Detailed Information

Dossier Barreto, Lima; Korrespondenz, Berlin, Rio de Janeiro, Zürich  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Archiv des Ammann-Verlags  Signatur: SLA-AMMANN-B-4-a-BARRE: 2/31

Functions

• Open in finding aid
• eadCH-000015-0-583236Add to my list

Dossier Barreto, Lima; Korrespondenz, Berlin, Rio de Janeiro, Zürich  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags

Signatur: SLA-AMMANN-B-4-a-BARRE : Kasten 2/31

1999 bis 2001. - ca. 120 Br. u. Mailsv.a. CA. (Mails), sehr selten hs.; DIN A4

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=583236 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Siehe-Auch:Barreto, Lima: "Das traurige Ende des Policarpo Quaresma" (Herstellung)   

Bemerkung:   den grössten Teil der Korr. bestreiten Egon Ammann und Berthold Zilly  Verlagsvertrag (Termo de Comrpomisso) zw. Fundação Biblioteca Nacional und Ammann-Verlag; Richtlinien-Broschüre ("Regulations") der Fundação Biblioteca Nacional "for brazilian authors' translators"; Zeitungsartikel v. Hugo Loetscher zur brasilianischen Literaturszene, NZZ, 21.2.2000; Fotokp. der Titelei von Barretos "Triste Fim de Policarpo Quaresma" i. d. Originalfassung, Edições UNESCO  Lima Barreto/Berthold Zilly (Übers.): Textprobe der Übersetzung "Das traurige Ende des Policarpo Quaresma", CA., 21 Bl., im März 2000  Zeittafel zu Lima Barretos "Triste Fim de Policarpo Quaresma", zusammengestellt von Berthold Zilly, November 2000, 4 Bl.  Berthold Zilly: Zwei Gutachten zu Lima Barretos "Triste Fim de Policarpo Quaresma", CA., je 2 Bl., 13.2.1999/Februar 1999, zus. m. Lexikoneintrag zu besagtem Autor  zu Lima Barretos "Das traurige Ende des Policarpo Quaresma", übers. v. Berthold Zilly 

Pfad: Archiv des Ammann-Verlags / Korrespondenz / Thematische Konvolute / Autorenkorrespondenz alphabetisch / Buchstabe B

CH-000015-0-583236, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-583236

Erfassung: 2013-01-25 ; Modifikation: 2022-09-26