Filter
Ihre Suche nach ead.creator.gnd=="138081239"
13 Treffer
- 1
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-01-18
Korrespondenzen mit Autoren von A bis R (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Bart, Andrzej [Verfasser], Ohrlinger, Herbert [Verfasser], Dehnel, Jacek [Verfasser], Grynberg, Henryk (1936-) [Verfasser], Krzysztoń, Jerzy [Verfasser], Kuncewiczowa, Maria [Verfasser], Lachmann, Peter [Verfasser], Lem, Stanisław (1921-2006) [Verfasser], Borchers, Elisabeth (1926-2013) [Verfasser], Łukosz, Jerzy (1958-) [Verfasser], Matuszek, Gabriela [Verfasser], Pacholski, Arkadiusz [Verfasser], Piechowski, Jerzy [Verfasser], Różycki, Tomasz [Verfasser], Rudnicki, Janusz [Verfasser], Paul-Zsolnay-Verlag (Wien) [Verfasser]
1972-2005. - 99 Blätter (darunter 1 Merkblatt, 2 Grußkarten, 5 Umschläge, 1 Buchumschlag, 7 Zeitungsartikel)
- 2
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-02-1
Korrespondenzen mit Familienangehörigen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Buschmann, Nora [Verfasser], Matwin, Wladyslaw [Verfasser], Matwin, Stan (1949-) [Verfasser], Gorniak, Dorota [Verfasser], Dietrich, Norbert [Verfasser]
2003-2018. - 47 Blätter
- 3
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-02-6
Korrespondenzen mit nicht identifizierten Personen [Vorlageformen:"Urselchen", "Ursula", "Gisela und Dick", "Marion und Wolfgang","Marcel", "Almut", "Sonia und Dave", "Thomas"] (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Unbekannt [Verfasser]
1996-2007. - 26 Blätter (Briefe, E-Mails,5 Postkarten,2 Grußkarten, 1 Einladung,1 Foto,1 Blatt mit nicht identifizierter, grafischer Darstellung)
- 4
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-01-19
Korrespondenzen mit Autoren von T bis Z (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Tokarczuk, Olga (1962-) [Verfasser], Schulze, Ingo (1962-) [Verfasser], Szaruga, Leszek [Verfasser], Volk, Andreas [Verfasser], Wiedemann, Adam [Verfasser], Skirecki, Hans (1935-2016) [Verfasser]
1994-2010. - 28 Blätter
- 5
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-01-15
Korrespondenzen mit verschiedenen Institutionen über eigenes Übersetzungswerk / Das Ghettotagebuch von Dawid Sierakowiak (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Heydenbluth, Matthias [Verfasser], Heinker, Monika [Verfasser], Kühn-Ludewig, Maria (1948-) [Verfasser], Schlott, Wolfgang [Verfasser], Loest, Erich (1926-2013) [Verfasser], Debowska, Magdalena [Verfasser], Bsirske, Frank [Verfasser], Topczewska, Anna [Verfasser], Rütten & Loening Berlin GmbH [Verfasser], Forschungsstelle Osteuropa (1982-) [Verfasser], Norddeutscher Rundfunk (Hamburg) [Verfasser], Fondation Ledig-Rowohlt (1996-) [Verfasser], ver.di Vereinte Dienstlleistungsgewerkschaft [Verfasser]
1986-1995. - 55 Blätter (darunter 1 Buchumschlag, 1 Umschlag)
- 6
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-01-17
Korrespondenzen mit Medien von O bis Z (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Knabe, Hubertus P. [Verfasser], Klimt, Andreas [Verfasser], Dittrich, Roland [Verfasser], Lücke, Hans [Verfasser], Kamps, Johann [Verfasser], Heitmann, Robert [Verfasser], Döbler, Katharina [Verfasser], Wydawnictwa Handlu Zagranicznego (Warszawa) (1960/1975-1976) [Verfasser], Ernst Rowohlt KG (1919-1943) [Verfasser], K.-G.-Saur-Verlag (München, Leipzig) / Kürschners Deutscher Literatur-Kalender [Verfasser], Instytut Głuchoniemych i Ociemniałych (Warschau) [Verfasser], Südwestrundfunk (1998-) [Verfasser], Sozialistische Einheitspartei Deutschlands. Betriebsparteiorganisation VEB DEFA-Studio für Spielfilme [Verfasser], Die Weltbühne. Redaktion (1918-1993) [Verfasser], Westdeutscher Rundfunk Köln (1956-) [Verfasser], Westend Film- & TV [Verfasser]
1974-2000. - 18 Blätter
- 7
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-02-7
Privatkorrespondenzen / Andere Korrespondenzpartner (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Seip, E. [Verfasser], Hoffer, A. [Verfasser], Kunkel, L. [Verfasser], Loose, Silke [Verfasser], Rausch, Karl-Friedrich (1951-) [Verfasser], Römer, Jennifer [Verfasser], Stemmler, Karin [Verfasser], Winiarski, Jörg [Verfasser], Golfier, Elke [Verfasser], Eckhoff, Heinrich [Verfasser], Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) (1938-) [Verfasser], DB Reise & Touristik AG (Frankfurt, Main) (1999-) [Verfasser], DB Personenverkehr GmbH (Berlin) (2003-) [Verfasser], Allgemeine Vertriebs- und Zustellgesellschaft [Verfasser], Freitag Verlag (1981-) [Verfasser], DB Dun und Bradstreet Schimmelpfeng [Verfasser], Redaktion Ombudsfrau [Verfasser], Reisezentrum Berlin Ostbahnhof [Verfasser], Indische Botschaft (Warschau) [Verfasser]
1994-2006. - 56 Blätter (darunter 2 Visitenkarten,1 Zeitungsausschnitt)
- 8
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 04-03-2
Briefwechsel zwischen der Übersetzerin und Krystyna Drozdowicz (und mit anderen Korrespondenzpartnern) über "Tagebuch einer polnischen Jüdin" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Mark, Bernard (1908-1966) [Verfasser], Gorodecka, Hanna [Verfasser], Drozdowicz, Krystyna [Verfasser], Heinker, Monika [Verfasser], Żydowski Instytut Historyczny w Polsce (Warschau). Muzeum [Verfasser], Reclam-Verlag Leipzig (1992-2006) [Verfasser]
1963-1996. - 40 Blätter (Briefe, 2 Postkarten, 5 Briefumschläge)
- 9
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-02-5
Korrespondenzen mit Freunden von N bis Z (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Proschek, Rudolf von [Verfasser], Strauch, Marianne [Verfasser], West, Doris [Verfasser], Zanetti, Fernando [Verfasser]
2003-2008. - 11 Blätter (1 Brief, E-Mails)
- 10
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 02-01-1
Rückgabe der Übersetzungsrechte der DDR-Verlage (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Grubert [Verfasser], Dold, Hartmut [Verfasser], Heinker, Monika [Verfasser], Dempewolf, Peter [Verfasser], Klisa, Erika [Verfasser], Moreau, Erika [Verfasser], Gruner, Jürgen (1930-) [Verfasser], Janke, Jutta [Verfasser], Meissner, Regina [Verfasser], Düsterhöft, Ellinor [Verfasser], Strien, René [Verfasser], Michaelis, Kerstin [Verfasser], Albers, Petra [Verfasser], Braesel, Cornelia [Verfasser], Misterek, Susanne [Verfasser], Henschelverlag Kunst und Gesellschaft (1952-) [Verfasser], Kinderbuchverlag (Berlin, Ost) (1949-) [Verfasser], Verlag Das Neue Berlin (1946-) [Verfasser], Reclam-Verlag Leipzig (1992-2006) [Verfasser], Rütten & Loening Berlin GmbH [Verfasser], Aufbau-Verlag (1945-) [Verfasser], Union-Verlag (Berlin, Ost) (1951-) [Verfasser], Verlag für die Frau (1946-1996) [Verfasser], Verlag Volk und Welt (Berlin, Ost) (-1990) [Verfasser], Verlag Volk und Welt (Berlin) (1990-2001) [Verfasser], Beltz & Gelberg (Weinheim) (1971-) [Verfasser], Verlagsgruppe Random House [Verfasser], Christine Weihermüller-Curylo (Firma) [Verfasser]
26.04.1977-17.06.2012. - 47 Blätter (darunter 2 Merkblätter der Übersetzerin)
- 11
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Erich Dauzenroths Nachlass und Janusz-Korczak-Sammlung ; Signatur: DE1-2-3-217
Janusz Korczak - historisch-kritische Gesamtausgabe aller Werke (1993). (Drucktitel)
Dauzenroth, Erich (1931-2004) [Verfasser], Beiner, Friedhelm [Verfasser], Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Wołoszyn, Stefan (1911-2004) [Verfasser], Kirchner, Hanna [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser], Horn, Hermann [vermutlich] [Verfasser], Kwiatkowski, Stefan [Verfasser], Sarnowska-Temeriusz, Elzbieta [Verfasser], Ciesielska, Marta [Verfasser], Bergische Universität Wuppertal (1981-) [Verfasser], Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Feuilleton [Verfasser], Instytut Badań Literackich (Warschau) (1948-) [Verfasser], Instytut Badań Edukacyjnych (1990-) [Verfasser], Wydawnictwo LATONA (Warszawa) [Verfasser]
14.06.1993. - 37 Bl.
- 12
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Erich Dauzenroths Nachlass und Janusz-Korczak-Sammlung ; Signatur: DE1-2-3-266
Janusz Korczak - historisch-kritische Gesamtausgabe aller Werke (1994). (Drucktitel)
Dauzenroth, Erich (1931-2004) [Verfasser], Dzierzan, Dagmara [Verfasser], Mack, Manfred [Verfasser], Beiner, Friedhelm [Verfasser], Meurer, Hansjürgen [Verfasser], Reschka, Gabriele Maria (1954-) [Verfasser], Lipscher, Winfried (1938-2024) [Verfasser], Grycz, Wolfgang (1932-2020) [Verfasser], Grzymala, Jozef [Verfasser], Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Kinsky, Esther (1956-) [Verfasser], Verlagshaus Gütersloher (Gütersloh) [Verfasser], Deutsche Korczak-Gesellschaft [Verfasser], Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit (1991-) [Verfasser], Deutsches Polen-Institut (1980-) [Verfasser], Wydawnictwo LATONA (Warszawa) [Verfasser], Goethe-Institut (Warschau) [Verfasser]
25.04.1994-12.07.1994. - 27 Bl.
- 13
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Erich Dauzenroths Nachlass und Janusz-Korczak-Sammlung ; Signatur: DE1-2-3-251
Janusz Korczak - historisch-kritische Gesamtausgabe aller Werke (1994). (Drucktitel)
Dauzenroth, Erich (1931-2004) [Verfasser], Bauer, Heinz [Verfasser], Meurer, Hansjürgen [Verfasser], Lewin, Aleksander [Verfasser], Ciesielska, Marta [Verfasser], Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) [Verfasser], Beiner, Friedhelm [Verfasser], Ludwig, Michael [vermutlich] [Verfasser], Mack, Manfred [Verfasser], Dzierzan, Dagmara [Verfasser], Justus-Liebig-Universität Gießen (1957-) [Verfasser], Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn (1959-) [Verfasser], Wydawnictwo LATONA (Warszawa) [Verfasser], Deutsche Korczak-Gesellschaft [Verfasser], Towarzystwo Przyjaciol Dzieci (Warszawa) / Komitet im. Dr. Janusza Korczaka [Verfasser], Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit (1991-) [Verfasser]
06.01.1994-18.04.1994. - 34 Bl.