Filter
Ihre Suche nach ead.otherroles.gnd%3D%3D%22116934271%22, gi.places.index%3A%28%22Berlin%22%29, ead.creator.index%3A%28%22R%C3%BChl%2C%20Franz%20%281845-1915%29%22%29
20 Treffer
- 1
Internationale Jugendbibliothek ; Nachlass von James Krüss
Seifenblasen zu verkaufen [Sammlung] (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Hellsing, Lennart [Verfasser], Rodari, Gianni (1920-1980) [Verfasser], Egner, Thorbjørn (1912-1990) [Verfasser], Ende, Michael (1929-1995) [Verfasser], Baumann, Hans (1914-1988) [Verfasser]
o.D.. - eigenhändige Hs., Typoskript (z.T. Durchschlag) mit eigenhändigen hs. Korrekturen, 22 Bl., 22 S. (nicht durchgehend paginiert)
- 2
Orient-Institut (Istanbul) ; Nachlass Traugott Fuchs ; Signatur: OII Fuchs I/8/47
Rainy Day
Longfellow, Henry Wadsworth (1807-1882) [Verfasser]
o.D.. - 2 Blätter, getippt
- 3
Orient-Institut (Istanbul) ; Nachlass Traugott Fuchs ; Signatur: OII Fuchs I/8/45
Übersetzung der Gedichte von Rumi
Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī [Verfasser]
o.D.. - 6 Blätter
- 4
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Nachlass Walter Höllerer ; Signatur: 03WH/BA/9,11
Ruft "Seppia", kauft den Tintenfisch (Fischmarkt Piazza Campo dei Fiori) und zahlreiche Besipielgedichte anderer Autoren in sechs Sprachen (Original und Übersetzung) (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Höllerer, Walter (1922-2003) [Verfasser]
o.D. [um 1960-64?]. - 26 Bl.
- 5
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Nachlass Walter Höllerer ; Signatur: 03WH/CA/11,9
Anthologie türkischer Lyrik in Übersetzungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Uyar, Turgut [Verfasser], Özer, Kemal [Verfasser], Cansever, Edip [Verfasser], Cemal Süreya [Verfasser]
1967 [ca.]. - 22 Bl.
- 6
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Nachlass Walter Höllerer ; Signatur: 03WH/CA/4,11
Gedichte (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Lundkvist, Artur (1906-1991) [Verfasser]
o.D. [ca. 1962]. - 18 Bl. m.Beil.
- 7
"On Miss Katherine" [englisch und dt. Übers.]
Delius, Nikolaus (1813-1888) [Verfasser]
o.D.. - Manuskript, 2 S. 8˚ mit Unterschrift ("N.D.")
- 8
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-05-02-113
Wittlin, J.: An die polnische Sprache (Drucktitel)
Wittlin, Józef (1896-) [Verfasser], Śmieja, Florian (1925-) [Verfasser]
o.D.. - 1 Bl., 1 Beil., 1 Bl.
- 9
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 16-18-242
Übersetzungen der Gedichte mit Korrekturen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Wojaczek, Rafał (1945-1971) [Verfasser], Barańczak, Stanisław (1946-2014) [Verfasser], Karasek, Krzysztof [Verfasser], Cislo, Maciej [Verfasser]
o.D.. - 22 Bl.
- 10
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 16-18-22
Bursa, A.: Pädagogik (Drucktitel)
Bursa, Andrzej (1932-1957) [Verfasser]
o.D.. - 1 Ms., 1 Beil., 2 Bl.
- 11
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-05-02-92
Typoskripte der Übersetzungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Benka, Urszula [vermutlich] [Verfasser]
o.D.. - 2 Bl.
- 12
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-05-02-99
Grynberg, H.: Erbschaft (Drucktitel)
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser]
o.D.. - 1 Bl., 2 Beil., 2 Bl.
- 13
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-05-02-101
Jastrun, T.: Gedichte (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Jastrun, Tomasz [Verfasser]
o.D.. - 6 Bl.
- 14
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-05-02-102
Notizen zur Biographie von Jan Kasprowicz (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser]
o.D.. - 5 Bl.
- 15
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-05-02-110
Szlosarek, A.: Gedichte in deutscher Übersetzung (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Szlosarek, Artur [Verfasser]
o.D.. - 3 Bl.
- 16
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-05-02-111
Über tetmajer (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Dedecius, Karl (1921-2016) [Verfasser]
o.D.. - 11 Bl.
- 17
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-05-02-112
Wat, A.: Am Hang des höchsten Berges (Incipit der Unterlage)
Wat, Aleksander (1900-1967) [Verfasser]
o.D.. - 1 Bl., 1 Beil., 1 Bl.
- 18
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 08-05-02-114
Über Wiktor Woroszylski (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
o.D.. - 1 Bl.
- 19
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 16-09-22
Popa, V.: Die Geschichte von einer Geschichte (Drucktitel)
Popa, Vasko [Verfasser]
o.D.. - 1 Bl.
- 20
Universitätsbibliothek (Frankfurt, Oder) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 16-14-22
Wirpsza, Witold: Wie verwertet man literarisch einen zerbrochenen Lebenslauf,... (Incipit der Unterlage)
Wirpsza, Witold (1918-1985) [Verfasser]
o.D.. - 1 Bl.