Detailinformationen
Shakespere Sonnets LVII, LXXI, LXXVI, CXII: LVII. Ich bin dein Sklave, was wär sonst mein Merk; LXXI. Beklage mich nicht laenger wenn ich starb; Shakespere Sonnet LXXVI: Warum ist neuen Prunks mein Vers so bar; CXII. Dein Mitleid Deine Liebe löscht das Mal [Sonnets (Sonette)] Stefan-George-Archiv Sammlung Friedrich Gundolf Signatur: StGA/F. Gundolf I,0194
Shakespere Sonnets LVII, LXXI, LXXVI, CXII: LVII. Ich bin dein Sklave, was wär sonst mein Merk; LXXI. Beklage mich nicht laenger wenn ich starb; Shakespere Sonnet LXXVI: Warum ist neuen Prunks mein Vers so bar; CXII. Dein Mitleid Deine Liebe löscht das Mal [Sonnets (Sonette)] Stefan-George-Archiv ; Sammlung Friedrich Gundolf
Signatur: StGA/F. Gundolf I,0194
Shakespeare, William (1564-1616) [Verfasser]
1899. - Umfang: 2 Blatt. - Kollationsvermerk: 1 Doppelblatt, großformatiger Bogen (21x33 cm), beschrieben auf der 1. u. 3. Seite. - Werk, Lyrik
Gundolf, Friedrich (1880-1931) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]]
Bemerkung: Gedruckt (außer Sonett 57) in: Jürgen Gutsch: Friedrich Gundolfs Shakespeare-Sonetten-Fragmente, 1999
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: George, Stefan
Pfad: Sammlung Friedrich Gundolf / I. Werke / 1. Werke (eigene) / 1. Dichtungen / 2. Übersetzungen Friedrich Gundolfs aus dem Nachlass Georges
DE-611-HS-4350327, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4350327
Erfassung: 31. Dezember 2006 ; Modifikation: 2. Juli 2026 ; Synchronisierungsdatum: 2026-07-02T14:09:27+01:00