Detailinformationen

I. Vermehren sollt ihr Schoensten Euch, wir flehn; XIX. Verzehrer Zeit stumpfe des Tigers Krallen; XXI. Ich bin nicht solcher Art wie die Kamöne; XLIX. Der Zeit wenn jene Zeit je niederflösse; LII. So bin ich wie der Reiche dess Verschluss; LXIV. Säh ich entstellt von grauser Gegenwart; LIX. Wenn es nichts neues gäbe im Beginn [Sonnets (Sonette)]Stefan-George-ArchivSammlung Friedrich GundolfSignatur: StGA/F. Gundolf I,0191

Funktionen

I. Vermehren sollt ihr Schoensten Euch, wir flehn; XIX. Verzehrer Zeit stumpfe des Tigers Krallen; XXI. Ich bin nicht solcher Art wie die Kamöne; XLIX. Der Zeit wenn jene Zeit je niederflösse; LII. So bin ich wie der Reiche dess Verschluss; LXIV. Säh ich entstellt von grauser Gegenwart; LIX. Wenn es nichts neues gäbe im Beginn [Sonnets (Sonette)]Stefan-George-Archiv ; Sammlung Friedrich Gundolf

Signatur: StGA/F. Gundolf I,0191


1899. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: 1 Doppelblatt, großformatiger Bogen (21x33 cm). - Werk, Lyrik

Gundolf, Friedrich (1880-1931) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]]

Darin: anschließend: bei Sonett XIX Varianten und Korrekturen mit Bleistift

Bemerkung: unterschrieben: "F. Gundolf". - Gedruckt in: Jürgen Gutsch: Friedrich Gundolfs Shakespeare-Sonetten-Fragmente, 1999

Erwerbungsgeschichte:Provenienz:George, Stefan

Pfad: Sammlung Friedrich Gundolf / I. Werke / 1. Werke (eigene) / 1. Dichtungen / 2. Übersetzungen Friedrich Gundolfs aus dem Nachlass Georges

DE-611-HS-4350324, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4350324

Erfassung: 31. Dezember 2006 ; Modifikation: 2. Juli 2026 ; Synchronisierungsdatum: 2026-07-02T14:08:32+01:00