Detailed Information

Biblia (Tēs kainēs diathēkēs hapanta) : mit Annotationen von Hans Joachim Züblin St. Gallen KB Vadiana Einzeldokumente Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen Signatur: VadSlg Ms 981

Functions

Open in finding aid
eadCH-002121-2-991170494866405501Add to my list

Biblia (Tēs kainēs diathēkēs hapanta) : mit Annotationen von Hans Joachim Züblin St. Gallen KB Vadiana ; Einzeldokumente Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen

Signatur: VadSlg Ms 981

6. August 1773 - 5. August 1774. - 1 Band (289 Blätter), 31 x 20 cm, Lateinisch. - Handschrift

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal

Inhaltsangabe: Durchschossenes Exemplar einer griechischen Bibel (Tēs kainēs diathēkēs hapanta, London 1705), siehe dazu den Onlinekatalog der Kantonsbibliothek St. Gallen. Auf den eingesetzten Blättern handschriftliche Übersetzungshilfen aus fünf lateinischen, acht deutschen und je einer flämischen, englischen, französischen und italienischen Bibel. Kommentar des St. Galler Bibliothekars auf Ir: "Schade, daß es so eilfertig und schwerleserlich geschriben ist."

Züblin, Hans Joachim, Pfarrer in Savannah, Georgia (USA) (1724-1781) [Annotator]

https://swisscollections.ch/Record/991170494866405501 (Katalogeintrag in swisscollections)

Einband: Lederband auf Karton, Stempel, 18. Jh.

Akzession: Kauf. Herkunft: Carl Haegler. Datum: Oktober 2003.

Angaben zur Herkunft: Spiegelblatt vorn: "Bibliothecae Vadianae Sangallensium in Helvetia hunc librum d. d. J. J. Zublinus Sangallensis. I request all those into whose hands this book may fall not to destroy it as it may be of publick utility. [Von einer anderen Hand:] oder: Ich bitte alle, in deren Hände dieses Buch fallen mag, dass sie dasselbe nicht verderben (vernichten), dieweil es zu allgemeinem (offentlichem) Nutzen seyn mag. - Herr Hans Joachim v. David Züblin, Pfarrer zu Savannah in Georgien, geb. 1724 und gestorben 1781, hat dieses mit vieler Mühe gesamlete Buch bey seinem Erben der öffentlichen Bibliothek seiner ihm allezeit sehr lieben Vatterstadt bestimmet, dessen Willen sein Sohn David (als ein königlich Gesinter aus Georgien vertrieben, sich mit seiner Frau und Kindern in der bahamischen Insul Brovidence aufhaltend) anno 1787 erfüllet und es Dechant David Felß als seines seligen Vaters ehemaligem Freünd übersandt hat." Die Schenkung ist im Donatorenbuch VadSlg Ms. 11, 137v, festgehalten: "1786. Novum Testamentum graece mit vielen geschriebenen Auszügen aus mehreren Uebersetzungen in folio." Der Band wurde im 19. Jahrhundert ausgeschieden und konnte 2003 wieder für die Vadianische Sammlung erworben werden. Von der Hand Hans Joachim Züblins. S. I: "inceptum die 6° Aug. 1773, absolutum 5° Aug. 1774"

Pfad: Einzeldokumente Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen

CH-002121-2-991170494866405501, http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170494866405501

Modifikation: 15.12.2021