Online-Ansicht des Findbuchs D:Celan, Paul - [Depositum in der A-Reihe, Nachlass]
2 in 5240 Einträge
- 2901
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Flammenspitze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Flammenspitze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
16.06.1967. – 1 Bl. Mit 1 Abschr. 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2909
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Leben" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Leben" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
25.06.1960. – 1 Bl. Mit 1 Bl. Abschr.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2910
Celan, Paul an Supervielle, Pilar [Briefe]
Celan, Paul an Supervielle, Pilar [Briefe]
Paris, 1960-1968. – 2 Br. 2 Bl. Entw.. - Deutsch ; Briefe
- 2914
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Nachtungetüm" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Nachtungetüm" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
12.11.1960. – 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2915
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Paris" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Paris" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
02.06.1967. – 1 Bl. Entw. Mit 1 Bl. Abschr.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2916
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Die Pferde der Zeit" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Die Pferde der Zeit" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1 Bl. Mit Abschr. 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2917
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Räume" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Räume" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
03.06.1960. – 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2921
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Tauschwerk" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Tauschwerk" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
03.06.1960. – 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2922
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Unterm offenen Meer" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Unterm offenen Meer" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
03.06.1960. – 1 Bl. Mit 1 weit. Fass. 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2926
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Whisper in Agony" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Whisper in Agony" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
02.06.1960. – 1 Bl. Mit Abschr. 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2927
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Wunsch" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Wunsch" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
03.06.1960. – 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2928
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Wunsch" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Supervielle, Jules: Gedichte "Wunsch" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
03.06.1960. – 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2930
Celan, Paul: Thomas, Henri: Prosa "Das Vorgebirge" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Thomas, Henri: Prosa "Das Vorgebirge" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
46 beschr. Bl. geh.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2931
Celan, Paul: Ungaretti, Giuseppe: Gedichte. Sammlungen "Das Merkbuch des Alten" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Ungaretti, Giuseppe: Gedichte. Sammlungen "Das Merkbuch des Alten" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
32 Bl. Dg. mit hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. unvollst. 23 Bl. Dg. mit hs. Korr.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2935
Celan, Paul: Ungaretti, Giuseppe: Gedichte. Sammlungen "Das verheissene Land" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Ungaretti, Giuseppe: Gedichte. Sammlungen "Das verheissene Land" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
01.04.1968. – 29 Bl. Dg. mit hs. Korr.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2938
Celan, Paul: Valéry, Paul: Gedichte "Die junge Parze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Valéry, Paul: Gedichte "Die junge Parze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1959-1960. – 51 Bl. Dr. mit hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 4 Bl. Dr. geh. u. 1 Bl. Beil.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2939
Celan, Paul: Valéry, Paul: Gedichte "Die junge Parze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Valéry, Paul: Gedichte "Die junge Parze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1959-1960. – 33 Bl. Mit 1 weit. Ex. 35 Bl., davon 33 Bl. Dg. mit hs. Korr.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2940
Celan, Paul: Valéry, Paul: Gedichte "Die junge Parze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Valéry, Paul: Gedichte "Die junge Parze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1959-1960. – 27 Bl., z. T. Dg. Mit 3 weit. Ex. unvollst. 31 Bl. Dg., z. T. mit hs. Korr.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2941
Celan, Paul: Valéry, Paul: Gedichte "Die junge Parze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Valéry, Paul: Gedichte "Die junge Parze" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
1959. – 21 Bl. Mit 6 Bl. Entw.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2942
Celan, Paul: Yeats, William Butler: Gedichte "Die Schellenkappe" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Yeats, William Butler: Gedichte "Die Schellenkappe" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
10.04.1962. – 1 Bl. Mit weit. Ex., Vorfass. u. Entw. 4 Bl., davon 1 Bl. Dg.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2943
Celan, Paul: Yeats, William Butler: Gedichte "Er trauert ob seiner und seiner Liebsten Verwandlung und sehnt der Welt Ende herbei" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Yeats, William Butler: Gedichte "Er trauert ob seiner und seiner Liebsten Verwandlung und sehnt der Welt Ende herbei" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
10.04.1962. – 1 Bl.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2944
Celan, Paul: Yeats, William Butler: Gedichte "Die vier Lebensalter" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Yeats, William Butler: Gedichte "Die vier Lebensalter" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
02.09.1959. – 1 Bl. Mit weit. Ex. u. Fass. 2 Bl. Dg.. - Deutsch ; Übersetzungen
- 2945
Celan, Paul: Celan, Paul und Kurt Leonhard: Übersetzungen. Michaux, Henri: Werke. Auswahl "Dichtungen, Schriften I" [Herausgegebenes] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Celan, Paul und Kurt Leonhard: Übersetzungen. Michaux, Henri: Werke. Auswahl "Dichtungen, Schriften I" [Herausgegebenes] (Titel von Bearbeiter/in)
1966. – 361 Bl., z. T. Dg. mit hs. Korr.. - Deutsch ; Herausgegebenes
- 2946
Celan, Paul: Michaux, Henri: Werke. Auswahl "Dichtungen, Schriften I - III" [Herausgegebenes] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Michaux, Henri: Werke. Auswahl "Dichtungen, Schriften I - III" [Herausgegebenes] (Titel von Bearbeiter/in)
93 Bl., z. T. Dg., z. T. Kopie. - Deutsch ; Herausgegebenes
- 2947
Celan, Paul: Leonhard, Kurt: Übersetzungen. Michaux, Henri: Werke. Auswahl "Dichtungen, Schriften I" [Herausgegebenes] (Titel von Bearbeiter/in)
Celan, Paul: Leonhard, Kurt: Übersetzungen. Michaux, Henri: Werke. Auswahl "Dichtungen, Schriften I" [Herausgegebenes] (Titel von Bearbeiter/in)
1964. - Deutsch ; Herausgegebenes