Online-Ansicht des Findbuchs Nachlass Elsa Mahler (1882-1970)
905 Einträge
- 151
Sbornik velikorusskich pesen / von E. Lineva
Signatur: UBH NL 360 : D:I:17
Sbornik velikorusskich pesen / von E. Lineva
Sammlung grossrussischer Lieder(Weiterer Titel)
[zwischen 1900 und 1950]. – 14 Bl.. - Russisch ; Musikhandschrift
- 152
Vo pole berezan’ka stojala
Signatur: UBH NL 360 : D:I:18
Vo pole berezan’ka stojala
Im Felde stand ein Birkenbaum(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 13 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 153
I šla lesom, i šla temnym
Signatur: UBH NL 360 : D:I:19
I šla lesom, i šla temnym
Durch den Wald ging ich(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 1 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 154
Posle utuški
Signatur: UBH NL 360 : D:I:20
Posle utuški
Später die Entlein(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 1 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 155
Vinograd'e
Signatur: UBH NL 360 : D:I:21
Vinograd'e
Weintrauben(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 4 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 156
Oj, da ty kalinuška
Signatur: UBH NL 360 : D:I:22
Oj, da ty kalinuška
Ach, du Schneeball(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 13 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 157
Kak na gore kalina
Signatur: UBH NL 360 : D:I:23
Kak na gore kalina
Auf dem Berge steht der Schneeball(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 7 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 158
Vsju Rassejušku proechal
Signatur: UBH NL 360 : D:I:24
Vsju Rassejušku proechal
Durch das ganze Russenreich(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 159
Už ty, Vanja, razudala golova
Signatur: UBH NL 360 : D:I:25
Už ty, Vanja, razudala golova
Wanja, du verwegner Bursch(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 5 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 160
My devuški goroch sejali
Signatur: UBH NL 360 : D:I:26
My devuški goroch sejali
Wir Mädchen haben Erbsen gesteckt(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 161
Žila byla molodaja vdova
Signatur: UBH NL 360 : D:I:27
Žila byla molodaja vdova
Es lebte einst eine junge Witwe(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 162
Što za žizn‘ morjaka
Signatur: UBH NL 360 : D:I:28
Što za žizn‘ morjaka
Der Seemann(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 163
Kak ujechal naš Ljaksandra
Signatur: UBH NL 360 : D:I:29
Kak ujechal naš Ljaksandra
Unser Alexander begab sich fort(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 164
Za polnoči sobralisja
Signatur: UBH NL 360 : D:I:30
Za polnoči sobralisja
Nach Mitternacht versammelten sich(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 165
Ach-aj, po kraj morja bylo
Signatur: UBH NL 360 : D:I:31
Ach-aj, po kraj morja bylo
Am Ufer des blauen Meeres(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 166
Iz Pariža bylo do Moskvy
Signatur: UBH NL 360 : D:I:32
Iz Pariža bylo do Moskvy
Ein Weg ging aus Paris nach Moskau(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 167
Ach, daleče li bylo, daleče
Signatur: UBH NL 360 : D:I:33
Ach, daleče li bylo, daleče
Ach, weit war es, weit(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 168
Iz gospodskich iz vorot
Signatur: UBH NL 360 : D:I:34
Iz gospodskich iz vorot
Aus dem Herrschaftstor(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 5 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 169
A ja sejala, sejala lenok
Signatur: UBH NL 360 : D:I:35
A ja sejala, sejala lenok
Ich säte den Flachs(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 5 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 170
My poseemte, devki, len
Signatur: UBH NL 360 : D:I:36
My poseemte, devki, len
Mädchen, lasst uns Flachs säen(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 4 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 171
Gory Vorob’evskie
Signatur: UBH NL 360 : D:I:37
Gory Vorob’evskie
Sperlingsberge(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 5 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 172
Ėj, za Dunaem
Signatur: UBH NL 360 : D:I:38
Ėj, za Dunaem
Ei, hinter der Donau(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 7 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 173
Iz-za lesu, iz-za gor
Signatur: UBH NL 360 : D:I:39
Iz-za lesu, iz-za gor
Aus dem Walde, vom Berge her(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 174
Baby plakali, rydali
Signatur: UBH NL 360 : D:I:40
Baby plakali, rydali
Die Frauen weinten und schluchzten(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 4 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 175
Sammlung von Volksliedern
Signatur: UBH NL 360 : D:I:41
Sammlung von Volksliedern
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 1 4 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 176
Što vo gorode bylo vo Pitere
Signatur: UBH NL 360 : D:I:42
Što vo gorode bylo vo Pitere
Zu Petersburg war es(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 8 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 177
Van’ka v Pitere rodilsja
Signatur: UBH NL 360 : D:I:43
Van’ka v Pitere rodilsja
Wanka ist in Petersburg geboren(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 178
Vdol‘ po recke, vdol‘ po Kazanke
Signatur: UBH NL 360 : D:I:44
Vdol‘ po recke, vdol‘ po Kazanke
Längs dem Fluss, dem Kasankafluss(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 179
V poslednij den‘ movo rožden’ja
Signatur: UBH NL 360 : D:I:45
V poslednij den‘ movo rožden’ja
An meinem letzten Geburtstag(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 180
Na dubu dubočku
Signatur: UBH NL 360 : D:I:46
Na dubu dubočku
Auf dem Eichenbaum(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 5 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 181
Uletaja moj duša-sokolik
Signatur: UBH NL 360 : D:I:47
Uletaja moj duša-sokolik
Mein Fälkchen fliegt fort(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 4 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 183
Ty ne poj, solovej
Signatur: UBH NL 360 : D:I:49
Ty ne poj, solovej
Singe nicht, du Nachtigall(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 4 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 184
Alen’kij cvetoček
Signatur: UBH NL 360 : D:I:50
Alen’kij cvetoček
Du, rote Blume(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 4 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 185
Oj, pozasochla, pozavjala
Signatur: UBH NL 360 : D:I:51
Oj, pozasochla, pozavjala
Och, verwelkt, verdörrt ist(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 186
Gruša, ty gruša moja
Signatur: UBH NL 360 : D:I:52
Gruša, ty gruša moja
Du, mein Birnbaum(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 187
Nu že ty Grunja, Grunjaša
Signatur: UBH NL 360 : D:I:53
Nu že ty Grunja, Grunjaša
Ach, du Grunja(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 188
Ach, ja ne pila zelena vina
Signatur: UBH NL 360 : D:I:54
Ach, ja ne pila zelena vina
Ach, ich trank zwar keinen grünen Wein(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 1 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 189
Poslednij den‘ razluki
Signatur: UBH NL 360 : D:I:55
Poslednij den‘ razluki
Der Abschiedstag(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 8 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 190
Snežki belye
Signatur: UBH NL 360 : D:I:56
Snežki belye
Weisser Schnee(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 4 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 191
Golova ty moja udalaja
Signatur: UBH NL 360 : D:I:57
Golova ty moja udalaja
Du, mein Tränenlos(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 192
Cveli cvetiki
Signatur: UBH NL 360 : D:I:58
Cveli cvetiki
Blumen blühten(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 193
Rasšumelis‘ komary
Signatur: UBH NL 360 : D:I:59
Rasšumelis‘ komary
Die Mückenschwärme summen(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 6 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 194
Ach, inej pal noč’ju
Signatur: UBH NL 360 : D:I:60
Ach, inej pal noč’ju
Der Rauhreif fiel nachts(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 195
Vo piru li ja byla
Signatur: UBH NL 360 : D:I:61
Vo piru li ja byla
War ich beim Trinken(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 196
Žila byla molodaja vdova
Signatur: UBH NL 360 : D:I:62
Žila byla molodaja vdova
Es lebte eine liebe Witwe(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 1 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 197
Poljubila ja milova
Signatur: UBH NL 360 : D:I:63
Poljubila ja milova
Ich gewann den Rotbackigen lieb(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 198
Už ty, molodost‘ moja, molodeckaja
Signatur: UBH NL 360 : D:I:64
Už ty, molodost‘ moja, molodeckaja
Ach du, meine Jugend, meine kecke(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 199
Stanu ja pered ikonoju
Signatur: UBH NL 360 : D:I:65
Stanu ja pered ikonoju
Ich trete vor die Ikone(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 2 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift
- 200
Ne v boru li kukuška kukovala
Signatur: UBH NL 360 : D:I:66
Ne v boru li kukuška kukovala
Der Kuckuck rief im Walde(Weiterer Titel)
Basel , [zwischen 1937 und 1951]. – 3 Bl.. - Russisch ; Autograf, Musikhandschrift