Online-Ansicht des Findbuchs Verlagsarchiv Gebauer-Schwetschke-Verlag
1 in 46154 Einträge
- 8151
Brief von Balthasar Scharff aus Goldberg [Baumgarten : Dogmatik; Baumgarten : Polemik; Allgemeine Welthistorie; Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8094 (Kartonnr. 31)
Brief von Balthasar Scharff aus Goldberg [Baumgarten : Dogmatik; Baumgarten : Polemik; Allgemeine Welthistorie; Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer]
Goldberg, 11.04.1763. – 1 Blatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8152
Brief von Johann Georg Struck aus Wernigerode
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8095 (Kartonnr. 31)
Brief von Johann Georg Struck aus Wernigerode
Wernigerode, 05.02.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8153
Schreiben von Seidel und Scheidhauer aus Magdeburg [Der Glückselige; Klein : Katechet. Unterricht; Allgemeine Welthistorie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8096 (Kartonnr. 31)
Schreiben von Seidel und Scheidhauer aus Magdeburg [Der Glückselige; Klein : Katechet. Unterricht; Allgemeine Welthistorie]
Magdeburg, 07.02.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8154
Schreiben von Seidel und Scheidhauer aus Magdeburg [Der Glückselige; Lange : Der glorreiche Friede im Jahr 1763]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8097 (Kartonnr. 31)
Schreiben von Seidel und Scheidhauer aus Magdeburg [Der Glückselige; Lange : Der glorreiche Friede im Jahr 1763]
Magdeburg, 24.03.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8155
Schreiben von Seidel und Scheidhauer aus Magdeburg [Lange: Ode]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8098 (Kartonnr. 31)
Schreiben von Seidel und Scheidhauer aus Magdeburg [Lange: Ode]
Magdeburg, 04.04.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8156
Brief von Seidel und Scheidhauer aus Magdeburg [Baumgarten : Polemik; Der Glückselige]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8099 (Kartonnr. 31)
Brief von Seidel und Scheidhauer aus Magdeburg [Baumgarten : Polemik; Der Glückselige]
Magdeburg, 04.08.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8157
Brief von Johann David Schleuen aus Berlin [Arndt : Vom wahren Christentum]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8100 (Kartonnr. 31)
Brief von Johann David Schleuen aus Berlin [Arndt : Vom wahren Christentum]
Berlin, 19.02.1763. – 1 Faltblatt/ 3 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8158
Schreiben von Johann David Schleuen aus Berlin [Arndt : Vom wahren Christentum]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8101 (Kartonnr. 31)
Schreiben von Johann David Schleuen aus Berlin [Arndt : Vom wahren Christentum]
Berlin, 07.06.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8159
Brief von Johann David Schleuen aus Berlin [Arndt : Vom wahren Christentum]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8102 (Kartonnr. 31)
Brief von Johann David Schleuen aus Berlin [Arndt : Vom wahren Christentum]
Berlin, 17.06.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8160
Schreiben von Johann David Schleuen aus Berlin [Arndt : Vom wahren Christentum]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8103 (Kartonnr. 31)
Schreiben von Johann David Schleuen aus Berlin [Arndt : Vom wahren Christentum]
Berlin, 28.06.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8161
Brief von C. C. Schehmel aus Minden
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8104 (Kartonnr. 31)
Brief von C. C. Schehmel aus Minden
Minden, 03.03.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8162
Brief von C. C. Schehmel aus Minden
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8105 (Kartonnr. 31)
Brief von C. C. Schehmel aus Minden
Minden, 28.03.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8163
Brief von C. C. Schehmel aus Rinteln [Baumgarten : Untersuchung theolog. Streitigkeiten; Burkitt : Praktische Erklärung N. T.; Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer; Sarpius : Historie des Concilii Tridentini; Rambach : Schicksale der Protestanten in England; Allgemein]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8106 (Kartonnr. 31)
Brief von C. C. Schehmel aus Rinteln [Baumgarten : Untersuchung theolog. Streitigkeiten; Burkitt : Praktische Erklärung N. T.; Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer; Sarpius : Historie des Concilii Tridentini; Rambach : Schicksale der Protestanten in England; Allgemein]
Rinteln, Lemgo, Minden, 10.05.1763. – 1 Faltblatt/ 4 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8164
Brief von C. C. Schehmel aus Rinteln [Leger : Geschichte der Waldenser; Burkitt: Praktische Erklärung N. T.; Sarpius : Historie des Concilii Tridentini; Allgemeine Welthistorie; Baumgarten : Polemik; Grammatik; Freyer: Einleitung in die Universalhistorie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8107 (Kartonnr. 31)
Brief von C. C. Schehmel aus Rinteln [Leger : Geschichte der Waldenser; Burkitt: Praktische Erklärung N. T.; Sarpius : Historie des Concilii Tridentini; Allgemeine Welthistorie; Baumgarten : Polemik; Grammatik; Freyer: Einleitung in die Universalhistorie]
Rinteln, Halle, Bückeburg, Lemgo, Berlin, 18.12.1763. – 1 Faltblatt/ 4 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8165
Brief von Conrektor Johann Christoph Stübner aus Blankenburg [Englisches Bibelwerk; Baumgarten : Polemik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8108 (Kartonnr. 31)
Brief von Conrektor Johann Christoph Stübner aus Blankenburg [Englisches Bibelwerk; Baumgarten : Polemik]
Blankenburg, Wernigerode, 08.03.1763. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8166
Brief von Conrektor Johann Christoph Stübner aus Blankenburg [Baumgarten : Polemik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8109 (Kartonnr. 31)
Brief von Conrektor Johann Christoph Stübner aus Blankenburg [Baumgarten : Polemik]
Blankenburg, 22.03.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8167
Brief von J. C. C. Schubotz aus Calbe [Klein : Unterricht; Freylinghausen : Kleine Ordnung des Heils; Lange : Grammatica latina; Katechismus (Hallisch)]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8110 (Kartonnr. 31)
Brief von J. C. C. Schubotz aus Calbe [Klein : Unterricht; Freylinghausen : Kleine Ordnung des Heils; Lange : Grammatica latina; Katechismus (Hallisch)]
Calbe, Halle, 21.03.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8168
Brief von David Siegert aus Liegnitz [Baumgarten : Dogmatik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8111 (Kartonnr. 31)
Brief von David Siegert aus Liegnitz [Baumgarten : Dogmatik]
Liegnitz, 29.03.1763. – 1 Faltblatt/ 3 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8169
Brief von David Siegert aus Liegnitz [Miller : Schule des Vergnügens; Das Reich der Natur und der Sitten; Baumgarten : Episteln; Allgemeine Welthistorie der neuern Zeiten; Allgemeine Welthistorie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8112 (Kartonnr. 31)
Brief von David Siegert aus Liegnitz [Miller : Schule des Vergnügens; Das Reich der Natur und der Sitten; Baumgarten : Episteln; Allgemeine Welthistorie der neuern Zeiten; Allgemeine Welthistorie]
Liegnitz, 12.06.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8170
Brief von Heinrich August Christian Schröter aus Emersleben [Baumgarten : Polemik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8113 (Kartonnr. 31)
Brief von Heinrich August Christian Schröter aus Emersleben [Baumgarten : Polemik]
Emersleben, 08.04.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8171
Brief von Heinrich August Christian Schröter aus Emersleben [Hallische Vorschriften]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8114 (Kartonnr. 31)
Brief von Heinrich August Christian Schröter aus Emersleben [Hallische Vorschriften]
Emersleben, Halle, Hötensleben, 17.10.1763. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8172
Todesanzeige Johann David Schöps aus Zittau [Allgemeine Welthistorie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8115 (a) (Kartonnr. 31)
Todesanzeige Johann David Schöps aus Zittau [Allgemeine Welthistorie]
Zittau, 15.04.1763. – 1 Faltblatt/ 3 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8173
Brief von Stockhausen aus Lüneburg [Allgemeine Welthistorie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8116 (Kartonnr. 31)
Brief von Stockhausen aus Lüneburg [Allgemeine Welthistorie]
Lüneburg, 10.04.1763. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8174
Brief von D. Jacob Christian Schöffer aus Regensburg [Allgemeine Welthistorie; Baumgarten : Theologische Schriften]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8117 (Kartonnr. 31)
Brief von D. Jacob Christian Schöffer aus Regensburg [Allgemeine Welthistorie; Baumgarten : Theologische Schriften]
Regensburg, 20.04.1763. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8175
Brief von Gerhard Joachim Strohm aus Oldenburg [Chinesische Historie; Allgemeine Welthistorie; Das Reich der Natur und der Sitten]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8118 (Kartonnr. 31)
Brief von Gerhard Joachim Strohm aus Oldenburg [Chinesische Historie; Allgemeine Welthistorie; Das Reich der Natur und der Sitten]
Oldenburg, Halle, Leipzig, 22.04.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8176
Brief von Gerhard Joachim Strohm aus Oldenburg [Allgemeine Welthistorie; Baumgarten : Untersuchung theolog. Streitigkeiten; Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer; Baumgarten : Evangelium Johannis; Baumgarten : Psalter; Baumgarten : Dogmatik; Das Reich der Natur und der Sitten; Le]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8119 (Kartonnr. 31)
Brief von Gerhard Joachim Strohm aus Oldenburg [Allgemeine Welthistorie; Baumgarten : Untersuchung theolog. Streitigkeiten; Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer; Baumgarten : Evangelium Johannis; Baumgarten : Psalter; Baumgarten : Dogmatik; Das Reich der Natur und der Sitten; Le]
Oldenburg, Hamburg, Berlin, Bremen, Braunschweig, 20.07.1763. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8177
Brief von Gottlieb Michael Schmid aus Ronneburg [Allgemeine Welthistorie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8120 (Kartonnr. 31)
Brief von Gottlieb Michael Schmid aus Ronneburg [Allgemeine Welthistorie]
Ronneburg, Österreich, Leipzig, 23.04.1763. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8178
Brief von Gottlieb Michael Schmid aus Ronneburg [Heuß : Seelenweyde; Heuß: Augsburg. Konfession]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8121 (Kartonnr. 31)
Brief von Gottlieb Michael Schmid aus Ronneburg [Heuß : Seelenweyde; Heuß: Augsburg. Konfession]
Ronneburg, Altenburg, Patzdorf, 04.07.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8179
Brief von Gottlieb Michael Schmid aus Ronneburg [Allgemeine Welthistorie; Heuß : Seelenweyde; Das Reich der Natur und der Sitten; Allgemeine Welthistorie der neuern Zeiten]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8122 (Kartonnr. 31)
Brief von Gottlieb Michael Schmid aus Ronneburg [Allgemeine Welthistorie; Heuß : Seelenweyde; Das Reich der Natur und der Sitten; Allgemeine Welthistorie der neuern Zeiten]
Ronneburg, Patzdorf, 01.10.1763. – 1 Blatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8180
Brief von Struensee aus Halberstadt [Allgemeine Welthistorie; Allgemeine Welthistorie der neuern Zeiten]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8123 (Kartonnr. 31)
Brief von Struensee aus Halberstadt [Allgemeine Welthistorie; Allgemeine Welthistorie der neuern Zeiten]
Leipzig, 26.04.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8181
Brief von S. Struensee aus Brandenburg [Burkitt : Praktische Erklärung N. T.]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8124 (Kartonnr. 31)
Brief von S. Struensee aus Brandenburg [Burkitt : Praktische Erklärung N. T.]
Brandenburg, 20.11.1763. – 1 Faltblatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8182
Brief von Johann Jacob Schöps Erben aus Zittau
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8115 (b) (Kartonnr. 31)
Brief von Johann Jacob Schöps Erben aus Zittau
Zittau, Leipzig, 27.04.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8183
Brief von Joh. David Schöpsens Witwe aus Zittau [Das Reich der Natur und der Sitten; Der Gesellige]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8115 (c) (Kartonnr. 31)
Brief von Joh. David Schöpsens Witwe aus Zittau [Das Reich der Natur und der Sitten; Der Gesellige]
Zittau, 10.12.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8184
Brief von Johann Friedrich Soldan aus Alsfeld [Soldan : Abhandlung]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8125 (Kartonnr. 31)
Brief von Johann Friedrich Soldan aus Alsfeld [Soldan : Abhandlung]
Alsfeld. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8185
Brief von Pastor J. E. Stenger aus Zirkwitz [Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer; Baumgarten : Polemik; Baumgarten : Dogmatik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8126 (Kartonnr. 31)
Brief von Pastor J. E. Stenger aus Zirkwitz [Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer; Baumgarten : Polemik; Baumgarten : Dogmatik]
Zirkwitz, Treptow, Pommern, 01.05.1763. – 1 Faltblatt/ 3 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8186
Brief von Georg Huldreich Karl Siegmann aus Stolberg (Harz) [Allgemeine Welthistorie; Universal History]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8127 (Kartonnr. 31)
Brief von Georg Huldreich Karl Siegmann aus Stolberg (Harz) [Allgemeine Welthistorie; Universal History]
Stolberg, Harz, 15.05.1763. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8187
Brief von Wilhelm Ernst Starcke aus Bernburg [Allgemeine Welthistorie; Starcke: Theologische Betrachtungen; Starcke: Passion]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8128 (Kartonnr. 31)
Brief von Wilhelm Ernst Starcke aus Bernburg [Allgemeine Welthistorie; Starcke: Theologische Betrachtungen; Starcke: Passion]
Bernburg, Bernburg (Neustadt), Plötzkau, Holland, England, Schweiz, Halle, 28.05.1763. – 1 Faltblatt/ 4 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8188
Schreiben von Wolfgang Schwarzkopf aus Nürnberg [Der Glückselige]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8129 (Kartonnr. 31)
Schreiben von Wolfgang Schwarzkopf aus Nürnberg [Der Glückselige]
Nürnberg, 18.06.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8189
Brief von Papiermacher Johann Ernst Scharschmidt aus Clingen
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8130 (Kartonnr. 31)
Brief von Papiermacher Johann Ernst Scharschmidt aus Clingen
Clingen, 02.07.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8190
Brief von Wilh. Christ. Schmidt aus Allstedt [Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer; Baumgarten : Polemik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8131 (Kartonnr. 31)
Brief von Wilh. Christ. Schmidt aus Allstedt [Baumgarten : Auslegung der Epistel an die Hebräer; Baumgarten : Polemik]
Allstedt, 07.07.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8191
Brief von Wolfgang Recknagel aus Nürnberg
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8132 (Kartonnr. 31)
Brief von Wolfgang Recknagel aus Nürnberg
Nürnberg, Erlangen, 12.07.1763. – 1 Blatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8192
Brief von Isaac Scholten (Cand. theol.) aus Helmstedt [Baumgarten : Polemik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8133 (Kartonnr. 31)
Brief von Isaac Scholten (Cand. theol.) aus Helmstedt [Baumgarten : Polemik]
Helmstedt, 03.08.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8193
Nachricht von Johann David Stößels Erben aus Chemnitz [Baumgarten : Kirchengeschichte (Auszug); Der Glückselige]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8134 (Kartonnr. 31)
Nachricht von Johann David Stößels Erben aus Chemnitz [Baumgarten : Kirchengeschichte (Auszug); Der Glückselige]
Chemnitz, Leipzig, 05.08.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8194
Brief von Wolffgang Heinrich Schönemarck (aus Leipzig) [Luther : Schriften]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8135 (Kartonnr. 31)
Brief von Wolffgang Heinrich Schönemarck (aus Leipzig) [Luther : Schriften]
10.08.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8195
Brief von Wolffgang Heinrich Schönemarck (aus Leipzig) [Luther : Schriften]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8136 (Kartonnr. 31)
Brief von Wolffgang Heinrich Schönemarck (aus Leipzig) [Luther : Schriften]
Leipzig, 08.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8196
Rechnung von Schlosser Conrad Siellei? aus Halle
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8137 (Kartonnr. 31)
Rechnung von Schlosser Conrad Siellei? aus Halle
Halle, 26.08.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8197
Rechnung von Johann Michael Seligmanns Erben aus Nürnberg [Smellie: Anatomische Fabeln; Schmiedel : Erzstuffen; Rößel: Frösche; Ledermüller : Microscopische Belustigungen; Chemnitz : Macrotheologie; Knoop: Pomologie; Hill: Lehrgebäude; Rößel : Insekten-Belustigungen; Allgemeine Welthistorie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8138 (Kartonnr. 31)
Rechnung von Johann Michael Seligmanns Erben aus Nürnberg [Smellie: Anatomische Fabeln; Schmiedel : Erzstuffen; Rößel: Frösche; Ledermüller : Microscopische Belustigungen; Chemnitz : Macrotheologie; Knoop: Pomologie; Hill: Lehrgebäude; Rößel : Insekten-Belustigungen; Allgemeine Welthistorie]
Nürnberg, 02.09.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8198
Brief von v. Schulenburg aus Betzendorff [Allgemeine Welthistorie; Thiel: Chur-Märcksche Contribution]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8139 (Kartonnr. 31)
Brief von v. Schulenburg aus Betzendorff [Allgemeine Welthistorie; Thiel: Chur-Märcksche Contribution]
Betzendorf, Gardelegen, 14.09.1763. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8199
Brief von Christian Heinrich Sommer (aus Herschdorf) [Allgemeine Welthistorie; Rambach : Schicksale der Protestanten; Sarpius : Historie des Concilii Tridentini]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8140 (Kartonnr. 31)
Brief von Christian Heinrich Sommer (aus Herschdorf) [Allgemeine Welthistorie; Rambach : Schicksale der Protestanten; Sarpius : Historie des Concilii Tridentini]
Herschdorf, Jena, Leipzig, Ilmenau, Königsee, 30.10.1763. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 8200
Brief von Schlossküster Johann Heinrich Schmidt aus Hannover [Ferreras : Geschichte Spanien]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 8141 (Kartonnr. 31)
Brief von Schlossküster Johann Heinrich Schmidt aus Hannover [Ferreras : Geschichte Spanien]
Hannover, 29.10.1763. – 1 Faltblatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief