Detailinformationen

Blatt 40: [Ohne Titel] ["Divina Commedia. Inferno III. 1-9"] mit einer weiteren Version [Lyrische Nachdichtung]  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung  Nachl. Adelbert von Chamisso  Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 4, Nr. 8

Funktionen

Blatt 40: [Ohne Titel] ["Divina Commedia. Inferno III. 1-9"] mit einer weiteren Version [Lyrische Nachdichtung]  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. Adelbert von Chamisso

Signatur: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 4, Nr. 8; Blatt 40 

Chamisso, Adelbert von (1781-1838) [Verfasser] 

o.O., 1830 [Juli; ermittelt]. - 1 Bl., Deutsch Italienisch. - Lyrik

Inhaltsangabe:   Vorstufe mit varianter Zeile 2:  Incipit: "Ich bin der Eingang zu der Stdt der Trauer"  Explicit: "Laßt, die ihr eingeht, alle Hoffnung fahren."  Weitere Version des Gedichts:  Incipit: "Ich führe dich zur Stadt der Qualerkornen,"  Explicit: "Laßt, die ihr eingeht, jede Hoffnung schwinden."  Notizen von Friedrich Palm.

Übersetzer

Editionshinweise:   Vgl. Die Version des Gedichts ist beschrieben und abgedruckt in: Adelbert von Chamisso: Sämtliche Werke in zwei Bänden. Nach dem Text der Ausgaben letzter Hand und den Handschriften. Textredaktion Jost Perfahl. Bibliographie und Anmerkungen von Volker Hoffmann, München 1975, Bd. 1, S. 913

http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001096400000000 

In: lyrische Entwürfe und Vorstufen [Lyrik] 

Bemerkung:   Vgl. Reinschrift in K. 32: Poetisches Hausbuch III, S. 102. 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachl. Adelbert von Chamisso / Kasten 4: Lyrik (Manuskripte) / Nr. 8: Gedichte / lyrische Entwürfe und Vorstufen

[44 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-2510827, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2510827

Erfassung: 4. März 2014 ; Modifikation: 8. November 2016 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T15:18:19+01:00