Funktionen

Brief  Stadtgeschichtliches Museum Leipzig ; Sammlung Autographe Stadtgeschichtliches Museum <Leipzig>

Signatur: A/3781/2009

Ellis, William Ashton [Verfasser],  Hagedorn, Rudolph E. [Adressat] 

Bournemouth, 1913/1913. - 1 Bl., 24,8 x 19,8 cm (Brief). - Brief, Handschrift

Inhaltsangabe:   Verf. antwortet auf die Vermutung des Adr., wonach Formann der Verfasser einer anonym erschienenen ersten englischen Übersetzung der Ring-Dichtung sei; Verf. berichtet, dass er sich mit dieser Hypothese an Forman gewandt und heute seine bejahende Antwort erhalten hat; Verf. verweist noch auf eine frühere Ausgabe aus den Jahren 1873 und 1875 hin; Verf. kann dem Adr. leider keine Auskunft zu Hercules MacDonnell/MacDowell liefern und äußert: "der Vorname ist in unseren Inseln höchst ungewöhnlich."

Forman, Alfred William (1840-1925) [Erwähnte Person],  Macdonnell, Hercules Henry Graves (1819-1900) [Erwähnte Person] 

Verlag Schott <London> [Erwähnte Körperschaft] 

Musik, The Nibelung's Ring: english words to Richard Wagner's Ring des Nibelungen in the alliterative verse of the original (Werk von Forman, London, Schott, 1877), Die Walkürre of Richard Wagner. Rendered into English (Werk von Forman, London, 1873), Wagner festival, Royal Albert Hall: Huldigungsmarsch - Tristan und Isolde- Siegfried - Go¨tterdammerung / the German texts, with English versions (Werk von Alfred Forman, London, Hodge and Essez, 1877), Der Ring des Nibelungen (vierteiligern Opernzyklus von Richard Wagner), Bournemouth, Hamburg

https://www.stadtmuseum.leipzig.de/document/objekt/Z0077572 (Digitalisat) 

Material: Papier 

Pfad: Sammlung Autographe Stadtgeschichtliches Museum <Leipzig>

DE-MUS-853418-Z0077572, http://kalliope-verbund.info/DE-MUS-853418-Z0077572

Erfassung: 05.01.2017 ; Synchronisierungsdatum: 2024-02-09T07:24:22+01:00