Suche im Findbuch

Online-Ansicht des Findbuchs Fonds Agota Kristof

• Fonds Agota Kristof
• Œuvres
• Poèmes hongrois
• eadCH-000015-0-7958642513251

  "Az éjszaka ablaka" (La Fenêtre de la nuit) (Titel)

  "Az éjszaka ablaka" (La Fenêtre de la nuit) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958652524252

  Kristof, Agota : "Az éjszaka ablaka" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-18/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Az éjszaka ablaka" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958662533253

  "Bùcsuzo" (Adieu / Au revoir) (Titel)

  "Bùcsuzo" (Adieu / Au revoir) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958672544254

  Kristof, Agota : "Bùcsuzo" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-19/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Bùcsuzo" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958682553255

  "Egy munkàs halàlàra" (La Mort d’un ouvrier) (Titel)

  "Egy munkàs halàlàra" (La Mort d’un ouvrier) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958692564256

  Kristof, Agota : "Egy munkàs halàlàra" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-20/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Egy munkàs halàlàra" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958702573257

  "Egy vàrosrol" (D’une ville) (Titel)

  "Egy vàrosrol" (D’une ville) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958712584258

  Kristof, Agota : "Egy vàrosrol" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-21/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Egy vàrosrol" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958722593259

  "Egyszer majd…"(Une fois, après) (Titel)

  "Egyszer majd…"(Une fois, après) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958732604260

  Kristof, Agota : "Egyszer majd…" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-22/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Egyszer majd…" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958742613261

  "Elveszett napok" (Jours perdus) (Titel)

  "Elveszett napok" (Jours perdus) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958752624262

  Kristof, Agota : "Elveszett napok" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-23/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Elveszett napok" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958762633263

  "Emigrànsok" (Emigrants) (Titel)

  "Emigrànsok" (Emigrants) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958772644264

  Kristof, Agota : "Emigrànsok" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-24/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Emigrànsok" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958782653265

  "Es szep a kötél" (La corde est belle) (Titel)

  "Es szep a kötél" (La corde est belle) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958792664266

  Kristof, Agota : "Es szep a kötél" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-25/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Es szep a kötél" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958802673267

  "Fehér fàk" (Arbres blancs) (Titel)

  "Fehér fàk" (Arbres blancs) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958812684268

  Kristof, Agota : "Fehér fàk" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-26/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Fehér fàk" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958822693269

  "Fényes déli hàzak" (Maisons brillantes du Sud) (Titel)

  "Fényes déli hàzak" (Maisons brillantes du Sud) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958832704270

  Kristof, Agota : "Fényes déli hàzak" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-27/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Fényes déli hàzak" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958842713271

  "Gyàrban" (Dans l’usine) (Titel)

  "Gyàrban" (Dans l’usine) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958852724272

  Kristof, Agota : "Gyàrban" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-28/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Gyàrban" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958862733273

  "Hüvös mezökön" (Sur des champs froids) (Titel)

  "Hüvös mezökön" (Sur des champs froids) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958872744274

  Kristof, Agota : "Hüvös mezökön" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-29/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Hüvös mezökön" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958882753275

  "Idötlen öleléssel" (Embrassements intemporels) (Titel)

  "Idötlen öleléssel" (Embrassements intemporels) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958892764276

  Kristof, Agota : "Idötlen öleléssel" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-30/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Idötlen öleléssel" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958902773277

  "Jùlius" (Juillet) (Titel)

  "Jùlius" (Juillet) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958912784278

  Kristof, Agota : "Jùlius" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-31/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Jùlius" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958922793279

  "Lépcsök ràcsok falak" (Escaliers, barreaux, murs) (Titel)

  "Lépcsök ràcsok falak" (Escaliers, barreaux, murs) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958932804280

  Kristof, Agota : "Lépcsök ràcsok falak" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-32/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Lépcsök ràcsok falak" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958942813281

  "Magànosok" (Solitaires) (Titel)

  "Magànosok" (Solitaires) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958952824282

  Kristof, Agota : "Magànosok" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-33/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Magànosok" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958962833283

  "Majd egyszer nagyon megbàntlak" (Une fois je te ferai du mal) (Titel)

  "Majd egyszer nagyon megbàntlak" (Une fois je te ferai du mal) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958972844284

  Kristof, Agota : "Majd egyszer nagyon megbàntlak" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-34/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Majd egyszer nagyon megbàntlak" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7958982853285

  "Màr évek ota" (Déjà depuis des années) (Titel)

  "Màr évek ota" (Déjà depuis des années) (Titel)
• eadCH-000015-0-7958992864286

  Kristof, Agota : "Màr évek ota" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-35/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Màr évek ota" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7959002873287

  "Mentejek hàt naptalan nyarak" (Allez-vous en, étés sans soleil…) (Titel)

  "Mentejek hàt naptalan nyarak" (Allez-vous en, étés sans soleil…) (Titel)
• eadCH-000015-0-7959012884288

  Kristof, Agota : "Mentejek hàt naptalan nyarak" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-36/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Mentejek hàt naptalan nyarak" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7959022893289

  "Mikor én iskolàba jàrtam" (Quand j’allais à l’école [Les Professeurs]) (Titel)

  "Mikor én iskolàba jàrtam" (Quand j’allais à l’école [Les Professeurs]) (Titel)
• eadCH-000015-0-7959032904290

  Kristof, Agota : "Mikor én iskolàba jàrtam" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-37/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Mikor én iskolàba jàrtam" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7959042913291

  "Mindegy" (C’est égal) (Titel)

  "Mindegy" (C’est égal) (Titel)
• eadCH-000015-0-7959052924292

  Kristof, Agota : "Mindegy" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-38/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Mindegy" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7959062933293

  "Minden messze van" (Tout est loin) (Titel)

  "Minden messze van" (Tout est loin) (Titel)
• eadCH-000015-0-7959072944294

  Kristof, Agota : "Minden messze van" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-39/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Minden messze van" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7959082953295

  "Néhàny szó" (Quelques mots) (Titel)

  "Néhàny szó" (Quelques mots) (Titel)
• eadCH-000015-0-7959092964296

  Kristof, Agota : "Néhàny szó" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-40/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Néhàny szó" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7959102973297

  "Nélkületek" (Sans vous) (Titel)

  "Nélkületek" (Sans vous) (Titel)
• eadCH-000015-0-7959112984298

  Kristof, Agota : "Nélkületek" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-41/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Nélkületek" (Titel)

  1 f. ts

• eadCH-000015-0-7959122993299

  "Nem a szél" (Par le vent) (Titel)

  "Nem a szél" (Par le vent) (Titel)
• eadCH-000015-0-7959133004300

  Kristof, Agota : "Nem a szél" (Titel)

  Signatur: ALS-Kristof-A-4-42/1 : Kasten 12

  Kristof, Agota : "Nem a szél" (Titel)

  1 f. ts