Detailinformationen

Brief von André Deville an Werner Heisenberg, 21.01.1975  Archiv der Max-Planck-Gesellschaft  Nachlass Werner Heisenberg  Signatur: III/93/96/3-94

Funktionen

Brief von André Deville an Werner Heisenberg, 21.01.1975  Archiv der Max-Planck-Gesellschaft ; Nachlass Werner Heisenberg

Signatur: III/93/96/3-94

Deville, André [Verfasser],  Heisenberg, Werner (1901-1976) [Adressat] 

Sauzon, 21.01.1975. - 1 Bl. (1 masch. S.) / Beil., Deutsch Französisch. - Brief

Inhaltsangabe:   Berichtet über die Lektüre einer französischen Übersetzung des Bandes "Der Teil und das Ganze". Sendet französische Übersetzungen dreier Vorträge Heisenbergs "Wandlungen in den Grundlagen der Naturwissenschaft". Bezieht sich auf eine Korrespondenz mit Heisenberg aus dem Jahr 1966 sowie auf eine Korrespondenz mit Andrè George beim Verlag Albin Michel. Hat sich gegen den Rat von George dazu entschlossen, die Vorträge Heisenbergs ins Französische zu übersetzen.

George, André (1890-1979) [Behandelt] 

Heisenberg, Werner: Der Teil und das Ganze. Gespräche im Umkreis der Atomphysik. München: Piper, 1969.  Heisenberg, Werner: Wandlungen in den Grundlagen der Naturwissenschaft. Leipzig: Hirzel, 1935. 

Begleitmaterial:drei ins Französische übersetzte Aufsätze Heisenbergs (43 Bl., 43 masch. S.), mit hs. Widmung des Übersetzers (Les récentes transformations des fondements de la physique; Sur l'histoire de l'explication physique de la nature; Questions de principes de la physique moderne)   

Bemerkung:   mit hs. Kürzel unterzeichnet 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Werner Heisenberg / IV. Institutionen / IV. Institutionen, 1. Korrespondenz: D / 96. IV. Institutionen, 1. Korrespondenz: Dev-Dew

DE-611-HS-3518550, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3518550

Erfassung: 5. September 2019 ; Modifikation: 10. Februar 2020 ; Synchronisierungsdatum: 2024-08-22T08:42:12+01:00