Online view of finding aid Nachlass Hans Zbinden
1448 Entries
- 1
Nachlass Hans Zbinden
Signatur: SLA-Zbinden
Nachlass Hans Zbinden
Zbinden, Hans (1893-1971) [Bestandsbildner]
1913 bis 1971. - 34 Laufmeter
Konsultation nur im Lesesaal SLA. Einschränkungen vor allem aus urheber- und persönlichkeitsrechtlichen Gründen..
Biographische Angaben: Geboren am 26.8.1893 und gestorben am 9.5.1971 in Bern. Sohn des Maria Joseph Marcel und der Marie Pauline geb. Daguet. ∞ 1) 1936 Marina Segantini, Tochter des Mario Leopoldo, Kunstmalers, Enkelin des Giovanni Segantini, 2) 1962 Anna Stülz, Tochter des Joseph. Studien in Bern und Zürich. Studienreisen in den meisten europäischen Ländern, lebte vier Jahre in Berlin, 1925/26 in den USA und lässt sich 1934 in seiner Vaterstadt nieder. Kulturphilosoph, Soziologe, Uebersetzer. Präsident des Berner Schriftsteller-Vereins (1944-53) und des Schweizerischen Schriftsteller-Vereins (1953-67). Dozent und Honorarprofessor für Kultursoziologie und Kulturkritik an der Universität Bern. Mitglied verschiedener nationaler und internationaler Kommissionen und Organisationen. Hans Zbinden gibt von 1934 bis 1959 die Iris-Kunstbücher heraus. Umfang und Inhalt der Dokumente: Der Nachlass umfasst Entwürfe, Skizzen, Werk-, Vorlesungs und Vortragsmanuskripte, Notizbücher, Tagebücher, eigene Aufsätze in Zeitschriften und Zeitungen. Briefe: Neben Briefen von Hans Zbinden rund 10'000 Briefe an Zbinden, vor allem von Schriftstellern, Verlegern, Politikern, Künstlern etc., u.a. von: Jakob Aellig, Walter Bähr, Konrad Bänninger, Ernst Balzli, Otto Basler, Richard F. Behrendt, Franz W. Beidler, Alfred Berchtold, Ernst Beutler, Werner Bock, Gottfried Bohnenblust, René Bovard, Erich Brock, Jakob Bührer, Francesco Chiesa, Walter Robert Corti, Friedrich Dürrenmatt, Ernst Eggimann, Philipp Etter, Alfred Fankhauser, Robert Faesi, Elisabeth Feller, Felice Filippini, Charles Fournet, Willy Fries, Albin Fringeli, Ida Frohnmeyer, Walter Fürchtenicht-Boening, Karl Grunder, Kurt Guggenheim, Rudolf Hagelstange, Hermann Hauswirth, Erwin Heimann, Hermann Hiltbrunner, Hans Rudolf Hubler, Rudolf Jakob Humm, Beat Jäggi, Dominik Jost, Hermann Kasack, Christel und Leo Keller, Otto Kleiber, Arnulf Klett, Werner Krebser, Hektor Küffer, Georg Küffer, Markus Kutter, Walter Laedrach, Susy Langhans, Cécile Lauber, Maria Lauber, Mary Lavater-Sloman, Gertrud von Le Fort, Peter Lehner, Otto Helmut Lienert, Barbara Lischke, Jean-Georges Lossier, Jeanne Lüthi, Henri de Man, Pierre-Louis Matthey, Zenta Maurina, Brigitte Meng, Monika Meyer-Holzapfel, Felix Moeschlin, Louis de Montmollin, Hans Albrecht Moser, Magda Neuweiler, P.S. Niklaus, Andri Peer, Jon Pult, Alex Pasquier, Eugen Rentsch, Gustav Roud, Max Rychner, Hans Schaffner, Wolfgang Martin Schede, Hermann Schneider, Reinhold Schneider, Theodor Schuller, Peter Willy Schuppisser, Willy Spühler, Jörg Steiner, Sven Stelling-Michaud, Siegfried Streicher, Hans Peter Tschudi, Georg Thürer, Walter Ueberwasser, Karl Uetz, Regine Ullmann, Alfred Vogel, Alexandre Voisard, Berthe Vuillemin, Friedrich Traugott Wahlen, Pierre-Olivier Walzer, Maria Waser, Werner Weber, Myrian Weber-Perret, Albert Jakob Welti, Maurice Zermatten, Henri-Marc de Ziégler.https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=165157 (Bestandsbeschreibung in HelveticArchives) http://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-85183 (Online-Inventar des Schweizerischen Literaturarchivs)
Erwerbung: Geschenk
Organisation der Dokumente:, Der Nachlass besteht aus den folgenden 4 Teilen:, A: - Werke, B: - Briefe, C: - Lebensdokumente, D: - Sammlungen, Abkürzungen:, abgeb. = abgebildet Beil. = Beilage(n) betr. = betreffend Bl. = Blatt / Blätter Br. = Brief(e) Dg. = Durchschlag Fk. = Fotokopie(n) geb. = geboren(e) hs. = handschriftlich HZ = Hans Zbinden Kt. = Karte(n) masch. = maschinengeschrieben Ms. = Manuskript o.T. = ohne Titel o.T. Incip. = ohne Titel, beginnt mit pag. = paginiert Pkt. = Postkarte(n) S. = Seite(n) Sch. = Schachtel Titelbl. = Titelblatt tlw. = teilweise Ts. = Typoskript Tss. = Typoskripte U.a./u.a. = Unter anderem unpag. = unpaginiert urspr. = ursprünglich v.a. = vor allem zahlr. = zahlreich Ztga. = Zeitungsartikel z.T.= zum Teil, E: - Erweiterung
CH-000015-0-165157
- 6
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika. Manuskript der Übersetzung. Erster Teil (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-1/01 : Kasten 1
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika. Manuskript der Übersetzung. Erster Teil (Titel)
1950 bis 1960. – 7 S. (pag.), 500 S. (pag.)Ms. (ca. A5-Format) mit zahlr. Änd. etc. + Originalmappe blau
- 7
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika. Manuskript der Übersetzung. Zweiter Teil (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-1/02 : Kasten 1
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika. Manuskript der Übersetzung. Zweiter Teil (Titel)
1950 bis 1960. – ca. 800 S. (pag.)Ms. (ca. A5-Format) mit zahlr. Änd. etc. + Originalmappe rosa
- 8
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika II. Manuskript der Übersetzung. Erster bis vierter Teil (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-1/03 : Kasten 2
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika II. Manuskript der Übersetzung. Erster bis vierter Teil (Titel)
1950 bis 1960. – 821 S. (pag.)Ms. (ca. A5-Format) in 4 Teilen, mit zahlr. Änd.
- 9
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika. Typoskript der Übersetzung (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-1/04 : Kasten 2
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika. Typoskript der Übersetzung (Titel)
1959. – 553 S. A4 (pag.)Ts. mit zahlr. hs. u. masch. Änd. etc. (m. rot, blau u. grünen Strichen am Textrand) + Originalmappen
- 10
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika. Korrespondenzen und Akten (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-1/05 : Kasten 3
Tocqueville, Alexis de: Über die Demokratie in Amerika. Korrespondenzen und Akten (Titel)
1954 bis 1963. – div. Mat. ca. 200 Br. u. Akten, auch Rez. (sowie Zettel u. kleine Ts. etc.)
- 11
Tocqueville, Alexis de: Demokratie in Amerika. Besprechungen (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-1/06 : Kasten 3
Tocqueville, Alexis de: Demokratie in Amerika. Besprechungen (Titel)
1962. – 4 Rez. + Kuvert
- 12
Zbinden, Hans: Tocqueville-Korrespondenz (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-1/07 : Kasten 3
Zbinden, Hans: Tocqueville-Korrespondenz (Titel)
1956 bis 1970. – ca. 40 Br. masch. u. hs. + Beil.
- 14
Tocqueville, Alexis de: Voyages I. Übersetzung 1. Teil (Ms. diktiert) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-2/01 : Kasten 3
Tocqueville, Alexis de: Voyages I. Übersetzung 1. Teil (Ms. diktiert) (Titel)
1950 bis 1960. – ca. 320 Bl.Tbl., Zettel, 1 Ts.-bl., Ms. (ca. A5-Format) pag. 1-18; Ms. (ca. A5-Format) mit zahlr. Änd.
- 15
Tocqueville, Alexis de: Voyages I. Übersetzung 2. Teil (Ms. diktiert) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-2/02 : Kasten 3
Tocqueville, Alexis de: Voyages I. Übersetzung 2. Teil (Ms. diktiert) (Titel)
1950 bis 1960. – 402 S. pag.Ms. (ca. A5-Format) mit zahlr. Änd.
- 16
Tocqueville, Alexis de: Reisen I. Übersetzung (Orig.-Ts.) ([Beschriftung Tbl.:] Reisen I - Sizilien und Nordamerika. Uebertragung von Hans Zbinden. Deutsche Verlagsanstalt Stuttgart) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-2/3 : Kasten 4
Tocqueville, Alexis de: Reisen I. Übersetzung (Orig.-Ts.) ([Beschriftung Tbl.:] Reisen I - Sizilien und Nordamerika. Uebertragung von Hans Zbinden. Deutsche Verlagsanstalt Stuttgart) (Titel)
1960. – 2 Bl. Bemerkungen, 1 Tbl., 370 S. (pag. 1-370)Ts. A4 m. hs. Änd. + Beil.
- 17
Tocqueville, Alexis de: Reisen I (unkorr. Copie) (Reisen I - Sizilien und Nordamerika. Uebertragung von Hans Zbinden. Deutsche Verlagsanstalt Stuttgart [Beschriftung Tbl.]) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-2/04 : Kasten 4
Tocqueville, Alexis de: Reisen I (unkorr. Copie) (Reisen I - Sizilien und Nordamerika. Uebertragung von Hans Zbinden. Deutsche Verlagsanstalt Stuttgart [Beschriftung Tbl.]) (Titel)
1960. – 1 Tbl., 1 Bl. Inhaltsverz., 365 S. pag.Ts.-Dg.
- 18
Tocqueville, Alexis de: Voyages I (Reclams Satzfahnen) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-a-2/05 : Kasten 4
Tocqueville, Alexis de: Voyages I (Reclams Satzfahnen) (Titel)
1959. – div. Mat.Reclams-Satzfahnen, Ts.-Bl. etc. + Originalmappen
- 21
Zbinden, Hans: Vortrag: Albert Anker/ Leben und Werk (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-b/01 : Kasten SF-Musik-6
Zbinden, Hans: Vortrag: Albert Anker/ Leben und Werk (Titel)
4. Oktober 1952. – ca. 40 Bl., z.T. pag., 1 Mappe (Jura-Biella), 1 Velazquez-Umschlagmappe, Beil.Ms. A5
- 22
Zbinden, Hans: Albert Anker in neuer Sicht (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-b/02 : Kasten 5
Zbinden, Hans: Albert Anker in neuer Sicht (Titel)
1961. – ca. 450 Bl., z.T. pag., 1 Kuvert, Beil.Ms. A5
- 23
Zbinden, Hans: Albert Anker Vortrag in der Kunstgesellschaft Thun, Notizen u. Auszüge aus der Literatur (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-b/03 : Kasten 5
Zbinden, Hans: Albert Anker Vortrag in der Kunstgesellschaft Thun, Notizen u. Auszüge aus der Literatur (Titel)
4. März 1941. – ca. 50 Bl., z.T. pag., 1 KuvertMs. A5
- 24
Zbinden, Hans: Albert Anker Besprechungen (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-b/04 : Kasten 6
Zbinden, Hans: Albert Anker Besprechungen (Titel)
1961 bis 1962. – div. Ztga.
- 25
Zbinden, Hans: Div. Materialien und Notizen zu Albert Anker (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-b/05 : Kasten 6
Zbinden, Hans: Div. Materialien und Notizen zu Albert Anker (Titel)
ca. 30 Bl., div. KuvertsTs.(-Dg.) A4, Ms. A5
- 26
Zbinden, Hans: Notizen zu Vorträgen zu Albert Anker (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-b/06 : Kasten 6
Zbinden, Hans: Notizen zu Vorträgen zu Albert Anker (Titel)
ca. 30 Bl., div. KuvertsTs.-Dg. A4 u. Ms. A5
- 27
Zbinden, Hans: Korrespondenz betr. Anker Publikation (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-b/07 : Kasten 6
Zbinden, Hans: Korrespondenz betr. Anker Publikation (Titel)
1943. – 4 Br., 1 Antwortbr.
- 29
Zbinden, Hans: Segantini (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-c/01 : Kasten 6
Zbinden, Hans: Segantini (Titel)
1951. – 100 Bl., z.T. pag. versch. Kuverts, Beil.Ts. A4, z.T. hs. Änd.
- 30
Zbinden, Hans: Vortrag Segantini (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-c/02 : Kasten 7
Zbinden, Hans: Vortrag Segantini (Titel)
ca. 60 Bl., z.T. pag. versch. Kuverts, Beil.Ms. A5
- 31
Zbinden, Hans: Vortrag Segantini im Tessin (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-c/03 : Kasten 7
Zbinden, Hans: Vortrag Segantini im Tessin (Titel)
ca. 20 Bl., z.T. pag. versch. Kuverts, Beil.Ms. A5
- 32
Segantini, Gottardo: Giovanni Segantini (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-c/04 : Kasten 8
Segantini, Gottardo: Giovanni Segantini (Titel)
1959. – 64 Bl., pag.Andruck, ca. Format A4
- 33
Zbinden, Hans: Segantini (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-c/05 : Kasten 8
Zbinden, Hans: Segantini (Titel)
1950 bis 1952. – ca. 100 Bl., pag., Beil.Probedruck A4
- 35
Tschiffely, Aimé Felix: Coricancha - Der goldene Garten übersetzt von Dr. Hans Zbinden (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-1-d/01 : Kasten 8
Tschiffely, Aimé Felix: Coricancha - Der goldene Garten übersetzt von Dr. Hans Zbinden (Titel)
ca. 180 Bl. Ts.-Dg. A4 m. hs. Änd.
- 38
Zbinden, Hans: Gemeindefreiheit und Europa / Wilton Park (Gemeindefreiheit und Europa / Wilton Park / 28. September 1954) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/01 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Gemeindefreiheit und Europa / Wilton Park (Gemeindefreiheit und Europa / Wilton Park / 28. September 1954) (Titel)
28. September 1954. – 60 Bl., pag., 1 KuvertMs. A5
- 39
Zbinden, Hans: Wege und Irrwege europäischer Einigung / Europa wohin? (Wege und Irrwege europäischer Einigung / oder: Europa wohin? Voraussetzungen einer lebensfähigen europäischen Gemeinschaft / Europa wohin? / Gespräche und politische Voraussetzungen einer Einigung Europas (Entwurf für Kurzvortrag)) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/02 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Wege und Irrwege europäischer Einigung / Europa wohin? (Wege und Irrwege europäischer Einigung / oder: Europa wohin? Voraussetzungen einer lebensfähigen europäischen Gemeinschaft / Europa wohin? / Gespräche und politische Voraussetzungen einer Einigung Europas (Entwurf für Kurzvortrag)) (Titel)
ca. 20 Bl., z. T. pag., 1 Kuvert, Beil.Ms.-Konv. A5 (teilw. versch. Formate)
- 40
Zbinden, Hans: Aspekte der kulturellen und politischen Entwicklung Europas in dialektischer Sicht (Aspekte der kulturellen und politischen Entwicklung Europas in dialektischer Sicht / Vortrag für Hegel-Tagung des Deutsch-Italienischen Kultur-Instituts in Meran) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/03 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Aspekte der kulturellen und politischen Entwicklung Europas in dialektischer Sicht (Aspekte der kulturellen und politischen Entwicklung Europas in dialektischer Sicht / Vortrag für Hegel-Tagung des Deutsch-Italienischen Kultur-Instituts in Meran) (Titel)
April 1970. – ca. 30 Bl., z.T. pag., 1 Kuvert13 Bl. Ts.-Dg. A5
- 41
Zbinden, Hans: Zum Vortrag: Europäische Integration (Zum Vortrag: Europäische Integration / (Materialien, Dokumente, Artikel)) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/04 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Zum Vortrag: Europäische Integration (Zum Vortrag: Europäische Integration / (Materialien, Dokumente, Artikel)) (Titel)
28. Januar 1964. – 5 Bl., unpag., 1 KuvertMs. A5
- 42
Zbinden, Hans: Europa wohin? (Europa wohin? / Vortrag Literarische Vereinigung Lugano) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/05 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Europa wohin? (Europa wohin? / Vortrag Literarische Vereinigung Lugano) (Titel)
14. November 1970. – ca. 45 Bl., z.T. pag., 1 Kuvert, Beil.Ms. A5
- 43
Zbinden, Hans: Europa-Problem (Notizen) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/06 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Europa-Problem (Notizen) (Titel)
ca. 45 Bl., z.T. pag., 1 KuvertMs.-Konv. A5 (teilw. versch. Formate)
- 44
Zbinden, Hans: Die Reklame als Ausdruck des Massenzeitalters (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/07 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Die Reklame als Ausdruck des Massenzeitalters (Titel)
16. November 1965. – ca. 40 Bl., z.T. pag., 1 Kuvert, Beil.44 Bl. Ms. A5, pag.
- 45
Zbinden, Hans: Demokratie (Demokratie / Über Demokratie und Sprache / Innere gefahren der modernen Demokratie) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/08 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Demokratie (Demokratie / Über Demokratie und Sprache / Innere gefahren der modernen Demokratie) (Titel)
ca. 60 Bl., pag., 3 Kuverts, Beil.Ms. A5
- 46
Zbinden, Hans: Was fordern die Menschenrechte von uns in unserer Zeit? (Was fordern die Menschenrechte von uns in unserer Zeit? / Vortrag im genossenschaftlichen Seminar Muttenz) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/09 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Was fordern die Menschenrechte von uns in unserer Zeit? (Was fordern die Menschenrechte von uns in unserer Zeit? / Vortrag im genossenschaftlichen Seminar Muttenz) (Titel)
9. Mai 1968. – 4 Bl., pag., 1 Kuvert, Beil.Ms. A5 (z.T. versch. Formate)
- 47
Zbinden, Hans: Macht und Ohnmacht der Menschenrechte in ihrem Jubiläumsjahr 1968 (Macht und Ohnmacht der Menschenrechte in ihrem Jubiläumsjahr 1968 / Vortrag in der christlich-jüdischen Arbeitsgemeinschaft Zürich) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/10 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Macht und Ohnmacht der Menschenrechte in ihrem Jubiläumsjahr 1968 (Macht und Ohnmacht der Menschenrechte in ihrem Jubiläumsjahr 1968 / Vortrag in der christlich-jüdischen Arbeitsgemeinschaft Zürich) (Titel)
2. Dezember 1968. – 1 Bl., pag., 1 Kuvert, Beil.Ms. A5
- 48
Zbinden, Hans: Macht und Ohnmacht der Menschenrechte (Macht und Ohnmacht der Menschenrechte / Vortrag Zürich und Sylt) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/11 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Macht und Ohnmacht der Menschenrechte (Macht und Ohnmacht der Menschenrechte / Vortrag Zürich und Sylt) (Titel)
2. Dezember 1968. – ca. 30 Bl., z.T. pag., 1 Kuvert, Beil.Ms. A5
- 49
Zbinden, Hans: Der manipulierte Mensch (Der manipulierte Mensch / Die Macht der Beeinflussung - Gefahr und Hilfe) (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/12 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Der manipulierte Mensch (Der manipulierte Mensch / Die Macht der Beeinflussung - Gefahr und Hilfe) (Titel)
30. Oktober 1965. – 30 Bl., pag., 1 Kuvert, Beil.Ms. A5
- 50
Zbinden, Hans: Notizen zu: Der manipulierte Mensch (Titel)
Signatur: SLA-Zbinden-A-2-a/13 : Kasten 9
Zbinden, Hans: Notizen zu: Der manipulierte Mensch (Titel)
30. Oktober 1965. – ca. 30 Bl., z.T. pag., 1 KuvertMs. A5