für Polen. Literarischer Grenzverkehr: die erste Anthologie nach dem Krieg ["Die Zeit" Nr. 12 (16.03.1979)] 9. Polen und Deutsche - Poesie und Prosa [Festvortrag von Karl Dedecius zur Gründung des Deutschen Polen-Instituts in Darmstadt, abgedruckt in: "Darmstädter Echo" (12.03.1980)] 10. Haben die Polen zuviel Poesie? ... und Deutsche zu wenig? - aus einer Rede [SZ Nr. 194 (23/24.08.1980)]
Darmstadt, Nürnberg, Stuttgart, 20.11.1965-19.01.1982. – 50 Blätter. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Essay, Herausgeber , Zeitungsartikel ; Handschrift