Online-Ansicht des Findbuchs A:Köhler, Barbara - [Bestand, Nachlass]
1423 Einträge
- 701
Schwamm, Kristin: Németh, Gábor: Hungaria extra dry [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Schwamm, Kristin: Németh, Gábor: Hungaria extra dry [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 3 Blatt. - Deutsch ; Übersetzungen
- 702
Köhler, Barbara: Kemény, István: Gleichnisse [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Kemény, István: Gleichnisse [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 4 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 703
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Das Vergehen des Werdens [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Das Vergehen des Werdens [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 3 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 704
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Berlin, Heinrichplatz [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Berlin, Heinrichplatz [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 4 Blatt mit weiterem Exemplar. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 705
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Zeremonie [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Zeremonie [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 1 Blatt. - Deutsch ; Übersetzungen
- 706
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Kranzniederlegung an den Gräbern der unbekannten Soldaten 1985 [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Kranzniederlegung an den Gräbern der unbekannten Soldaten 1985 [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 1 Blatt. - Deutsch ; Übersetzungen
- 707
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Lied von Dixi Winternitz [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Lied von Dixi Winternitz [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 2 Blatt. - Deutsch ; Übersetzungen
- 708
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Man muß wieder fragen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Man muß wieder fragen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 1 Blatt. - Deutsch ; Übersetzungen
- 709
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Jahrhunderte [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: Jahrhunderte [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 1 Blatt. - Deutsch ; Übersetzungen
- 710
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: 35 senkrecht [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rácz, Péter: 35 senkrecht [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 4 Blatt mit weiterem Exemplar. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 711
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Episode [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Episode [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1994[ca.]. – 8 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 712
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Veränderung [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Veränderung [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1994[ca.]. – 3 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 713
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Herbstlaub brannten sie... [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Herbstlaub brannten sie... [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1994[ca.]. – 3 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch ; Übersetzungen
- 714
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Ein Haus weiter [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Ein Haus weiter [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1994[ca.]. – 3 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch ; Übersetzungen
- 715
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Unsere Ehebrüche [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Unsere Ehebrüche [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1944[ca.]. – 2 Blatt mit weiterem Exemplar. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 716
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Bedingungsform [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Bedingungsform [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1944[ca.]. – 5 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 717
Németh, Gábor: Budapester Walzer [Prosa] (Manuskripttitel)
Németh, Gábor: Budapester Walzer [Prosa] (Manuskripttitel)
12.01.1988. – 4 Blatt Kopie. - Deutsch ; Prosa
- 718
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Bekenntnis [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Bekenntnis [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 1 Blatt. - Deutsch ; Übersetzungen
- 719
Kemenczky, Judit: aus Sammlung Az amerikai versek [Gedichte] (Drucktitel)
Kemenczky, Judit: aus Sammlung Az amerikai versek [Gedichte] (Drucktitel)
1992[ca.]. – 4 Blatt. - Ungarisch ; Gedichte
- 720
Kemenczky, Judit: The serpent - A Kígyó [Prosa] (Manuskripttitel)
Kemenczky, Judit: The serpent - A Kígyó [Prosa] (Manuskripttitel)
ohne Datum. – 3 Blatt. - Ungarisch ; Prosa
- 721
Kemenczky, Judit: A vörös martynászlány [Prosa] (Manuskripttitel)
Kemenczky, Judit: A vörös martynászlány [Prosa] (Manuskripttitel)
ohne Datum. – 3 Blatt. - Ungarisch ; Prosa
- 722
Köhler, Barbara: Unbekannt: Meine Liebe geht mit den Undinen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Unbekannt: Meine Liebe geht mit den Undinen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 1 Blatt. - Deutsch ; Übersetzungen
- 723
Rácz, Péter: Berlin [Gedichte] (Manuskripttitel)
Rácz, Péter: Berlin [Gedichte] (Manuskripttitel)
ohne Datum. – 2 Blatt. - Ungarisch ; Gedichte
- 724
Unbekannt: Második tétel [Gedichte] (Manuskripttitel)
Unbekannt: Második tétel [Gedichte] (Manuskripttitel)
ohne Datum. – 1 Blatt. - Ungarisch ; Gedichte
- 725
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Nach vier Bier [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Nach vier Bier [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 8 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 726
Rübberdt, Irene: Gedenklesung für Irene Rübberdt [Dokumente] (Manuskripttitel)
Rübberdt, Irene: Gedenklesung für Irene Rübberdt [Dokumente] (Manuskripttitel)
2003. – 6 Blatt Druck. - Deutsch ; Dokumente
- 727
Köhler, Barbara: Nádas, Péter: Weiß [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Nádas, Péter: Weiß [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1996[ca.]. – 20 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 728
Krüger, Ingrid an Köhler, Barbara [Briefe]
Krüger, Ingrid an Köhler, Barbara [Briefe]
Berlin, 15.11.1996. – 2 Blatt. - Deutsch ; Briefe
- 729
Köhler, Barbara: Urkunde Erlanger Übersetzerpreis [Dokumente] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Urkunde Erlanger Übersetzerpreis [Dokumente] (Titel von Bearbeiter/in)
Erlangen, 27.08.2009. – 1 Blatt. - Deutsch ; Dokumente
- 730
Köhler, Barbara: Kukorelly, Endre: Kann sein meine Tränen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Kukorelly, Endre: Kann sein meine Tränen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 2 Blatt mit weiterem Exemplar. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 731
Köhler, Barbara: Sziveri, János: Kontraktzeptivum [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Sziveri, János: Kontraktzeptivum [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 2 Blatt mit weiterem Exemplar. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 732
Köhler, Barbara: Kukorelly, Endre: Zur Lage in der Szondi [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Kukorelly, Endre: Zur Lage in der Szondi [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
ohne Datum. – 2 Blatt mit weiterem Exemplar. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 733
Köhler, Barbara an Rübberdt, Irene [Briefe]
Köhler, Barbara an Rübberdt, Irene [Briefe]
Chemnitz, 06.10.1990. – 1 Blatt Durchschlag. - Deutsch Ungarisch ; Briefe
- 734
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Über die Zeit [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Rakovszky, Zsuzsa: Über die Zeit [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1998. – 22 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 735
Köhler, Barbara: 1999 Wege der Lyrik in die Moderne [Dokumente] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: 1999 Wege der Lyrik in die Moderne [Dokumente] (Titel von Bearbeiter/in)
1999. – 3 Blatt mit weiterem Exemplar. - Deutsch ; Dokumente
- 736
Relle, Agnes an Köhler, Barbara [Briefe]
Relle, Agnes an Köhler, Barbara [Briefe]
München, 23.07.1998. – 1 Fax 2 Blatt mit weiterem Exemplar. - Deutsch ; Briefe
- 737
Köhler, Barbara: Vertrag Veranstaltung Lesung in Berlin 1999 [Dokumente. Verträge] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Vertrag Veranstaltung Lesung in Berlin 1999 [Dokumente. Verträge] (Titel von Bearbeiter/in)
27.04.1999. – 2 Blatt mit Beilage. - Deutsch ; Dokumente, Verträge
- 739
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Weg zum Meer [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Weg zum Meer [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1989. – 3 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 740
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Doch wir... (Wege der Freiheit) [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Doch wir... (Wege der Freiheit) [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1989. – 3 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 741
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Müßte man nicht müssen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Müßte man nicht müssen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1989. – 4 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 742
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Mit meinem geht das nicht [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Mit meinem geht das nicht [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1989. – 3 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 743
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Verstrebungen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Garaczi, László: Verstrebungen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1989. – 3 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Ungarisch ; Übersetzungen
- 744
Köhler, Barbara: Duinker, Arjen: Sinne und Verlangen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Köhler, Barbara: Duinker, Arjen: Sinne und Verlangen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
2007[ca.]. – 39 Blatt mit weiteren Exemplaren. - Deutsch Niederländisch ; Übersetzungen
- 745
Köhler, Barbara - Justus-von-Liebig-Schule (Überlingen) [Br. Wechsel]
Köhler, Barbara - Justus-von-Liebig-Schule (Überlingen) [Br. Wechsel]
Überlingen, ohne Ort, 2006. – 1 Brief, 2 E-Mails 4 Blatt. - Deutsch ; Briefwechsel
- 746
Duinker, Arjen: In the movies [Übersetzungen] (Drucktitel)
Duinker, Arjen: In the movies [Übersetzungen] (Drucktitel)
ohne Datum. – 1 Blatt. - Niederländisch Deutsch ; Übersetzungen
- 747
Duinker, Arjen: Muze, politroop [Übersetzungen] (Drucktitel)
Duinker, Arjen: Muze, politroop [Übersetzungen] (Drucktitel)
ohne Datum. – 3 Blatt mit weiterem Exemplar. - Niederländisch Deutsch ; Übersetzungen
- 748
Duinker, Arjen: Ceci n'est pas un'homme [Übersetzungen] (Drucktitel)
Duinker, Arjen: Ceci n'est pas un'homme [Übersetzungen] (Drucktitel)
ohne Datum. – 2 Blatt. - Niederländisch Deutsch ; Übersetzungen
- 749
Duinker, Arjen: Angel : voor Beat Reichlin [Übersetzungen] (Drucktitel)
Duinker, Arjen: Angel : voor Beat Reichlin [Übersetzungen] (Drucktitel)
ohne Datum. – 1 Blatt. - Niederländisch Deutsch ; Übersetzungen
- 750
Duinker, Arjen: Zelfander: wij beiden [Übersetzungen] (Drucktitel)
Duinker, Arjen: Zelfander: wij beiden [Übersetzungen] (Drucktitel)
ohne Datum. – 3 Blatt. - Niederländisch Deutsch ; Übersetzungen