Online view of finding aid Dedecius-Archiv 2. Teil
747 Entries
- 601
Staatliche Preise und Auszeichnungen 1965-1994 (Weiterer Titel)
Signatur: 03-03-20
Staatliche Preise und Auszeichnungen 1965-1994 (Weiterer Titel)
Übersetzerpreis des Polnischen PEN-Clubs (Warszawa, 9.11.1965) Übersetzerpreis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung (Köln, 16.05.1967) Bundesverdienstkreuz am Bande (Bonn 1976) ZAIKS-Preis (Warszawa 1978) Gedankmedaille des Polnischen Autorenverbandes ZAIKS (Warszawa, 11.05.1981) Großes Bundesverdienstkreuz der Bubdesrepublik Deutschland (Berlin, 23.05.1985) Großes Bundesverdienstkreuz des Verdienstordens (Darmstadt, 1985) Hessischer Kulturpreis (Wiesbaden 1986) Hessischer Verdienstorden (Wiesbaden, 12.09.1990) Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (Frankfurt/ Main, 6.10.1990)
Warszawa, Köln, Berlin, Wiesbaden, Darmstadt, Frankfurt am Main, Bonn, 1965-1994. – 58 Fotos, 1 Brief, 1 Widmungskarte und 1 Umschlag. - Deutsch ; Dokument, Fotografie ; Handschrift
- 602
Staatliche Preise und Auszeichnungen 1996-2000 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-03-21
Staatliche Preise und Auszeichnungen 1996-2000 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Ehrenbürger der Stadt Plock (14.09.1996) Eröffnung des Darmstadt Hauses in Plock (14.09.1996) Tage der Partnerstädte Plock - Darmstadt (13.-15.09.1996) Kulturförderpreis der Deutschen Wirtschaft im Bundesverband der Deutschen Industrie (1996) Andreas-Gryphius-Preis (Glogau 11.06.1997) Bogumil-Linde-Preis (Göttingen-Torun 10.1997) Wilhelm-Leuschner-Medaille (Wiesbaden, 1.12.1998) Goethe-Plakette der Stadt Frankfurt am Main (19.10.2000)
Płock, Glogau, Göttingen, Torun, Wiesbaden, Frankfurt am Main, Darmstadt, 1996-2000. – 101 Fotos und 1 Umschlag. - Deutsch ; Dokument, Fotografie ; Handschrift
- 603
Staatliche Preise und Auszeichnungen 2000-2014 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-03-22
Staatliche Preise und Auszeichnungen 2000-2014 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Verleihung des Nikolaus-Lenau-Preises an Adam Zagajewski und Karl Dedecius (Esslingen, 19.11.2000) Preis der TV-Polonia (Köln, 11.05.2001) "Odra"-Preis für "Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts" und für das translatorische Lebenswerk (Wroclaw, 26.05.2002) Preis des Schlesischen Fürstin Hedwig an Karl Dedecius vom Präsidenten der Stadt Wroclaw (22.11.2006) Verleihung des Zacny-Uczynek-Preises ( Warszawa, 15.12.2008) Der Deutsch-Polnische-Preis (Berlin, 18.12.2009) Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen (Wroclaw, 2012) Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (Frankfurt am Main, 10.02.2014)
Esslingen am Neckar, Wroclaw, Berlin, Frankfurt am Main, Köln, Warschau, 2000-2014. – 90 Fotos, 1 Umschlag, 1 Visitenkarte. - Deutsch ; Dokument, Fotografie ; Handschrift
- 604
Europa-Universität Viadrina 1999-2013 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-03-23
Europa-Universität Viadrina 1999-2013 (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt (Oder), 1999-2013. – 39 Fotos, 1 CD. - Deutsch ; Dokument, Fotografie ; Handschrift
- 605
Villa Decius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-03-24
Villa Decius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Krakau, 2000. – 28 Fotos, 5 Postkarten. - Deutsch ; Dokument, Fotografie, Postkarte ; Handschrift
- 608
Presseberichte zu Karl Dedecius und das Karl Dedecius Archiv (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-05-1
Presseberichte zu Karl Dedecius und das Karl Dedecius Archiv (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Zielona Góra, Warschau, Olsztyn, Breslau, Posen, Słubice, 18.10.2000-27.11.2002. – 17 Blätter. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitungsartikel ; Handschrift
- 610
Reisedokumente von Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-06-1
Reisedokumente von Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Moskau, 02.12.1983-05.12.1983 [mutmaßlich]. – 2 Blätter. - Deutsch Russisch ; Dokument ; Druckwerk
- 612
Texte anderer über Karl Dedecius (Teil I) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-07-1
Texte anderer über Karl Dedecius (Teil I) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Sopot, Toruń, Breslau, Łódź, Göttingen, 02.1985-2011. – 93 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Herausgeber ; Druckwerk
- 613
Texte anderer über Karl Dedecius (Teil II) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-07-2
Texte anderer über Karl Dedecius (Teil II) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Hamburg, Katowice, Darmstadt, Posen, Kraków, Warschau, Frankfurt am Main, Zürich, Breslau, 31.09.1985-12.2012. – 117 Blätter. - Deutsch Polnisch Französisch ; Herausgeber , Lyrik, Brief ; Druckwerk
- 614
Texte anderer über Karl Dedecius (Teil III) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-07-3
Texte anderer über Karl Dedecius (Teil III) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Esslingen am Neckar, Breslau, München, Wiesbaden, Köln, Wien, Warschau, Krakau, Głogów, 22.11.1978-2009. – 146 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Herausgeber ; Druckwerk
- 617
Korrespondenz zwischen Zbigniew Herbert, Katarzyna Herbert und Karl Dedecius und anderen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-1
Korrespondenz zwischen Zbigniew Herbert, Katarzyna Herbert und Karl Dedecius und anderen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Mykonos, Paris, ohne Ort, Berlin (West), Berlin, Warschau, 04.10.1964-23.07.2012. – 31 Blätter. - Polnisch ; Brief, Postkarte ; Handschrift
- 618
Briefe vorbereitet zum Druck (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-2
Briefe vorbereitet zum Druck (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Paris, Los Angeles, Calif., Warschau, Taormina, ohne Ort, Berlin, 20.09.1959-14.01.1976. – 24 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief ; Handschrift
- 619
Korrespondenz anderer (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-3
Korrespondenz anderer (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin (West), Warschau, Mainz, Lublin, Frankfurt am Main, Berlin, Kraków, ohne Ort, Salzburg, 09.01.1967-02.04.2008. – 38 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Brief, Postkarte ; Handschrift
- 620
Artikel und Texte über Zbigniew Herbert von Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-4
Artikel und Texte über Zbigniew Herbert von Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Kraków, 01.1965 [mutmaßlich]-10.2005 [mutmaßlich]. – 86 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz, Essay ; Druckwerk
- 621
Notizen und Materialien von Karl Dedecius zu Arbeiten über Zbigniew Herbert (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-5
Notizen und Materialien von Karl Dedecius zu Arbeiten über Zbigniew Herbert (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
ohne Ort, o.D. [ohne Datum]. – 26 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Dokument, Notiz, Verschiedenes ; Druckwerk
- 622
Rezensionen zu den Gedichten von Zbigniew Herbert in der deutschsprachigen Presse (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-6
Rezensionen zu den Gedichten von Zbigniew Herbert in der deutschsprachigen Presse (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Hamburg, Bonn, Stuttgart, München, Basel, Zürich, Bielefeld, Düsseldorf, 12.1964-19.10.2000. – 17 Blätter. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Rezension, Herausgeber , Zeitungsartikel ; Druckwerk
- 623
Die Übersetzung eines Klassikers: Z. Herbert in deutscher und englischer Rezeption (Drucktitel)
Signatur: 04-01-7
Die Übersetzung eines Klassikers: Z. Herbert in deutscher und englischer Rezeption (Drucktitel)
ohne Ort, o.D.. – 25 Blätter. - Deutsch ; Veröffentlichung, Herausgeber ; Druckwerk
- 624
Rezensionen und Artikel über Z. Herbert aus der polnischen Presse (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-8
Rezensionen und Artikel über Z. Herbert aus der polnischen Presse (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Krakau, Zoppot, Warschau, ohne Ort, Thorn, 01.1968-2011. – 30 Blätter. - Polnisch Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Rezension, Herausgeber , Zeitungsartikel ; Druckwerk
- 625
Druckfahne mit Korrekturen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-9
Druckfahne mit Korrekturen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
"Zbigniew Herbert - Gesammelte Gedichte"
Regensburg, 2015. – 320 Blätter. - Deutsch ; Herausgeber , Druckfahne ; Druckwerk
- 626
Auswahl von Gedichten von Zbigniew Herbert (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-10
Auswahl von Gedichten von Zbigniew Herbert (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Ohne Ort, o.D.. – 9 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Herausgeber , Lyrik ; Druckwerk
- 627
Zbigniew Herbert - Gedichte in der übersetzung von Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-11
Zbigniew Herbert - Gedichte in der übersetzung von Karl Dedecius (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Ohne Ort, o.D.. – 6 Blätter . - Deutsch ; Lyrik ; Druckwerk
- 628
Gedichte von Z.Herbert im Druck und in der Presse (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-12
Gedichte von Z.Herbert im Druck und in der Presse (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Hamburg, Frankfurt am Main, Wien, München, Stuttgart, Krakau, 20.09.1963-2000. – 28 Blätter. - Deutsch ; Lyrik, Zeitungsartikel, Herausgeber , Zeitungsartikel ; Handschrift
- 629
Widmungen von Zbigniew Herbert an Karl und Elvira Dedecius in den Büchern (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-13
Widmungen von Zbigniew Herbert an Karl und Elvira Dedecius in den Büchern (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, München, Warschau, o.O., 05.05.1964-01.1976. – 7 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Lyrik, Dedikation ; Handschrift
- 630
Radiosendungen über Z.Herbert (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-14
Radiosendungen über Z.Herbert (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Saarbrücken, Köln, Karlsruhe, 04.05.1963-24.11.1972. – 256 Blätter. - Deutsch ; Rundfunksendung, Rundfunksendung ; Druckwerk
- 631
Dedecius, Karl: "Von Polens Poeten" - Fragmente (Exzerpte) aus dem Buch (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-15
Dedecius, Karl: "Von Polens Poeten" - Fragmente (Exzerpte) aus dem Buch (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, 1988. – 73 Blätter. - Deutsch ; Herausgeber ; Druckwerk
- 632
Artikel über Zbigniew Herbert aus der polnischen Presse - Teil II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-16
Artikel über Zbigniew Herbert aus der polnischen Presse - Teil II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Krakau, Warschau, 13.11.1994-16.03.1997. – 3 Blätter. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitungsartikel ; Druckwerk
- 633
Artikel über Z. Herbert aus der deutschen Presse (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-17
Artikel über Z. Herbert aus der deutschen Presse (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, 12.06.2008. – 2 Blätter. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitungsartikel ; Druckwerk
- 634
"Herr Cogito" - Gedichte von Z.Herbert auf Deutsch und Polnisch (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-18
"Herr Cogito" - Gedichte von Z.Herbert auf Deutsch und Polnisch (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
ohne Ort, 1973. – 36 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Lyrik ; Druckwerk
- 635
Materialien mit Korrekturen und Notizen von Karl Dedecius - Teil I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-19
Materialien mit Korrekturen und Notizen von Karl Dedecius - Teil I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
ohne Ort, o.D. [ohne Datum]. – 31 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Verschiedenes, Lyrik ; Druckwerk
- 636
Gedichte von Zbigniew Herbert auf Polnisch (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-20
Gedichte von Zbigniew Herbert auf Polnisch (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
ohne Ort, o.D. [ohne Datum]. – 6 Blätter. - Polnisch ; Lyrik ; Druckwerk
- 637
Gedichte von Zbigniew Herbert auf Deutsch (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-21
Gedichte von Zbigniew Herbert auf Deutsch (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
ohne Ort, o.D. [ohne Datum]. – 13 Blätter. - Deutsch ; Lyrik ; Druckwerk
- 638
Materialien zu Zbigniew Herbert und seinem Werk (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-22
Materialien zu Zbigniew Herbert und seinem Werk (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
ohne Ort, o.D. [ohne Datum]. – 16 Blätter. - Deutsch ; Verschiedenes, Druckfahne, Lyrik ; Druckwerk
- 639
Herbert, Zbigniew: Im Vaterland der Mythen/Gedichte von Z.Herbert (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-23
Herbert, Zbigniew: Im Vaterland der Mythen/Gedichte von Z.Herbert (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
München, Zürich, 05.01.1965-1976. – 44 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Herausgeber , Lyrik, Verschiedenes, Druckfahne ; Druckwerk
- 640
Materialien mit Korrekturen und Notizen von Karl Dedecius - Teil II
Signatur: 04-01-24
Materialien mit Korrekturen und Notizen von Karl Dedecius - Teil II
Darmstadt, Leipzig, Berlin, Paris, 17.10.1968-2008. – 117 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Herausgeber , Varia, Lyrik ; Handschrift
- 641
Zbigniew Herbert - Gedichte (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-25
Zbigniew Herbert - Gedichte (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Düsseldorf, Heidelberg, Saarbrücken, Bad Oeynhausen, München, Reutlingen, Frankfurt am Main, Berlin, Graz, Bonn, 24.10.1964-12.05.1967. – 53 Blätter. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitungsartikel, Rundfunksendung ; Handschrift
- 642
Zbigniew Herbert - Inschrift (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-26
Zbigniew Herbert - Inschrift (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Frankfurt a.M., München, Zürich, Bremen, Karlsruhe, 25.11.1967-19.07.1970. – 26 Blätter. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitungsartikel, Verschiedenes ; Handschrift
- 643
Zbigniew Herbert - Im Vaterland der Mythen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-27
Zbigniew Herbert - Im Vaterland der Mythen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Hamburg, Aargau, Zürich, Bremen, Bielefeld, Wien, 22.05.1973-09.11.1974. – 24 Blätter. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitungsartikel, Verschiedenes, Rundfunksendung ; Handschrift
- 644
Zbigniew Herbert - Herr Cogito (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-01-28
Zbigniew Herbert - Herr Cogito (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Wien, Frankfurt am Main, Darmstadt, Wiesbaden, München, Hamburg, Stuttgart. – 20 Blätter. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitungsartikel, Verschiedenes, Brief ; Handschrift
- 645
Presseberichte über Z.Herbert und seine Werke
Signatur: 04-01-29
Presseberichte über Z.Herbert und seine Werke
Danzig, Warschau, Krakau, 22.11.1964-01.1981. – 8 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz, Zeitungsartikel ; Handschrift
- 647
Korrespondenz mit Witold Wirpsza (1960-1985) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-02-1
Korrespondenz mit Witold Wirpsza (1960-1985) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Warszawa, Kopenhagen, Berlin, Frankfurt am Main, Wien, Rotterdam, Sahlenburg, Luzern, Carona, Raiten, 06.06.1960-20.12.1985. – 163 Blätter (darin 11 Postkarten, 1 Visitenkarte). - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Postkarte, Brief, Visitenkarte ; Handschrift
- 648
Korrespondenz mit Tadeusz Rozewicz I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-02-2
Korrespondenz mit Tadeusz Rozewicz I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, 14.12.1961-10.11.2009. – 150 Blätter (Kopien). - Deutsch ; Korrespondenz, Lyrik, Brief, Postkarte ; Handschrift
- 649
Korrespondenz mit Tadeusz Rozewicz II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-02-3
Korrespondenz mit Tadeusz Rozewicz II (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Darmstadt. – 37 Blätter (Postkarten, Kopien). - Polnisch ; Brief, Dokumentation, Postkarte ; Handschrift
- 650
Korrespondenz mit Tadeusz Rozewicz III (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-02-4
Korrespondenz mit Tadeusz Rozewicz III (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Darmstadt, Frankfurt am Main, 1967-1985. – 18 Blätter (Postkarten, Kopien). - Polnisch ; Brief ; Handschrift