Online view of finding aid Dedecius-Archiv
12719 Entries
- 7451
Einführung in die Lyrik des Gennadij Ajgi [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-23
Einführung in die Lyrik des Gennadij Ajgi [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1992. – 17 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7452
Deutsche und Polen in Europa [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-24
Deutsche und Polen in Europa [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1992. – 9 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7453
Berlin - Warschau - Berlin: Laudatio auf Roswitha Matwin-Buschmann [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-25
Berlin - Warschau - Berlin: Laudatio auf Roswitha Matwin-Buschmann [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1993. – 7 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7454
Renaissance 2000 [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-26
Renaissance 2000 [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1993. – 6 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7455
Übersetzen, verstehen, Brücken bauen [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-27
Übersetzen, verstehen, Brücken bauen [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 9 Bl., 1 Beil., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7456
Kulturaustausch zwischen Ost und West - Erfahrungen und Perspektiven [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-28
Kulturaustausch zwischen Ost und West - Erfahrungen und Perspektiven [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1993. – 7 Bl., 1 Beil., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7457
Polen und Deutsche in Europa (Drucktitel)
Signatur: 08-12-29
Polen und Deutsche in Europa (Drucktitel)
Warszawa, 01.06.1995. – 1 H., 49 S.. - Deutsch Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7458
Geist der neuen Ehrlichkeit - Laudatio auf Ryszard Krynicki [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-30
Geist der neuen Ehrlichkeit - Laudatio auf Ryszard Krynicki [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 2000. – 5 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7459
Lec - Unfrisierte Gedanken [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-31
Lec - Unfrisierte Gedanken [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 4 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7460
Majakowskij - Gut und Schön [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-32
Majakowskij - Gut und Schön [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 4 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7461
Von den Vorzügen des Dialogs - Erfahrungen und Konsequenzen aus den deutsch-polnischen Kulturbeziehungen [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-33
Von den Vorzügen des Dialogs - Erfahrungen und Konsequenzen aus den deutsch-polnischen Kulturbeziehungen [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 14 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7462
Kulturbeziehungen und kulturelle Rezeption zwischen der Weimarer Republik und Polen 1919-1933 [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-34
Kulturbeziehungen und kulturelle Rezeption zwischen der Weimarer Republik und Polen 1919-1933 [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 2 H., 11 Bl. u. 11 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7463
Ein Drama als Parodie eines Dramas - zu Witold Gombrowicz' 'Die Trauung' [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-35
Ein Drama als Parodie eines Dramas - zu Witold Gombrowicz' 'Die Trauung' [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 8 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7464
Polnische Literatur im Ring der Jahre [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-36
Polnische Literatur im Ring der Jahre [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 5 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7465
Das Polnische in der polnischen Literatur [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-37
Das Polnische in der polnischen Literatur [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 9 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7466
Im Namen einer besseren Zukunft - Ansätze der Gemeinsamkeit in der deutsch-polnischen Literatur [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-38
Im Namen einer besseren Zukunft - Ansätze der Gemeinsamkeit in der deutsch-polnischen Literatur [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 9 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7467
Uwagi o teorii i praktyce przekladu artystycznego [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-39
Uwagi o teorii i praktyce przekladu artystycznego [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1975. – 10 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7468
Moja bardzo osobista sesja z Kazimierzem Wyka [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-40
Moja bardzo osobista sesja z Kazimierzem Wyka [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 3 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7469
Lec: Temat, forma, zrodlo [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-41
Lec: Temat, forma, zrodlo [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D. [70er Jahre]. – 7 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7470
Literatura polska w Republice Federalnej Niemiec [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-42
Literatura polska w Republice Federalnej Niemiec [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1986. – 4 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7471
Wieland, Horacy i my [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-43
Wieland, Horacy i my [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1988. – 5 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7472
Translation and Society [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-44
Translation and Society [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1973. – 19 Bl.. - Englisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7473
Zwei Pole polnischer Poetik [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-45
Zwei Pole polnischer Poetik [Sonderdruck] (Drucktitel)
Übersetzungen der Gedichte von J. Przybos und T. Rozewicz
o.O., 1963. – 14 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Übersetzung ; Druckwerk
- 7474
Enzensberger, H.M.: Gulliver in Kopenhagen [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-46
Enzensberger, H.M.: Gulliver in Kopenhagen [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1963. – 13 Bl.. - Deutsch ; Brief, Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7475
Josif Brodskij: Drei Gedichte [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-47
Josif Brodskij: Drei Gedichte [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1965. – 7 Bl.. - Deutsch ; Übersetzung ; Druckwerk
- 7476
Rozewicz, T.: Gedichte [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-48
Rozewicz, T.: Gedichte [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1965. – 4 Bl.. - Deutsch ; Übersetzung ; Druckwerk
- 7477
Herbert, Z.: Aus dem ABC-Buch [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-49
Herbert, Z.: Aus dem ABC-Buch [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1973. – 3 Bl.. - Deutsch ; Übersetzung ; Druckwerk
- 7478
Lec, S.J.: Unfrisierte Gedanken aus dem Nachlaß [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-50
Lec, S.J.: Unfrisierte Gedanken aus dem Nachlaß [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1974. – 2 Bl.. - Deutsch ; Übersetzung ; Druckwerk
- 7479
Lipska, E.: Der erste Tag des Frühlings emigriert aus dem Kalender [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-51
Lipska, E.: Der erste Tag des Frühlings emigriert aus dem Kalender [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., 1990. – 17 Bl.. - Deutsch Polnisch ; Übersetzung, Lyrik ; Druckwerk
- 7480
Übersetzungen polnischer, russischer uns serbischer Poesie [Sonderdruck] (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 08-12-52
Übersetzungen polnischer, russischer uns serbischer Poesie [Sonderdruck] (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
o.O., o.D.. – 9 Bl.. - Deutsch ; Übersetzung, Lyrik ; Druckwerk
- 7481
Polonaise Érotique [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-53
Polonaise Érotique [Sonderdruck] (Drucktitel)
Übersetzungen polnischer Poesie
o.O., 1965 [?]. – 8 Bl.. - Deutsch ; Übersetzung, Lyrik ; Druckwerk
- 7482
Popa, V.: Sutjeskas Augen [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-54
Popa, V.: Sutjeskas Augen [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 3 Bl.. - Deutsch ; Übersetzung, Lyrik ; Druckwerk
- 7483
Polnische poetische Texte - Anhang zum 'Ring der jahre' [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-12-55
Polnische poetische Texte - Anhang zum 'Ring der jahre' [Sonderdruck] (Drucktitel)
o.O., o.D.. – 5 Bl.. - Deutsch ; Übersetzung, Lyrik ; Druckwerk
- 7484
Reformen und Dogmen in Osteuropa(Sonderdruck)
Signatur: 08-12-56
Reformen und Dogmen in Osteuropa(Sonderdruck)
Köln, o.D.. – 7 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Druckwerk
- 7485
Wissenschaft und Kultur in Bibliotheken, Museen und Archiven. Klaus-Dieter Lehmann zum 65. Geburtstag. (Drucktitel)
Signatur: 08-12-57
Wissenschaft und Kultur in Bibliotheken, Museen und Archiven. Klaus-Dieter Lehmann zum 65. Geburtstag. (Drucktitel)
Die grenzlose Bruderschaft der Bücher.
München, 2005. – 6 Bl.. - Deutsch ; Verschiedenes ; Handschrift
- 7487
Aktuelle Aspekte deutscher auswärtiger Kulturpolitik in Europa. [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-1
Aktuelle Aspekte deutscher auswärtiger Kulturpolitik in Europa. [Sonderdruck]
Bonn, 1975. – 1H. u. 6.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7488
Eurpäer erinnern sich an den zweiten Weltkrieg. [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-2
Eurpäer erinnern sich an den zweiten Weltkrieg. [Sonderdruck]
Zürich, 01.01.1991. – 1H. u. 11.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7489
Vortragskunst in Polen. [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-3
Vortragskunst in Polen. [Sonderdruck]
Zürich, 13.02.1992. – 1H. u. 12.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7490
Kann denn ein Hase Gott töten? [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-4
Kann denn ein Hase Gott töten? [Sonderdruck]
1979. – 1H. u. 7.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7491
Zur Lage der deutsschen Kolonie in Petrograd/Leningrad zwischen den Weltkriegen. [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-5
Zur Lage der deutsschen Kolonie in Petrograd/Leningrad zwischen den Weltkriegen. [Sonderdruck]
Bonn, 01.05.1990. – 1H. u. 7.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7492
Zur Genrevielfalt des literarischen Reiseberichts. [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-6
Zur Genrevielfalt des literarischen Reiseberichts. [Sonderdruck]
10.06.1993. – 1H. u. 25.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7493
Slavische Literaturen (russische-polnische Literatur) [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-7
Slavische Literaturen (russische-polnische Literatur) [Sonderdruck]
Köln, 20.07.1979. – 1H. u. 12.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7494
Mozart und Beethoven in polnischen Gedichten der Nachkriegszeit. [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-8
Mozart und Beethoven in polnischen Gedichten der Nachkriegszeit. [Sonderdruck]
1H. u. 8.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7495
"Weine, weine, du armes Volk". Das verführte und betrogene Volk auf der Bühne. [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-9
"Weine, weine, du armes Volk". Das verführte und betrogene Volk auf der Bühne. [Sonderdruck]
01.1996. – 1H. u. 7.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7496
Reden. [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-10
Reden. [Sonderdruck]
1H. u. 8.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7497
Polnische Literatur in neuen deutschen übersetzungen. [Sonderdruck]
Signatur: 08-13-11
Polnische Literatur in neuen deutschen übersetzungen. [Sonderdruck]
Köln. – 1H. u. 8.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7498
Neue Publikationen über Janusz Korczak. [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-13-12
Neue Publikationen über Janusz Korczak. [Sonderdruck] (Drucktitel)
1H. u. 7.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7499
Römische Ideologie in polnischer Lyrik. [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-13-13
Römische Ideologie in polnischer Lyrik. [Sonderdruck] (Drucktitel)
Landau, 26.10.1989. – 1H. u. 8.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 7500
Noch Prosa-oder schon Gedicht? [Sonderdruck] (Drucktitel)
Signatur: 08-13-14
Noch Prosa-oder schon Gedicht? [Sonderdruck] (Drucktitel)
14.10.1974. – 1H. u. 9.Bl. - Deutsch ; Brief ; Handschrift