Detailed Information

Cantique d'allégresse : für Gemischten Chor a cappella oder mit Röhrenglocken / Benno Ammann ; Text in Anlehnung an das Gedicht "Minneglöcklein" von Bernhard Petermann, frz. Adaptation durch Jean Martin Un chant d'amour   Basel UB   Musikhandschriften von Benno Ammann  Signatur: UBH kr 66, 171

Functions

• Open in finding aid
• eadCH-002121-2-991170519611405501Add to my list

Cantique d'allégresse : für Gemischten Chor a cappella oder mit Röhrenglocken / Benno Ammann ; Text in Anlehnung an das Gedicht "Minneglöcklein" von Bernhard Petermann, frz. Adaptation durch Jean Martin   Basel UB ; Musikhandschriften von Benno Ammann

Signatur: UBH kr 66, 171

Un chant d'amour (Paralleltitel)

1932. - Französisch. - Lied, Autograf, Musikhandschrift

Es gelten die generellen Benutzungsregeln für den Sonderlesesaal

https://swisscollections.ch/Record/991170519611405501 (Katalogeintrag in swisscollections) 

Bemerkung:   Dauer: ca. 4 min  Incipit: Un chant d'amour sonne en mon coeur, un son lointain de cloches  2 Versionen:##1. Version: Strophenlied, a cappella##2. Version: Durchkomponiert, a cappella oder mit Bläserbegleitung   a) Chorpartitur (Autograph), 1. Version, "Un chant d'amour pour choeur mixte ; Composé par B.A. ; Poème de Bernard Petermann (Lucerne), Paroles françaises de Jean Martin". - 2 Bl. ; 34 cm   b) Stimme (Kopie : Notation autograph, Text in Maschinenschrift), 1. Version. - Sopran. Anmerkung: "Adaptation française de Jean Martin". - 1 Bl. ; 34 cm   c) Chorpartitur (Autograph), "Un chant d'amour", 2. Version, Text z.T. mit Bleistift, datiert. 1932. - 2 Bl. ; 34 cm   d) Chorpartitur (Notation : Druck von Transparent ; Text autograph), 2. Version, mit korrigiertem Schluss. - 4 Bl. ; 34 cm   e) Chorpartitur (Photokopie von d)), Korrektur-Exemplar. - 4 Bl. ; 35 cm  f) Chorpartitur (Notation : Druck von Transparent ; Text autograph), 2. Version. - 4 Bl. ; 35 cm   g) Chorpartitur (Photokopie von f)), Korrektur-Exemplar. - 4 Bl. ; 35 cm  h) Chorpartitur (Autograph), "Un chant d'amour", 2. Version, mit Bleistiftkorrekturen, datiert: 1932. - 3 Bl. ; 34 cm##Vorderseite: Skizzen zu einem Gockenspiel   i) Partitur (Photokopie eines Autographen), auf der Grundlage von d) mit Dazukleben der Glockenstimmen. - 7 S. ; A4   k) Partitur (Photokopie von f)), wie g), Gockenstimmen mit Rotstift eingetragen und auf 5 losen Papierstreifen. - 4 Bl. ; 34 cm   l) Stimme (Autograph). - Röhrenglocken. Titel: "a sound of bells", mit Bleistift-Korrekturen. - 1 Bl. ; 32 cm   m) Stimme (Photokopie des Autographen l)), mit Bleistift-Einträgen. - 1 Bl. ; 35 cm   n) Stimme (Autograph). - Röhrenglocken. Mit Bleistift-Korrekturen. - 1 Bl. ; 34 cm   o) Chorpartitur-Entwurf (Bleistift), 2. Strophe. - 1 Bl. ; 34 cm 

Akzession: Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel 

Verwandte Verzeichnungseinheit: Entspricht No. 3 von "Quaternion", siehe unter "Drei Lieder" kr 66, 399f Dt. Fassung unter dem Titel "Minneglöcklein": siehe kr 66, 127 Engl. Fassung unter dem Titel "Little love bell": siehe kr 66, 382 Lied "Un Chant d'amour" mit ähnlichem Text, siehe kr 66, 443 

Pfad: Musikhandschriften von Benno Ammann / Vokalwerke / Chor mit Begleitung, ausgenommen Tasteninstrumente (inkl. allfällige a-Cappella-Versionen)

CH-002121-2-991170519611405501, http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170519611405501

Modifikation: 09.08.2023