Search in finding aid

Online view of finding aid Hesse-Archiv

• Hesse-Archiv
• Inventarteil D: Sammlungen von und über Hermann Hesse
• Bibliothek
• Polnische Literatur
• eadCH-000015-0-132600512951412951

  Prus, Bolesław (1847-1912) Der Bauer Slimak : ein Kulturroman aus dem polnisch-deutschen Siedlungskampf .... Mit einem Nachwort von Ewald P. Mazurek / Prus, Boleslaw Winterthur Gemsberg-Verlag 1947 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6549

  Prus, Bolesław (1847-1912) Der Bauer Slimak : ein Kulturroman aus dem polnisch-deutschen Siedlungskampf .... Mit einem Nachwort von Ewald P. Mazurek / Prus, Boleslaw Winterthur Gemsberg-Verlag 1947 (Titel)

  1947. – 8°; 404 S.

• eadCH-000015-0-132600612952412952

  Henckel, Wilhelm (1825-1910) Prus, Bolesław (1847-1912) Stas und Jas : zwei polnische Erzählungen. Deutsch von Wilhelm Henckel / Prus, Boleslaw, Henckel, Wilhelm München Bassermann, s.d. (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6550

  Henckel, Wilhelm (1825-1910) Prus, Bolesław (1847-1912) Stas und Jas : zwei polnische Erzählungen. Deutsch von Wilhelm Henckel / Prus, Boleslaw, Henckel, Wilhelm München Bassermann, s.d. (Titel)

  s.d.. – XII, 203 S.

• eadCH-000015-0-132600712953412953

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Erdensöhne : Roman in drei Teilen / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1905 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6552

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Erdensöhne : Roman in drei Teilen / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1905 (Titel)

  1905. – 8°; 219 S.

• eadCH-000015-0-132600812954412954

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Totentanz der Liebe : vier Dramen / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1902 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6553

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Totentanz der Liebe : vier Dramen / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1902 (Titel)

  1902. – 8°; 290 S.

• eadCH-000015-0-132600912955412955

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Vigilien / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1901 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6554

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Vigilien / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1901 (Titel)

  1901. – 8°; 64 S.

• eadCH-000015-0-132601012956412956

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Von Polens Seele : ein Versuch / Przybyszewski, Stanislaw Schriften zum Verständnis der Völker Jena Diederichs 1917 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6555

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Von Polens Seele : ein Versuch / Przybyszewski, Stanislaw Schriften zum Verständnis der Völker Jena Diederichs 1917 (Titel)

  1917. – 8°; 92 S.

• eadCH-000015-0-132601112957412957

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Zur Psychologie des Individuums : I. Chopin und Nietzsche / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1892 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6556

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Zur Psychologie des Individuums : I. Chopin und Nietzsche / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1892 (Titel)

  1892. – 8°; 48 S.

• eadCH-000015-0-132601212958412958

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Zur Psychologie des Individuums : I. Chopin und Nietzsche / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1892 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6557

  Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Zur Psychologie des Individuums : I. Chopin und Nietzsche / Przybyszewski, Stanislaw Berlin Fontane 1892 (Titel)

  1892. – 8°; 48 S.

• eadCH-000015-0-132601312959412959

  Hahn, Josef (1912-1991) Romanowiczowa, Zofia (1922-2010) Der Zug durchs rote Meer : Roman. Aus dem Polnischen übersetzt von Josef Hahn / Romanowiczowa, Zofia, Hahn, Josef Frankfurt/M. Suhrkamo 1962 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6889

  Hahn, Josef (1912-1991) Romanowiczowa, Zofia (1922-2010) Der Zug durchs rote Meer : Roman. Aus dem Polnischen übersetzt von Josef Hahn / Romanowiczowa, Zofia, Hahn, Josef Frankfurt/M. Suhrkamo 1962 (Titel)

  1962. – 8°; 211 S.

• eadCH-000015-0-132601412960412960

  Löbenstein, Philipp (ca. 1824-) Rzewuski, Henryk (1791-1866) Denkwürdigkeiten des Pan Severin Soplica, Mundschenk von Parnau. Aus dem Polnischen übertragen und historisch eingeleitet von Philipp Löbenstein / Rzewuski, Heinrich, Löbenstein, Philipp Universal-Bibliothek 701-704 Leipzig Reclam 1874 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s6990

  Löbenstein, Philipp (ca. 1824-) Rzewuski, Henryk (1791-1866) Denkwürdigkeiten des Pan Severin Soplica, Mundschenk von Parnau. Aus dem Polnischen übertragen und historisch eingeleitet von Philipp Löbenstein / Rzewuski, Heinrich, Löbenstein, Philipp Universal-Bibliothek 701-704 Leipzig Reclam 1874 (Titel)

  1874. – 8°; 407 S.

• eadCH-000015-0-132601512961412961

  Serbische Volkslieder. Auswahl, Einleitung und Anmerkungen: M. Curcin Insel-Bücherei 140 Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s7709

  Serbische Volkslieder. Auswahl, Einleitung und Anmerkungen: M. Curcin Insel-Bücherei 140 Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)

  1914. – 8°; 110 S.

• eadCH-000015-0-132601612962412962

  Schüching, Mirza (20./21. Jh.) Szabó, Magda (1917-2007) Die andere Esther : Roman. Aus dem Ungarischen von Mirza von Schüching / Szabo, Magda, Schüchberg, Mirza von Frankfurt/M. Insel-Verlag 1961 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s8231

  Schüching, Mirza (20./21. Jh.) Szabó, Magda (1917-2007) Die andere Esther : Roman. Aus dem Ungarischen von Mirza von Schüching / Szabo, Magda, Schüchberg, Mirza von Frankfurt/M. Insel-Verlag 1961 (Titel)

  1961. – 8°; 256 S.

• eadCH-000015-0-132601712963412963

  Schüching, Mirza (20./21. Jh.) Szabó, Magda (1917-2007) Das Fresko : Roman. Aus dem Ungarischen übertragen von Mirza von Schüching / Szabó, Magda, Schüchberg, Mirza von Wiesbaden Insel-Verlag 1960 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s8232

  Schüching, Mirza (20./21. Jh.) Szabó, Magda (1917-2007) Das Fresko : Roman. Aus dem Ungarischen übertragen von Mirza von Schüching / Szabó, Magda, Schüchberg, Mirza von Wiesbaden Insel-Verlag 1960 (Titel)

  1960. – 8°; 239 S.

• eadCH-000015-0-132601812964412964

  Hunnius, Edmund (1881-1941) Tammsaare, Anton Hansen (1878-1940) Wargamäe : Roman aus Estland. Übertragung aus dem Estnischen von Edmund Hunnius / Tammsaare, Anton Hansen, Hunnius, Edmund Berlin Holle 1938 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s8247

  Hunnius, Edmund (1881-1941) Tammsaare, Anton Hansen (1878-1940) Wargamäe : Roman aus Estland. Übertragung aus dem Estnischen von Edmund Hunnius / Tammsaare, Anton Hansen, Hunnius, Edmund Berlin Holle 1938 (Titel)

  1938. – 8°; 492 S.

• eadCH-000015-0-132601912965412965

  Von polnischen Juden : Novellen und Skizzen polnischer Dichter München Müller 1917 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s8699

  Von polnischen Juden : Novellen und Skizzen polnischer Dichter München Müller 1917 (Titel)

  1917. – 8°; 304 S.

• eadCH-000015-0-132602012966412966

  Berman, Izydor (1898-1942) Wittlin, Józef (1896-1976) Das Salz der Erde : Roman. Deutsch von J. Berman / Wittlin, Joseph, Berman, J. Amsterdam De Lange 1937 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-08-s9090

  Berman, Izydor (1898-1942) Wittlin, Józef (1896-1976) Das Salz der Erde : Roman. Deutsch von J. Berman / Wittlin, Joseph, Berman, J. Amsterdam De Lange 1937 (Titel)

  1937. – 8°; 384 S.

• eadCH-000015-0-132602112967312967

  Russische Literatur und Dichtung (Titel)

  Russische Literatur und Dichtung (Titel)
• eadCH-000015-0-132602212968412968

  Aharonean, Awetis (1866-1948) Armenische Erzählungen : Uebers. von Agnes Finck-Gjandschezian / Aharonean, Awetis Reclams Universal-Bibliothek Leipzig Reclam, s.d. (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s0054

  Aharonean, Awetis (1866-1948) Armenische Erzählungen : Uebers. von Agnes Finck-Gjandschezian / Aharonean, Awetis Reclams Universal-Bibliothek Leipzig Reclam, s.d. (Titel)

  s.d.. – 15 cm; 107 S.

• eadCH-000015-0-132602312969412969

  Aksakov, Sergej T. Familienchronik. Nach Sergius Raczynskis Übertragung aus dem Russischen bearb. und erw. von H. Röhl / Aksakov, Sergej Timofeevic Leipzig Insel-Verlag 1919 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s0058

  Aksakov, Sergej T. Familienchronik. Nach Sergius Raczynskis Übertragung aus dem Russischen bearb. und erw. von H. Röhl / Aksakov, Sergej Timofeevic Leipzig Insel-Verlag 1919 (Titel)

  1919. – 8°; 470 S.

• eadCH-000015-0-132602412970412970

  Talmann, Lida Altrussische Heiligenlegenden. Auswahl und Uebertragung von Lia Talmann / Talmann, Lida München Hyperion-Verlag 1922 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s0114

  Talmann, Lida Altrussische Heiligenlegenden. Auswahl und Uebertragung von Lia Talmann / Talmann, Lida München Hyperion-Verlag 1922 (Titel)

  1922. – 8°; 16 Taf.; 125 S.

• eadCH-000015-0-132602512971412971

  Arcibasev, M. Der Holzklotz und andere Novellen / Arcibasev, M. München und Leipzig Müller 1914 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s0211

  Arcibasev, M. Der Holzklotz und andere Novellen / Arcibasev, M. München und Leipzig Müller 1914 (Titel)

  1914. – 8°; 310 S.

• eadCH-000015-0-132602612972412972

  Kühnel, Paul (1848-1924) Asobi : Altjapanische Novellen. Deutsch von Paul Kühnel / Kühnel, Paul Meisterweke orientalischer Literaturen 6 München Müller 1923 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s0240

  Kühnel, Paul (1848-1924) Asobi : Altjapanische Novellen. Deutsch von Paul Kühnel / Kühnel, Paul Meisterweke orientalischer Literaturen 6 München Müller 1923 (Titel)

  1923. – 8°; XXIII, 261 S.

• eadCH-000015-0-132602712973412973

  Guenther, Johannes von (1886-1973) Brjusov, Valerij (1873-1924) Erduntergang : Tragödie künftiger Zeiten in 15 Handlungen und 9 Szenen. Übersetzung aus dem Russischen von Hans Guenther / Brjussov, Valerius, Guenther, Hans München Von Weber 1909 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1069

  Guenther, Johannes von (1886-1973) Brjusov, Valerij (1873-1924) Erduntergang : Tragödie künftiger Zeiten in 15 Handlungen und 9 Szenen. Übersetzung aus dem Russischen von Hans Guenther / Brjussov, Valerius, Guenther, Hans München Von Weber 1909 (Titel)

  1909. – 8°; 73 S.

• eadCH-000015-0-132602812974412974

  Brjusov, Valerij (1873-1924) Der Siegesaltar : Roman aus dem vierten Jahrhundert / Brjussov, Valerius München Müller 1913 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1070

  Brjusov, Valerij (1873-1924) Der Siegesaltar : Roman aus dem vierten Jahrhundert / Brjussov, Valerius München Müller 1913 (Titel)

  1913. – 8°; 495 S.

• eadCH-000015-0-132602912975412975

  Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) Luther, Arthur (1876-1955) Das Dorf : Roman. Übertragung aus dem Russischen von Arthur Luther / Bunin, Ivan Alekseevic, Luther, Arthur Berlin Cassirer 1936 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1231

  Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) Luther, Arthur (1876-1955) Das Dorf : Roman. Übertragung aus dem Russischen von Arthur Luther / Bunin, Ivan Alekseevic, Luther, Arthur Berlin Cassirer 1936 (Titel)

  1936. – 8°; 229 S.

• eadCH-000015-0-132603012976412976

  Štejnberg, Isaak Zacharovič (1888-1957) Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) Die Grammatik der Liebe : Erzählungen. Übertragung J. Steinberg / Bunin, Ivan Alekseevic, Steinberg, J. Berlin Cassirer 1935 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1232

  Štejnberg, Isaak Zacharovič (1888-1957) Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) Die Grammatik der Liebe : Erzählungen. Übertragung J. Steinberg / Bunin, Ivan Alekseevic, Steinberg, J. Berlin Cassirer 1935 (Titel)

  1935. – 8°; Portr.; 248 S.

• eadCH-000015-0-132603112977412977

  Štejnberg, Isaak Zacharovič (1888-1957) Candreia, Rebecca (1882-1972) Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) Im Anbruch der Tage. Arssenjews Leben von Iwan Bunin. Übertragung von J. Steinberg und R. Candreia / Bunin, Ivan Alekseevic, Steinberg, J., Candreia, R. Berlin Cassirer 1934 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1233

  Štejnberg, Isaak Zacharovič (1888-1957) Candreia, Rebecca (1882-1972) Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) Im Anbruch der Tage. Arssenjews Leben von Iwan Bunin. Übertragung von J. Steinberg und R. Candreia / Bunin, Ivan Alekseevic, Steinberg, J., Candreia, R. Berlin Cassirer 1934 (Titel)

  1934. – 8°; 338 S.

• eadCH-000015-0-132603212978412978

  Kolmar-Kulleschitz, Friedrich (ca. 20./21. Jh.) Čechov, Anton P. (1860-1904) Anton Tschechow in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Dargestellt von Sophie Laffitte. Aus dem Französischen und Russischen übertragen von Friedrich Kolmar-Kulleschitz / Cechov, Anton Pavlovic, Kolmar-Kulleschitz, Friedrich rowohlts monographien 38 Hamburg Rowohlt 1960 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1396

  Kolmar-Kulleschitz, Friedrich (ca. 20./21. Jh.) Čechov, Anton P. (1860-1904) Anton Tschechow in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Dargestellt von Sophie Laffitte. Aus dem Französischen und Russischen übertragen von Friedrich Kolmar-Kulleschitz / Cechov, Anton Pavlovic, Kolmar-Kulleschitz, Friedrich rowohlts monographien 38 Hamburg Rowohlt 1960 (Titel)

  1960. – 8°; Ill.; 176 S.

• eadCH-000015-0-132603312979412979

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Dramen. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Gesammelte Werke in Einzelausgaben Berlin Rütten & Loening 1955 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1397

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Dramen. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Gesammelte Werke in Einzelausgaben Berlin Rütten & Loening 1955 (Titel)

  1955. – 8°; 525 S.

• eadCH-000015-0-132603412980412980

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Dreissig komische Erzählungen. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Russische Bibliothek München Drei Masken Verlag 1923 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1398

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Dreissig komische Erzählungen. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Russische Bibliothek München Drei Masken Verlag 1923 (Titel)

  1923. – 8°; 197 S.

• eadCH-000015-0-132603512981412981

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Eliasberg, Alexander (1878-1924) Schatten des Todes. Ein Zweikampf : Zwei kleine Romane. Hrg. Von Alexander Eliasberg / Cechov, Anton Pavlovic Gesammelte Romane und Novellen 1 Münschen Musarion Verlag 1919 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1400.1

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Eliasberg, Alexander (1878-1924) Schatten des Todes. Ein Zweikampf : Zwei kleine Romane. Hrg. Von Alexander Eliasberg / Cechov, Anton Pavlovic Gesammelte Romane und Novellen 1 Münschen Musarion Verlag 1919 (Titel)

  1919. – 8°; 265 S.

• eadCH-000015-0-132603612982412982

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Eliasberg, Alexander (1878-1924) Geschichten in Grau. Hrg. Von Alexander Eliasberg / Cechov, Anton Pavlovic Gesammelte Romane und Novellen 2 Münschen Musarion Verlag 1919 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1400.2

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Eliasberg, Alexander (1878-1924) Geschichten in Grau. Hrg. Von Alexander Eliasberg / Cechov, Anton Pavlovic Gesammelte Romane und Novellen 2 Münschen Musarion Verlag 1919 (Titel)

  1919. – 8°; 240 S.

• eadCH-000015-0-132603712983412983

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Eliasberg, Alexander (1878-1924) Die russischen Bauern. Hrg. Von Alexander Eliasberg / Cechov, Anton Pavlovic Gesammelte Romane und Novellen 3 Münschen Musarion Verlag 1919 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1400.3

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Eliasberg, Alexander (1878-1924) Die russischen Bauern. Hrg. Von Alexander Eliasberg / Cechov, Anton Pavlovic Gesammelte Romane und Novellen 3 Münschen Musarion Verlag 1919 (Titel)

  1919. – 8°; 239 S.

• eadCH-000015-0-132603812984412984

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) In der Schlucht. Von Anton Tschechow. Aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther. Ill. und Schutzumschlag von Albrecht Appelhaus / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Perlenkette 54 Stuttgart Riederer, s.d. (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1402

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) In der Schlucht. Von Anton Tschechow. Aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther. Ill. und Schutzumschlag von Albrecht Appelhaus / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Perlenkette 54 Stuttgart Riederer, s.d. (Titel)

  s.d.. – 8°; 72 S.

• eadCH-000015-0-132603912985412985

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Kleine Romane. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Berlin Rütten & Loening 1952/1955 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1403

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Kleine Romane. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Berlin Rütten & Loening 1952/1955 (Titel)

  1952 bis 1955. – 8°; 504, 447 S.; 2 Bde.

• eadCH-000015-0-132604012986412986

  Richter-Ruhland, Walter (1910-1975) Čechov, Anton P. (1860-1904) Meine Frau. Von A. P. Tschechow. Übertragen von Walter Richter-Ruhland / Cechov, Anton Pavlovic, Richter-Ruhland, Walter Insel-Bücherei 666 Wiesbaden Insel-Verlag 1958 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1404

  Richter-Ruhland, Walter (1910-1975) Čechov, Anton P. (1860-1904) Meine Frau. Von A. P. Tschechow. Übertragen von Walter Richter-Ruhland / Cechov, Anton Pavlovic, Richter-Ruhland, Walter Insel-Bücherei 666 Wiesbaden Insel-Verlag 1958 (Titel)

  1958. – 8°; 64 S.

• eadCH-000015-0-132604112987412987

  Trautmann, Reinhold (1883-1951) Čechov, Anton P. (1860-1904) Meistererzählungen. Von A. P. Tschechow. Deutsch von Reinhold Trautmann / Cechov, Anton Pavlovic, Trautmann, Reinhold Sammlung Dietrich 54 Leipzig Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung 1953 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1405

  Trautmann, Reinhold (1883-1951) Čechov, Anton P. (1860-1904) Meistererzählungen. Von A. P. Tschechow. Deutsch von Reinhold Trautmann / Cechov, Anton Pavlovic, Trautmann, Reinhold Sammlung Dietrich 54 Leipzig Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung 1953 (Titel)

  1953. – 8°; Portr.; XXXIII, 398 S.

• eadCH-000015-0-132604212988412988

  Trautmann, Reinhold (1883-1951) Čechov, Anton P. (1860-1904) Neue Meistererzählungen. Von A. P. Tschechow. Deutsch von Reinhold Trautmann / Cechov, Anton Pavlovic, Trautmann, Reinhold Sammlung Dietrich 95 Leipzig Dietrich'sche Verlagshandlung 1949 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1406

  Trautmann, Reinhold (1883-1951) Čechov, Anton P. (1860-1904) Neue Meistererzählungen. Von A. P. Tschechow. Deutsch von Reinhold Trautmann / Cechov, Anton Pavlovic, Trautmann, Reinhold Sammlung Dietrich 95 Leipzig Dietrich'sche Verlagshandlung 1949 (Titel)

  1949. – 8°; Portr.; XXVI, 367 S.

• eadCH-000015-0-132604312989412989

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Religiöse Erzählungen einer Atheisten. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Kleine russische Bibliothek Hamburg und München Ellermann 1962 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1407

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Religiöse Erzählungen einer Atheisten. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Kleine russische Bibliothek Hamburg und München Ellermann 1962 (Titel)

  1962. – 8°; 414 S.

• eadCH-000015-0-132604412990412990

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Von der Liebe : Novellen. Von A. Tschechow / Cechov, Anton Pavlovic Liebhaber-Bibliothek 42 Weimar Kiepenheuer 1917 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1408

  Čechov, Anton P. (1860-1904) Von der Liebe : Novellen. Von A. Tschechow / Cechov, Anton Pavlovic Liebhaber-Bibliothek 42 Weimar Kiepenheuer 1917 (Titel)

  1917. – 8°; Portr.; 181 S.

• eadCH-000015-0-132604512991412991

  Josephson, John Čechov, Anton P. (1860-1904) Ein Weiberreich : neue Novellen. Von Anton Tschechow. Aus dem Russischen von John Josephson / Cechov, Anton Pavlovic, Josephson, John Berlin Österheld 1911 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1409

  Josephson, John Čechov, Anton P. (1860-1904) Ein Weiberreich : neue Novellen. Von Anton Tschechow. Aus dem Russischen von John Josephson / Cechov, Anton Pavlovic, Josephson, John Berlin Österheld 1911 (Titel)

  1911. – 8°; 202 S.

• eadCH-000015-0-132604612992412992

  Löbenstein, Philipp (ca. 1824-) Danilevskij, Grigorij P. (1829-1890) Nach Indien : eine historische Erzählung aus der Zeit Peters des Grossen. Von Grogor Danilewski. Aus dem Russischen übertragen und bevorwortet von Philipp Löbenstein / Danilevskij, Grigorij, Löbenstein, Philipp Universal-Bibliothek 1549/50 Leipzig Reclam, s.d. (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1622

  Löbenstein, Philipp (ca. 1824-) Danilevskij, Grigorij P. (1829-1890) Nach Indien : eine historische Erzählung aus der Zeit Peters des Grossen. Von Grogor Danilewski. Aus dem Russischen übertragen und bevorwortet von Philipp Löbenstein / Danilevskij, Grigorij, Löbenstein, Philipp Universal-Bibliothek 1549/50 Leipzig Reclam, s.d. (Titel)

  s.d.. – 8°; 162 S.

• eadCH-000015-0-132604712993412993

  Dostoevskij, Aimée Dostojewski, geschildert von seiner Tochter / Dostoevskij, Aimée Erlenbach Rentsch 1920 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1796

  Dostoevskij, Aimée Dostojewski, geschildert von seiner Tochter / Dostoevskij, Aimée Erlenbach Rentsch 1920 (Titel)

  1920. – 8°; 308 S.

• eadCH-000015-0-132604812994412994

  Dostoevskaja, Anna G. (1846-1918) Das Tagebuch Der Gattin Dostojewskis. Hrg. von René Fulop-Miller und Friedrich Eckstein. Übersetzt von Vera Mitrosanoff-Demelic / Dostoevskij, Anna Grigorjewna München Piper 1925 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1797

  Dostoevskaja, Anna G. (1846-1918) Das Tagebuch Der Gattin Dostojewskis. Hrg. von René Fulop-Miller und Friedrich Eckstein. Übersetzt von Vera Mitrosanoff-Demelic / Dostoevskij, Anna Grigorjewna München Piper 1925 (Titel)

  1925. – 8°; 20 Taf.; XXIV, 523 S.

• eadCH-000015-0-132604912995412995

  Feofanov, Michail (1828-1910) Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Rodion Raskonikoff : Schuld und Sühne. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Mit einer Einführung in die Ausgabe vom Hrg. und einer Einleitung von Dmitri Mereschkowski. Übertragung Michael Feofanoff / Dostoevskij, Fedor Michailovic, Feofanoff, Michael Sämtliche Werke 1/2 München, Leipzig Piper 1908 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1798.1

  Feofanov, Michail (1828-1910) Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Rodion Raskonikoff : Schuld und Sühne. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Mit einer Einführung in die Ausgabe vom Hrg. und einer Einleitung von Dmitri Mereschkowski. Übertragung Michael Feofanoff / Dostoevskij, Fedor Michailovic, Feofanoff, Michael Sämtliche Werke 1/2 München, Leipzig Piper 1908 (Titel)

  1908. – 8°; LX, 452, 450 S.

• eadCH-000015-0-132605012996412996

  Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Der Idion : Roman in zwei Bänden. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Mit einer Einleitung von Arthur Moeller van den Bruck / Dostoevskij, Fedor Michailovic Sämtliche Werke 3/4 München, Leipzig Piper 1909 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1798.2

  Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Der Idion : Roman in zwei Bänden. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Mit einer Einleitung von Arthur Moeller van den Bruck / Dostoevskij, Fedor Michailovic Sämtliche Werke 3/4 München, Leipzig Piper 1909 (Titel)

  1909. – 8°; XVII, 647, 552 S.

• eadCH-000015-0-132605112997412997

  Rahsin, E. K. (1886-1966) Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Die Dämonen : Roman in zwei Teilen. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Übertragen von E. K. Rahsin / Dostoevskij, Fedor Michailovic, Rahsin, E. K. Sämtliche Werke 5/6 München, Leipzig Piper 1906 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1799.1

  Rahsin, E. K. (1886-1966) Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Die Dämonen : Roman in zwei Teilen. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Übertragen von E. K. Rahsin / Dostoevskij, Fedor Michailovic, Rahsin, E. K. Sämtliche Werke 5/6 München, Leipzig Piper 1906 (Titel)

  1906. – 8°; XV, 507, 514 S.

• eadCH-000015-0-132605212998412998

  Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Der Jüngling. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Mit einer Einleitung von Dmitri Mereschkowski / Dostoevskij, Fedor Michailovic Sämtliche Werke 7/8 München, Leipzig Piper 1915 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1799.2

  Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Der Jüngling. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Mit einer Einleitung von Dmitri Mereschkowski / Dostoevskij, Fedor Michailovic Sämtliche Werke 7/8 München, Leipzig Piper 1915 (Titel)

  1915. – 8°; XXV, 508, 527 S.

• eadCH-000015-0-132605312999412999

  Rahsin, E. K. (1886-1966) Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Die Brüder Karamasoff : Roman in zwei Bänden. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Mit einer Einleitung von Dmitri Mereschkowski. Übertragen von E. K. Rahsin / Dostoevskij, Fedor Michailovic, Rahsin, E. K. Sämtliche Werke 9/10 München, Leipzig Piper 1908 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1799.3

  Rahsin, E. K. (1886-1966) Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Die Brüder Karamasoff : Roman in zwei Bänden. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Mit einer Einleitung von Dmitri Mereschkowski. Übertragen von E. K. Rahsin / Dostoevskij, Fedor Michailovic, Rahsin, E. K. Sämtliche Werke 9/10 München, Leipzig Piper 1908 (Titel)

  1908. – 8°; XVI, 734, 880 S.

• eadCH-000015-0-132605413000413000

  Rahsin, E. K. (1886-1966) Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Autobiograpische Schriften. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Übertragen von E. K. Rahsin / Dostoevskij, Fedor Michailovic, Rahsin, E. K. Sämtliche Werke 11 München, Leipzig Piper 1912 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1799.4

  Rahsin, E. K. (1886-1966) Dostoevskij, Fedor Mihailovic (1821-1881) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Autobiograpische Schriften. Hrg. von Arthur Moeller van den Bruck. Übertragen von E. K. Rahsin / Dostoevskij, Fedor Michailovic, Rahsin, E. K. Sämtliche Werke 11 München, Leipzig Piper 1912 (Titel)

  1912. – 8°; XVI, 379 S.