Filter
ger (150)
Your search query ead.otherroles.gnd=="118603221"
150 records
- 1
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Walter Höllerer ; Signatur: 02WH/85e/6
Notizen zu Hörspielen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Höllerer, Walter (1922-2003) [Author]
1958. - 11 Bl.
- 2
Deutsches Exilarchiv 1933-1945 ; Signatur: EB 70/117
Brief von Volkmar von Zühlsdorff und Theodor Doudroff an Lee De Blanc, 08.01.1941 [08.01.1941]
Zühlsdorff, Volkmar von (1912-2006) [Author], De Blanc, Lee [Recipient]
08.01.1941 [08.01.1941]. - 1 Bl., masch., Dg.
- 3
Deutsches Exilarchiv 1933-1945 ; Signatur: EB 70/117
Brief von Volkmar von Zühlsdorff an Erwin Piscator, 14.05.1941 [14.05.1941]
Zühlsdorff, Volkmar von (1912-2006) [Author], Piscator, Erwin (1893-1966) [Recipient]
14.05.1941 [14.05.1941]. - 2 Bl., masch., Dg.
- 4
Deutsches Exilarchiv 1933-1945 ; Signatur: EB 70/117
Brief von Volkmar von Zühlsdorff an Yvan Goll, 05.03.1941 [05.03.1941]
Zühlsdorff, Volkmar von (1912-2006) [Author], Goll, Yvan (1891-1950) [Recipient]
05.03.1941 [05.03.1941]. - 1 Bl., masch., Dg.
- 5
Deutsches Exilarchiv 1933-1945 ; Signatur: EB 70/117
Brief von Charlotte Dieterle an Volkmar von Zühlsdorff, 19.03.1941 [19.03.1941]
Dieterle, Charlotte (1896-1968) [Author], Zühlsdorff, Volkmar von (1912-2006) [Recipient]
19.03.1941 [19.03.1941]. - 1 Bl.
- 6
Deutsches Exilarchiv 1933-1945 ; Signatur: EB 70/117
Brief von Charlotte Dieterle und Edgar Katz an American Guild for German Cultural Freedom, 01.12.1940 [01.12.1940]
Dieterle, Charlotte (1896-1968) [Author], American Guild for German Cultural Freedom (1935-1941) [Recipient]
01.12.1940 [01.12.1940]. - 1 Bl.
- 7
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Piper, Reinhard Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
Rothe, Hans an R. Piper und Co. <München> [Briefe]
Rothe, Hans (1894-1978) [Author], Piper, Reinhard (1879-1953) [Recipient], Piper, Klaus (1911-2000) [Recipient], R. Piper und Co. <München> [Recipient]
1942-1961
- 8
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Piper, Reinhard Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
Staudinger, Karl an R. Piper und Co. <München> [Briefe]
Staudinger, Karl [Author], Piper, Reinhard (1879-1953) [Recipient], R. Piper und Co. <München> [Recipient]
- 9
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Piper, Reinhard Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
Gött, Hans an R. Piper und Co. <München> [Briefe]
Gött, Hans (1883-1974) [Author], Piper, Reinhard (1879-1953) [Recipient], R. Piper und Co. <München> [Recipient]
15.03.1945. - 1 Br. 1 Bl.
- 10
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Piper, Reinhard Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
R. Piper und Co. <München> an Tilsley, Frank [Briefe]
Knaus, Albrecht (1913-2007) [Author], R. Piper und Co. <München> [Author], Tilsley, Frank [Recipient]
- 11
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Piper, Reinhard Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
Hanfstaengl, Eberhard an R. Piper und Co. <München> [Briefe]
Hanfstaengl, Eberhard (1886-1973) [Author], Piper, Reinhard (1879-1953) [Recipient], Piper, Klaus (1911-2000) [Recipient], R. Piper und Co. <München> [Recipient]
1939-1970. - 14 Br. 15 Bl.
- 12
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Piper, Reinhard Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv]
R. Piper und Co. <München> an Rothe, Hans [Briefe]
Piper, Reinhard (1879-1953) [Author], Piper, Klaus (1911-2000) [Author], R. Piper und Co. <München> [Author], Rothe, Hans (1894-1978) [Recipient]
1941-1962
- 13
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Otten, Karl - [Bestand, Nachlass]
Pinthus, Kurt an Otten, Karl [Briefe]
Pinthus, Kurt (1886-1975) [Author], Otten, Karl (1889-1963) [Recipient], Otten, Ellen (1909-1999) [Recipient]
- 14
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans - Verschiedene [Br. Wechsel]
Rothe, Hans (1894-1978) [Author], Verschiedene [Author]
1960-1962. - 109 Br. 152 Bl., z. T. Durchschl. u. Kopie
- 15
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans - Verschiedene [Br. Wechsel]
Rothe, Hans (1894-1978) [Author], Verschiedene [Author]
1968-1970. - 31 Br. 58 Bl., z. T. Durchschl.
- 16
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans - Verschiedene [Br. Wechsel]
Rothe, Hans (1894-1978) [Author], Verschiedene [Author]
1975-1976. - 43 Br. 60 Bl., z. T. Durchschl. u. Kopie
- 17
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Liebe leidet mit Lust" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
104 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 2 weit. Ex. 104 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 18
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Bienert, Ilse: Konvolut 18 Kinderzeichnungen [Zeichnungen] (Titel von Bearbeiter/in)
18 beschr. Bl. gbd.
- 19
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Falstaff in Windsor" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
118 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 75 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 94 Bl. Durchschl. gbd.; 65 Bl. Durchschl. Mit 1 weit. Ex. 65 Bl. Durchschl.
- 20
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Forster: Dramatisches "Leute wie wir" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Forster, Frank [Author]
77 Bl. gbd. Mit 1 Beil. 1 Bl. Notizen
- 21
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Wie es Euch gefällt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
96 Bl. Dr. m. hs. Korr.
- 22
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Was ihr wollt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
59 Bl. Durchschl. u. Dt. m. hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 59 Bl. Durchschl. u. Dr.
- 23
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Macbeth [Bearbeitungen]
29 Bl. Durchschl. Mit 1 weit. Ex. 27 beschr. Bl. Durchschl.
- 24
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Ohff, Heinz: Ein avantgardistisches Lächeln [Prosa. Rezensionen]
2 Bl. Mit 2 Bl. Durchschl.
- 25
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Antigone [Bearbeitungen]
Sophokles [Author]
- 26
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Konvolut Pressestimmen zum gleichnamigen Lustspiel [Verschiedenes. Abschriften] (Titel von Bearbeiter/in)
2 Bl. Abschr. Durchschl.
- 27
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Nachwort zur spanischen Ausgabe des Romans "Ankunft bei Nacht" [Prosa. Vor- u. Nachworte]
6 Bl. Durchschl.
- 28
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Verschiedene - Rothe, Hans [Br. Wechsel]
Verschiedene [Author], Rothe, Hans (1894-1978) [Author]
1942-1949. - 4 Br. 4 Bl.
- 29
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Belladonna [Prosa. Rezensionen]
6 Bl. Durchschl.
- 30
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Die Ratten [Prosa. Rezensionen]
2 Bl. Durchschl. Mit 1 Beil. 1 Bl. Dr.
- 31
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Konvolut 2 Kritiken zu 2 Stücken von George Bernard Shaw [Prosa. Rezensionen] (Titel von Bearbeiter/in)
8 Bl.; 7 Bl. Durchschl.
- 32
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Nachwort zum Band Lustspiele [Prosa. Vor- u. Nachworte]
29 Bl. Durchschl.
- 33
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Nachwort zum Kaufmann von Venedig [Prosa. Vor- u. Nachworte]
4 Bl. m. hs. Korr. u. 4 Bl. Durchschl.
- 34
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Vorwort zum Band Hamlet der Holleausgabe, anstelle des bisherigen Vorworts [Prosa. Vor- u. Nachworte]
4 Bl. Durchschl.
- 35
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Antonius und Cleopatra [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
150 Bl. Dr. gbd.
- 36
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Die Ballade vom Prinzen Arthur [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
42 Bl. hekt. m. hs. Korr. u. 2 Bl. Erg.; 44 Bl. hekt. m. hs. Zus.
- 37
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Die Ballade vom Prinzen Arthur [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
45 Bl. hekt. m. hs. Korr.
- 38
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Freudiges Ereignis [Bearbeitungen]
Dell, Floyd [Author], Mitchell, Thomas [Author]
92 Bl. Dr. gbd. m. hs. Zus.
- 39
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Komödie der Irrungen [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
167 Bl., z. T. Durchschl. u. Kopie; 167 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.; 110 Bl. Dr. gbd. m. hs. Zus.; Mit 1 Bl. Szenenaufbau
- 40
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Macbeth [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
70 Bl. m. hs. Korr. Mit 3 Bl. Notizen
- 41
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Macbeth [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
Ungez. Dr. gbd. m. hs. Anmerkungen
- 42
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Der Marquis von Keith [Bearbeitungen] (Manuskripttitel)
Wedekind, Frank (1864-1918) [Author]
Dr. gbd. m. hs. Zus.
- 43
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Nebeneinander. Hörspiel [Bearbeitungen]
39 beschr. Bl. Durchschl.
- 44
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Saint Joan [Bearbeitungen]
Shaw, George Bernard (1856-1950) [Author]
117 Bl.
- 45
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Was Ihr wollt [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
95 Bl. Dr. gbd. m. hs. Anweisungen
- 46
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Wie es Euch gefällt [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
Ungez. gbd. Mit 2 Bl. Garderobenbeschr.
- 47
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Zweierlei Maß [Bearbeitungen]
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
5 Bl. m. hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 5 Bl. Durchschl.; 6 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 48
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Becque, Henry: Dramatisches "Die Pariserin" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Becque, Henry [Author]
55 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 49
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Dekker, Thomas: Dramatisches "Die Kunst der Schuster" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Dekker, Thomas [Author]
28 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 16 Bl. Exposé; 32 Bl.
- 50
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Flaubert, Gustave: Prosa "Herzensbildung" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Flaubert, Gustave (1821-1880) [Author]
407 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 51
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Giraudoux, Jean: Dramatisches "Impromptu de Paris" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Giraudoux, Jean [Author]
40 Bl. Dr.; 46 Bl. Dr. m. hs. Korr. Mit 1 Bl. Einladungskarte
- 52
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Giraudoux, Jean: Dramatisches "Impromptu de Paris" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Giraudoux, Jean [Author]
32 Bl. Durchschl. m. Änderungen; 32 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.; 42 Bl. hekt. Mit 1 Beil. 1 Bl.
- 53
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Giraudoux, Jean: Dramatisches "Impromptu de Paris" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Giraudoux, Jean [Author]
128 Bl. Durchschl.; 91 Bl. Durchschl.
- 54
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Giraudoux, Jean: Dramatisches "Undine" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Giraudoux, Jean [Author]
102 Bl. Dr. m. hs. Korr.; 103 Bl. Dr. m. hs. Korr.
- 55
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Giraudoux, Jean: Dramatisches "Undine" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Giraudoux, Jean [Author]
ca. 170 Bl. Dr. m. Erg. Mit 2 Beil. 2 Bl.; 1 Bl. Durchschl.
- 56
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Kokoschka, Oskar: Werke. Auswahl Konv. 2 Gedichte [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Kokoschka, Oskar (1886-1980) [Author]
2 Bl.
- 57
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Molière: Dramatisches "Der fremde Baron" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Molière (1622-1673) [Author]
56 Bl. Durchschl. Mit 2 Bl. Notizen
- 58
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Molière: Dramatisches "The Imaginary Invalid" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Molière (1622-1673) [Author]
37 Bl. hekt. m. hs. Korr. Mit 3 Beil. 4 Bl., z. T. Durchschl.; 62 Bl. Durchschl.
- 59
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Molière: Dramatisches "The Imaginary Invalid" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Molière (1622-1673) [Author]
62 Bl. Durchschl.
- 60
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Robertson, John Mackinnon: Prosa "The Shakespeare-Canon" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Robertson, John Mackinnon [Author]
4 Bl. Durchschl.
- 61
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl "Das dramatische Werk in sechs Bänden". Dr.T. [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
450 Bl. Dr. m. hs. Korr.
- 62
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl "Jugendwerke" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
480 Bl. Dr. m. hs. Korr.
- 63
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl "Lustspiele" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
454 Bl. Dr. m. hs. Korr.
- 64
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl Konv. Dramen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
78 Bl. Durchschl.; 7 Bl. u. 15 Bl. Durchschl.; 6 Bl. Durchschl.
- 65
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Werke. Auswahl Konv. Dramen [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
140 Bl. Durchschl. u. 17 Bl. Dr.
- 66
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Antonius und Cleopatra" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
93 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 1 Titelbl.
- 67
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Antonius und Cleopatra" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
122 Bl. Durchschl. m. 1 Bl. Erg.
- 68
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Antonius und Cleopatra" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
106 Bl. Dr. gbd. m. hs. Einfügungen; 106 Bl. Dr. gbd. m. Streichungen
- 69
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Coriolan" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
112 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 1 Beil. 2 Bl.
- 70
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Ende gut, Alles gut" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
121 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. u. Streichungen; 84 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 71
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Coriolan" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
50 Bl. hekt. m. hs. Korr.
- 72
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Hamlet" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
106 Bl. Durchschl m. hs. Korr. Mit 1 Beil. 1 Bl. Abschr.; 145 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 73
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Hamlet" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
127 Bl. Durchschl m. hs. Korr.; 4 Bl. Durchschl. Mit 1 Beil. 2 Bl.
- 74
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Julius Caesar" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
88 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 1 weit. Ex. 88 Bl. Durchschl.; 99 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 1 Bl. Erg.; 111 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 75
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Der Kaufmann von Venedig" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
100 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 22 Bl.
- 76
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Cymbelin" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
98 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 102 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 77
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Vierte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
141 Bl. Dr.; 141 Bl. Dr. gbd.; 141 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. u. 6 Bl. Erg.
- 78
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Vierte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
142 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 79
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Vierte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
17 Bl. Durchschl. Mit 1 Bl. Pressekritiken
- 80
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Fünfte" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
90 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 79 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 1 Portr.Kte
- 81
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Heinrich der Sechste" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
94 Bl. Durchschl. m. hs. Korr. Mit 2 weit. Ex. 30 Bl. Durchschl. u. 32 Bl. Kopie
- 82
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Johann" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
25 Bl.
- 83
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Johann" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
110 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr. Mit 2 weit. Ex. 220 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 84
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Johann" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
3 Bl. hekt.
- 85
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Lear" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
98 Bl. Kopie
- 86
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Lear" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
26 Bl. Mit 1 Bl. Notizen
- 87
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Was ihr wollt" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
81 Bl. Durchschl.
- 88
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Lear" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
Durchschl.
- 89
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Lear" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
140 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 132 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 90
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard der Zweite" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
100 Bl. Dr. gbd. Mit 2 Bl. Vergleiche u. 2 Bl. Änderungen Durchschl.
- 91
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard der Zweite" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
106 Bl. gbd.
- 92
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard der Zweite" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
114 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 114 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.; 126 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 93
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard der Zweite" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
6 Bl. Durchschl.
- 94
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "König Richard III." [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
94 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.; 140 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 95
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Komödie der Irrungen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
100 Bl. Dr. gbd. m. hs. Korr.
- 96
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Komödie der Irrungen" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
100 Bl. Dr. m. hs. Korr.; 100 Bl. Dr. m. Streichungen; 100 Bl. Dr. m. Anweisungen
- 97
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Liebe leidet mit Lust" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
7 Bl. Durchschl.; 8 Bl. Durchschl.
- 98
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Liebe leidet mit Lust" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
72 Bl. Durchschl. m. hs. Korr.
- 99
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Liebe leidet mit Lust" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
25 Bl. Durchschl. Mit 1 Beil. 2 Bl.
- 100
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Rothe, Hans - [Bestand, Nachlass]
Rothe, Hans: Shakespeare, William: Dramatisches "Liebe leidet mit Lust" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Shakespeare, William (1564-1616) [Author]
13 Bl., z. T. Durchschl.