Detailinformationen
Fremdsprachenlizenzen bis 1996; Korrespondenz Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Archiv des Ammann-Verlags Signatur: SLA-AMMANN-B-4-b-02-a: 9/02, 9/03, 9/04
Fremdsprachenlizenzen bis 1996; Korrespondenz Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags
Signatur: SLA-AMMANN-B-4-b-02-a : Kasten 9/02, 9/03, 9/04
1986 bis 1996. - ca. 1500 Bl.
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=801726 (Beschreibung in HelveticArchives)
Bemerkung: Alphabetisch nach Verlagen geordnet (zwei Archivschachteln: A-G, H-Z) Die Dokumente befanden sich in zwei Archivschachteln. Sie wurde aus konservatorischen Gründen entfernt. Kop. der Beschriftungen liegen bei. Die Faxdr. wurden aus konservatorischen Gründen kop. Die Kop. liegen bei. Katalog Books & Rights Frankfurter Buchmesse 1992 Schwerpunkt Osteuropa m. Formularen u. Titelmeldungen; ital. Zusammenfassung von Urs Frauchiger: "Entwurf Schweiz" von Andrea del Bondio; Edhasa Katalog 1995; kop. Art. aus "L'Espresso", 22.09.1991, zu Ulrich Peltzer: "Peccati di Pigrizia"; Weihnachtskt. von Editions Gallimard; Kop. engl. Teilübersetzung von Georges-Arthur Goldschmidt: "Die Absonderung", übersetzt von Christopher Jenkin-Jones; Kop. Art. zu Pirmin Meier: "Paracelsus"; Kop. Art. zu Ángel Crsepo: "Soy un ave crepuscular"; Korrekturseiten von Philipp Reclam Verlag an Wole Soyinka: "Aké" zur Überprüfung/Bewilligung an den AV; Buchumschlag von Brigitte Crabbé, Marie-Luce Delfosse, Lucia Gaiardo, Ghislaine Verlaeckt, Evelyne Wilwerth: "Les femmes dans les livres scolaires" Korrespondenz u. Unterlagen zu Lizenzvergaben, -anfragen u. -angebote, Übersetzungsanfragen etc. (auch nicht realisierte Projekte): Daniela Hodrová: "Citta Dolente" u. László Krasnahorkai f. versch. Verlage (Vorschlag/Angebot AV); Actes Sud f. Hansjörg Schneider: "Flattermann", Mattis Manzel: "Peinlich", Ulrich Peltzer: "Stefan Martinez", Bernhard Kegel: "Das Ölschieferskelett", Andreas Mand: "Kleinstadthelden", Daniela Hodrová: "Das Wolschaner Reich", László Krasznahorkai: "Melancholie des Widerstands", Thomas Hürlimann: "Das Gartenhaus", Ulrich Peltzer: "Die Sünden der Faulheit"; Adelphi Edizioni spa f. Georges-Arthur Goldschmidt: "Der bestrafte Narziss", Marcel Reich-Ranicki: "Thomas Bernhard", Ernst Halter: "Das Buch Mara"; Editions Albin Michel f. Hermann Burger: "Schuss auf die Kanzel", Thorsten Becker: "Die Bürgschaft", Thomas Hürlimann: "Das Gartenhaus"; Editions Albin Michel f. Peter Grotzer: "Die zweite Geburt"; Verlagsbureau Rose M. Meerwein f. Hermann Burger: "Schuss auf die Kanzel", Ernst Halter: "Das Buch Mara"; Editions l'Aire/Raymond Lauener f. Walter Bloch: "Heinrich IV. Moser und seine Mütter"; Editions l'Aire f. Helen Meier: "Lebenleben"; Editions Albin Michel f. Saulius T. Kondrotas: "L'ombre du serpent", Maria Alice Barroso: "Sag mir seinen Namen und ich töte ihn"; Alinea/Französisches Kulturinstitut f. Ulrich Peltzer: "Die Sünden der Faulheit", Urs Jaeggi: "Rimpler"; Editions Albin Michel f. André Leroi-Gourhan: "Eine Reise zu den Ainu"; Editions Albin Michel f. Maria Alice Barroso: "Sag mir seinen Namen und ich töte ihn"; Armando Dado' Editore f. Johannes Müller; Edizioni Anabasi f. Thomas Hürlimann: "Das Gartenhaus"; Uitgeverij De Arbeiderspers Editor f. Friedrich Kröhnke u. Stefanie Menzinger; Uitgeverij Arena BV f. Benjamin Stein: "Das Alphabet des Juda Liva", Mattis Manzel: "Peinlich", Friedrich Kröhnke; Editions Alinea f. Felix Mettler: "Der Keiler", Helen Meier: "Haus am See", Ulrich Peltzer: "Die Sünden der Faulheit", Anna Langhoff: "Herzschuss", Birgit Kempker: "In der Allee I"; Am Oved Publishing Ltd. f. Hans Sahl: "Umsteigen nach Babylon"; L'Arche f. Georges-Arthur Goldschmidt: "Die Absonderung", Thomas Hürlimann: "Der Gesandte", Helmut Eisendle: "Block"; Uitgeverij Arena BV f. Ulrich Peltzer: "Stefan Martinez"; Artisjus (Budapest) f. Fernando Pessoa: "Das Buch der Unruhe"; H. Aschehour & Co. f. Thomas Hürlimann: "Das Gartenhaus", Thorsten Becker: "Die Bürgschaft"; Uitgeverij Atlas f. Heiner Lau: "Cobra", "Jetzt zieh den Zipfel durch die Masche"; Aufbau Verlag f. Maria Alice Barroso: "Sag mir seinen Namen und ich töte ihn", Thorsten Becker: "Schmutz", Thomas Hürlimann: "Das Gartenhaus", Helen Meier: "Lebenleben", "Das einzige Objekt in Farbe", Fernando Pessoa: "Alvaro de Campos", "Das Buch der Unruhe", "Dichtungen, Oden"; Greta Baars-Jelgersma f. Felix Mettler: "Made in Africa", Heiner Lau: "Cobra"; Darcy Ribeiro: "Migo", Jurij Galperin: "Play Blues", Helen Meier: "Nachtbuch", Peter R. Schrenk: "Die Konferenz von Reading"; Babson College f. Herbert Gamper/Peter Handke: "Aber ich lebe nur von den Zwischenräumen"; Uitgeverij Bert Bakker f. Anne Folkertsma; La Nuée Bleue f. Thorsten Becker: "Schmutz", Felix Mettler: "Der Keiler"; Urs Jaeggi: "Soulthorn"; Bavaria Film GmbH f. Friedrich Kröhnke: "Was gibt es heut bei der Polizei?", Jochen Langer: "Patrizia sagt"; Editions Belfond f. Benjamin Stein: "Das Alphabet des Juda Liva", Felix Mettler: "Made in Africa", Thomas Hürlimann: "Die Satellitenstadt"; Ursula Bender f. Georges-Arthur Goldschmidt Liste der Freiexemplare für Buchmesse [?] 1989; Korrespondenz/Anfragen f. Treffen unter den Verlagen an den Buchmessen; Vertragskop.; Gesprächsnotizen; Br. von Maria Alice Barroso an Barbara Anderegg (Rechte & Lizenzen AV), Rio de Janeiro, 12.08.1992, zum Vertrag
Pfad: Archiv des Ammann-Verlags / Korrespondenz / Thematische Konvolute / Lizenzen, Auslandrechte; Korrespondenz / Fremdsprachenlizenzen; Korrespondenz
CH-000015-0-801726, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-801726
Erfassung: 2015-03-09 ; Modifikation: 2022-09-26