Online-Ansicht des Findbuchs Nachlass Hermann Buddensieg
424 Einträge
- 51
Jahressprüche (1939-1966)
Signatur: Heid. Hs. 3861 B 42b
Jahressprüche (1939-1966)
1966. – 12 S.. - Deutsch ; Lyrik ; Handschrift
- 52
Freund der litauischen Literatur (über Buddensiegs Leben und Werk) [Übersetzung]
Signatur: Heid. Hs. 3861 A 3,268
Freund der litauischen Literatur (über Buddensiegs Leben und Werk) [Übersetzung]
1968. – 3 S.. - Zeitschriftenaufsatz, Biografie ; Handschrift
- 53
Testament moj [Übertragung von Pentz]
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 32
Testament moj [Übertragung von Pentz]
4 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 54
Mein Testament [Nachdichtung von Louis Kurtzmann]
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 31
Mein Testament [Nachdichtung von Louis Kurtzmann]
1 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 55
Chopins Klavier [Gedicht, übertragen von Christine Marie Debicka]
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 30
Chopins Klavier [Gedicht, übertragen von Christine Marie Debicka]
3 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 56
Der Epilog zum Pan Tadeusz von A. Mickiewicz, übertragen von Walburg Friedenberg
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 29
Der Epilog zum Pan Tadeusz von A. Mickiewicz, übertragen von Walburg Friedenberg
6 S.. - Deutsch ; Übersetzung ; Handschrift
- 57
Zeichnungen zum Pan Tadeusz
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 28
Zeichnungen zum Pan Tadeusz
München, 1968. – 5 Bl.. - Deutsch ; Zeichnung ; Handschrift
- 58
Nur ein Ausweg aus der Katastrophe! [Flugblatt der KPD]
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 26
Nur ein Ausweg aus der Katastrophe! [Flugblatt der KPD]
8 S.. - Deutsch ; Herausgeber ; Handschrift
- 59
Gedichte von Mickiewicz in deutscher Übertragung
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 35
Gedichte von Mickiewicz in deutscher Übertragung
9 S.. - Deutsch ; Werk, Übersetzung ; Handschrift
- 60
Stolice (die Hauptstadt) [Anonyme Übersetzung]
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 34
Stolice (die Hauptstadt) [Anonyme Übersetzung]
2 S.. - Deutsch ; Werk, Übersetzung ; Handschrift
- 61
"Gebet um Regen" und "Den Musen" [Nachdichtung von Walburg Friedenberg]
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 33
"Gebet um Regen" und "Den Musen" [Nachdichtung von Walburg Friedenberg]
1 S.. - Deutsch ; Werk, Übersetzung ; Handschrift
- 62
Auf Rustawelis Spuren [Nachdichtung von Unbekannt]
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 56
Auf Rustawelis Spuren [Nachdichtung von Unbekannt]
3 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 63
Adam Mickiewicz auf deutschen Bühnen? Gespräch mit der Übersetzerin Gerda Leber-Hagenau
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 37
Adam Mickiewicz auf deutschen Bühnen? Gespräch mit der Übersetzerin Gerda Leber-Hagenau
24.10.1968. – 1 S.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 64
Ungöttliche Komödie [Übertragen von Ilse Pflanz]
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 36
Ungöttliche Komödie [Übertragen von Ilse Pflanz]
44 S.. - Deutsch ; Werk, Übersetzung ; Handschrift
- 65
Brief von Hermann Buddensieg an Lothar Franke, 1951-1968
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 1
Brief von Hermann Buddensieg an Lothar Franke, 1951-1968
1951-1968. – 318 Br., 78 Kt., 1 Telegr., 130 Beil.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 66
Der Mann im Tigerfell [Übersetzung von Unbekannt]
Signatur: Heid. Hs. 3861 G 63
Der Mann im Tigerfell [Übersetzung von Unbekannt]
211 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 67
Brief von Lothar Franke an Hermann Buddensieg, 1951-1962
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 1
Brief von Lothar Franke an Hermann Buddensieg, 1951-1962
1951-1962. – 34 Br.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 68
Aus Finsternis urkräftig rief das Licht ...
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,12
Aus Finsternis urkräftig rief das Licht ...
1955. – 2 Versionen, je 1 S.. - Deutsch ; Werk, Lyrik ; Handschrift
- 69
Jugend und Alter
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,13
Jugend und Alter
2 Bl.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 70
Freund, wir leben wilde Zeiten
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,11
Freund, wir leben wilde Zeiten
1954. – 1 S.. - Deutsch ; Werk, Lyrik ; Handschrift
- 71
Amputiert ist schwer blessiert
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,9
Amputiert ist schwer blessiert
22.09.1954. – 1 S.. - Deutsch ; Werk, Lyrik ; Handschrift
- 72
Dich ruft der König Tag ...
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,10
Dich ruft der König Tag ...
1954. – 1 Doppelbl.. - Deutsch ; Werk, Lyrik ; Handschrift
- 73
Gebet "Du Herr des Alls, der Du die Welt geschaffen ..."
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,8
Gebet "Du Herr des Alls, der Du die Welt geschaffen ..."
1 Bl.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 74
Kennt Ihr wohl Heidelbergs lockende Schöne?
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,7
Kennt Ihr wohl Heidelbergs lockende Schöne?
1 Kt.. - Deutsch ; Werk, Lyrik ; Handschrift
- 75
Hermann Buddensieg: Wege und Werk [autobiographische Skizze]
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,2 a-b
Hermann Buddensieg: Wege und Werk [autobiographische Skizze]
1952. – 2 Versionen, je 2 S.. - Deutsch ; Werk, Autobiografie ; Handschrift
- 76
Zeitungsartikel zum 60. Geburtstag von Hermann Buddensieg
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,1 a-d
Zeitungsartikel zum 60. Geburtstag von Hermann Buddensieg
1953. – 4 Bl.. - Deutsch ; Dokument, Zeitungsartikel ; Handschrift
- 77
Ruf und Vermächtnis
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,26
Ruf und Vermächtnis
1955. – 6 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 78
Schellworth, Neurosenfrage, Ursachenbegriff und Rechtsprechung. Rentenneurose?
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,28
Schellworth, Neurosenfrage, Ursachenbegriff und Rechtsprechung. Rentenneurose?
16 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 79
Geheimnis und Kunst des Übersetzens
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,24
Geheimnis und Kunst des Übersetzens
19 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 80
Zeichen der Zeit. Xenien
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,22
Zeichen der Zeit. Xenien
1953. – 8 Bl.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 81
Angst [für Mickiewicz-Blätter N. 2]
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,23
Angst [für Mickiewicz-Blätter N. 2]
4 S.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 82
Die Gewählten
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,20
Die Gewählten
1954. – 2 Versionen, 4 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 83
Von Funktionär zu Funktionär. Nur ein Faschingsscherz?
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,18-19
Von Funktionär zu Funktionär. Nur ein Faschingsscherz?
2 Versionen, je 10 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 84
Von Funktionär zu Funktionär. Ein Faschingsscherz?
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,16
Von Funktionär zu Funktionär. Ein Faschingsscherz?
4 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 85
Von Funktionär zu Funktionär. Nur ein Scherz?
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,17
Von Funktionär zu Funktionär. Nur ein Scherz?
4 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 86
Frieden und Freiheit
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,15
Frieden und Freiheit
2 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 87
Mit kräftigem Stoß ...
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,14
Mit kräftigem Stoß ...
1 S.. - Deutsch ; Werk, Lyrik ; Handschrift
- 88
Geleitwort anlässlich der Mickiewicz-Ehrung in Düsseldorf
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,45-46
Geleitwort anlässlich der Mickiewicz-Ehrung in Düsseldorf
07.11.1955. – 2 Versionen, je 3 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 89
Die Mickiewicz-Blätter
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,37
Die Mickiewicz-Blätter
2 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 90
Adam Mickiewicz - Mensch und Werk. Eine Sonettenfolge
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,43
Adam Mickiewicz - Mensch und Werk. Eine Sonettenfolge
5 S.. - Deutsch ; Bearbeitung ; Handschrift
- 91
Immer zünftig! Nur ein Faschingsscherz?
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,34 a-b
Immer zünftig! Nur ein Faschingsscherz?
2 Versionen, je 2 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 92
Hellas heute?
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,32 a-b
Hellas heute?
2 Versionen, je 2 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 93
Wenn die "Männer der Straße" die Idealisten "bereden"
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,33
Wenn die "Männer der Straße" die Idealisten "bereden"
1953. – 1 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 95
Warum Sonderstellung der Hirnverletzten?
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,58
Warum Sonderstellung der Hirnverletzten?
7 S.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
- 96
Heil im Unheil [Buchbesprechung zu "Lindenberg, So sieht es der Patient]
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,54-57
Heil im Unheil [Buchbesprechung zu "Lindenberg, So sieht es der Patient]
1954. – zusammen 10 S.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 97
Den Kunstpreis des VdK verleihen wir unserem Kameraden Dr. Hermann Buddensieg
Signatur: Heid. Hs. 3861 K 2,49
Den Kunstpreis des VdK verleihen wir unserem Kameraden Dr. Hermann Buddensieg
1 S.. - Deutsch ; Dokument ; Handschrift
- 98
Dank für die Verleihung der Ehrendoktorwürde der Universität Poznán (Posen)
Signatur: Heid. Hs. 3861 A 1,43
Dank für die Verleihung der Ehrendoktorwürde der Universität Poznán (Posen)
1969. – 2 S.. - Deutsch ; Rede ; Handschrift
- 99
Werke und Auszeichnungen. Lebenslauf bis 1969
Signatur: Heid. Hs. 3861 A 1,48
Werke und Auszeichnungen. Lebenslauf bis 1969
2 S.. - Deutsch ; Dokument ; Handschrift
- 100
Danksagung anlässlich der Verleihung des großen Verdienstkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
Signatur: Heid. Hs. 3861 A 1,38
Danksagung anlässlich der Verleihung des großen Verdienstkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
1 Bl.. - Deutsch ; Werk ; Handschrift
