Detailed Information

„Ex bibliotheca Nagler“ der Königlichen Bibliothek zu Berlin: Volks-Lieder als Historische Quellen - Zu Rankes Edition der Lieder über die Belagerung Genuas(1522) und die Schlacht zu Pavia(1525) (Analecten)  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung  Nachlaß Leopold von Ranke 

Functions

„Ex bibliotheca Nagler“ der Königlichen Bibliothek zu Berlin: Volks-Lieder als Historische Quellen - Zu Rankes Edition der Lieder über die Belagerung Genuas(1522) und die Schlacht zu Pavia(1525) (Analecten)  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachlaß Leopold von Ranke

Ranke, Leopold von (1795-1886) [Verfasser] 

Berlin, München, 1831-1839. - 28Bl. zu 2 Einheiten, Deutsch

Inhaltsangabe:   Bl.1-4: „Ein Auszug guter alter u neuer Teutscher Liedlein einer rechten deutschen Art (..) Nürnberg bei Joh. Petrejo 1539 Die Vorrede [Georg Forsters] sagt „dieweil bei allen Fröhlichkeiten u Kurtzweile gebräuchlich, frische deutsche Lieder zu singen oder auf den Instrumenten zu üben“ (..) Alle andere Kurzweil, spielen, fechten, springen usw., sind dahin gericht, daß ein dem andern zuvorkomme, - - aber die Musik wehret aller Mißhellung“ – folgend sammelt Ranke Lied-Zeilen unter Rubriken wie „Liebe“(Bl.1), „Adel“ und „Religion“(Bl1‘), „Untreue“(Bl.2) – wobei nur „Liebe“ vermehrt gefüllt ist; Bl.2 brechen Rankes Excerpte ab mit „Alle Welt ist voll arger List; Gut Wort arg Tück. Viel Grüß bös Blick“ aus „Was wird es doch des Wunders noch“ von Ludwig Senfl, Seite XXIIII.   Schon 1832 nutzt Ranke seine wohl 1831 in München gemachten Excerpte: Zur Verteidigung der Reformation verweist Ranke in „Über die Zeiten Ferdinands I. und Maximilians II.“ auf die mannigfaltgen Quellen des „lebendigen Geistes des damaligen Deutschlands“ - darunter auch die „schönen und zartgedachten Volkslieder“ – und nennt zum Beweise Forsters Sammlung bzw. dessen „schöne Vorrede“, hier freilich bezogen auf Forsters Liedlein-Ausgabe 1552, wie von der Kön.Bibl. zu Berlin geführt (Hist.-pol. Zeitschrift, Heft 2(1832 S.256); SW 7 S.29/30).  Bl.5-28: Lieder-Abschriften fremder Hand „ex bibliotheca Nagler“ der Königl. Bibliothek zu Berlin, beginnend mit „sein die jungen und die alten“(alte Zählung S.17), also einer Zeile aus „Ain newes lied von dem wirtembergischen krieg“, dessen abschriftlicher Anfang verloren ist – offenbar standen zu Beginn Abschriften weiterer Lieder der Sammlung Nagler, die Ranke zur Edition bzw. zum Drucker gab, wobei die Abschriften samt Beginn von „Ain newes Lied“ verloren gingen. Es folgen von Bl.6 „Ayn newes lied vom Brandenstayn und Zeytlos“ bis Bl.25‘ „Ain hibsch lied in der weiß ich stund an einem morgen heimlich an ainem Ort“ Abschriften weiterer 12 Stücke aus Naglers Lieder-Sammlung bzw. Bibliothek – Rankes Nutzung derselben ist sensationell, sie war ja eben erst seitens des Königs angekauft: Die wohl ursprünglich vorgelegten Abschriften(verlorene Alt-Zählung S.1-16) waren „Ein hüpsch neu lied von der Stat Genna und Wie sy die Landsknecht erobert haben“(1522) und „Ein schöns neuwes lied von der schlacht newlich vor Pavia geschehen“(1525) – sie sind von Ranke als historische Quellen genutzt bzw. erstmals benannt in Ref.Geschichte Bd.2(1839; S.280f./314; SW 2 S.199f./221), und ohne weitere Nachweise erstmals ediert in den Analecten der Ref.Gesch. Bd.6(1847; S.160f.).

Literaturhinweise:   Georg Forster: Ein außzug guter alter vn newer Teutscher liedlein, Nürnberg bei Johan Petreio, 1539 (München; diese Ausgabe nicht in der Kön.Bibl. Berlin nachgewiesen);, G. Forster: Ein außbund schöner Teutscher Liedlein, Berg und Neuber 1552 (Kön.Bibl. Berlin, Sign. Mus.ant.pract. F 450-1);, Friedrich Wilken: Librorum Manuscriptorum et Impressorum quibus Bibliotheca Regia Berolinensis aucta est Annis 1837 et 1838, Einleitung III zum Kauf der Bibliothek des General-Postmeisters Nagler., Leonard von Soltau: Ein hundert Deutsche historische Volkslieder, Leipzig 1836 (Pavier-Lied S.287f.; Syr.Bibl.Ra 831.08 S69);, Rochus von Liliencron: Die historischen Volkslieder der Deutschen, Leipzig 1865-69 (4Bd; Ra 831 L72):, vgl. allg. zu diesem auch von Ranke mitentdecktem "unschätzbaren Fundus an Quellen für den gesamten Bereich der historisch forschenden Disziplinen" den Artikel von Michaela Scheibe: Liedflugdrucke aus dem deutschsprachigen Raum – neue Perspektiven der Erschließung, in: Bibliotheksdienst 2016; 50(2): 226–238.

Editionshinweise:   Ranke: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation, Bd.6(Analecten; Berlin 1847) - "Ein hüpsch neu lied von der Stat genna und Wie sy die Landsknecht eroberts haben" S.160f; "Ein schöns neuwes Lied von der Schlacht newlich vor Pavia geschehen" S.162f.; SW 2(5.Auflage, Berlin 1873) S.387f., Ed Muir nennt in "The Leopold Von Ranke Manuscript Collection of Syracuse University"(Syracuse 1983; S.XI" "approximately 4000 pamphlets" in Rankes Bibliothek, darunter auch Lieder-Sammlungen;, vgl. hierzu auch Siegfried Baur: Franz Leopold Ranke, the Ranke-Library at Syracuse, in: The (Syracuse University Associates) Courier Nr.33/2001 S.7f. (vgl. URL)

https://surface.syr.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1260&context=libassoc 

In: Beispiele aus der Arbeit mit Beständen der Königlichen Bibliothek zu Berlin: Listen, Excerpte und Abschriften (Quellen), nebst Vorarbeiten zur Edition der Augsburger Confession (Manuscripte) 

Bemerkung:   Bemerkung zur Datierung: Nach Papier, Schrift, Inhalt können Bl.1-4 „Auszug“ nur 1831 bei Rankes Münchner Aufenthalt auf der Rückreise von Venedig nach Berlin entstanden sein, Ranke bezieht sich darauf bereits in der Hist.pol. Zeitschrift Juli 1832; Bl.5-28 „Lieder-Abschriften“ werden teils in Ref.Gesch.Bd.2(1839) zitiert – die Vorlagen entstammen der Lieder-Sammlung bzw. Bibliothek Nagler der Berliner Königlichen Bibliothek, die 1835 angekauft und 1836 akzessioniert wurde, so daß Bl.5-28 vom letzten Drittel der 1830er datieren.  Bl.1-4 „Auszug“, angebräuntes Bütten (16,1x20,2cm), WZ: I MR; Bl.5-28 „Lieder-Abschriften“, etwas feineres ebfs. angebräuntes Bütten (17,4x21), WZ: ProPatria-Motiv, LH; ohne Zählung beigelegt Umschlag-Fragment aus der Katalogisierung unter Joachimsen mit angeklebtem Papierstreifen „Fasc.8 L.15.“, Titel mit Bleistift „Abschriften von Volksliedern“, innen „Zur venezianischen Geschichte“. 

Ausreifungsgrad: Excerpte Rankes, Abschriften fremder Hand 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlaß Leopold von Ranke / Segment III: Deutsche Geschichten / Reformation / Beispiele aus der Arbeit mit Beständen der Königlichen Bibliothek zu Berlin: Listen, Excerpte und Abschriften (Quellen), nebst Vorarbeiten zur Edition der Augsburger Confession (Manuscripte)

DE-611-HS-3883737, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3883737

Erfassung: 5. Juli 2022 ; Modifikation: 31. August 2022 ; Synchronisierungsdatum: 2024-03-29T17:18:15+01:00