Detailinformationen

Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an August Hermann Francke.  Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek  Missionsarchiv  Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 5 : 28

Funktionen

Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an August Hermann Francke.  Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek ; Missionsarchiv

Signatur: Missionsarchiv / Indienabteilung: AFSt/M 1 C 5 : 28

Ziegenbalg, Bartholomäus (1683-1719) [Verfasser],  Gründler, Johann Ernst (1677-1720) [Verfasser],  Francke, August Hermann (1663-1727) [Adressat] 

Tranquebar, 09.09.1713. - 2 Bl., Deutsch [deutsch]. - Brief

Inhaltsangabe:   Ankunft von [J.] Berlin, [J. G.] und [D. G.] Adler; Einrichtung einer Buchdruckerei mit tamilischem Schriftsatz; Stand des Missionswerks, Bibelübersetzung und Übersetzung christlicher Schriften und Briefe ins Tamil und Portugiesische; Druck des Neuen Testaments in Tamil und des Alten Testaments in Portugiesisch; Untersuchungen zur tamilischen und malaiischen Sprache; Vertrauensbekundung gegenüber den nach dem Tod von [F. J.] Lütkens eingesetzten dänischen Inspektoren; [J. E.] Gründlers Buchführung; Dank für [A. H.] Franckes Empfehlungen zum Umgang miteinander; Auflistung abzusendender und abgesandter Schriften.

Berlin, Johannes (1686-1742) [Erwähnt],  Adler, Johann Gottlieb (-1723) [Erwähnt],  Adler, Dietrich Gottlieb (1698-) [Erwähnt],  Lütkens, Franz Julius (1650-1712) [Erwähnt] 

Missionar / Ankunft, Buchdrucker, Schriftsetzer, Schriftgießer, Druckerei, Schriftgießerei, Buchdruck, Satz (Drucktechnik), Letter, Tamil, Portugiesisch, Bibelübersetzung, Übersetzung, Altes Testament, Neues Testament, Malaiisch, Buchführung, Linguistik, Tranquebar

Editionshinweise:   Lehmann, Arno (Hrsg.): Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin 1957, S. 285-290. Achte Continuation Des Berichts Der Königlichen Dänischen Mißionarien in Ost-Indien. Halle 1715, (2. Auflage. 1717, 3 Auflage, 1745) S. 614-619.

Bemerkung:   Korrigierte Abschrift des Briefes an A. H. Francke vom 09.09.1713. [Vgl. AFSt/M 1 C 5 : 27]. 

Ausreifungsgrad: Abschrift 

Pfad: Missionsarchiv / Indienabteilung

DE-611-HS-1684193, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1684193

Erfassung: 3. Februar 2004 ; Modifikation: 12. Juni 2015 ; Synchronisierungsdatum: 2024-09-27T17:58:45+01:00